bussare oor Hindi

bussare

werkwoord
it
Colpire, specialmente una porta, per farsi aprire o per chiedere il permesso di entrare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi

खटखटाना

Verb
Sii cortese e bussa prima di entrare nella sua stanza.
छोटी-मोटी बातों में अदब से पेश आइए, जैसे उसके कमरे में जाने से पहले दरवाज़ा खटखटाना अच्छा रहेगा।
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesù Cristo, famoso per i suoi insegnamenti, disse: “Continuate a chiedere, e vi sarà dato; continuate a cercare, e troverete; continuate a bussare, e vi sarà aperto”. — Matteo 7:7.
अधिकतर माता - पिता इस बात से अवगत हैं कि उनके बेटो या बेटियों को अवैध ड्रग्स अपने पास रखने या सप्लाई करने के लिएजुर्माना देना पडेगा या जेल जाना पडेगा .jw2019 jw2019
“Che questo significhi o meno bussare alle porte è un’altra questione”.
नई प्रविष्टि जोड़ें (Ajw2019 jw2019
Per ragioni pratiche ed economiche oggi alcuni combinano la cerimonia del “bussare alla porta” e quella nuziale nello stesso giorno.
इस गुट के नेता ने मुझे बोलने से रोक कर इस पृथ्वी से इजरायल को नष्ट करने की बात की .jw2019 jw2019
Mentre eravamo sul punto di bussare a una porta, udimmo una voce all’interno.
फिर से सब जगह देख लें और सुनीए .jw2019 jw2019
Immaginiamo per esempio di bussare a una porta e di non ricevere risposta; potremmo essere tentati di sbirciare dentro o di fare un giro attorno all’abitazione in cerca del proprietario.
यह फासीवाद की मेरी परिभाषा के निकट है .jw2019 jw2019
Per esempio ci esorta dicendo: “Continuate dunque a cercare prima il regno”, “continuate a bussare, e vi sarà aperto”, “siate costanti nella preghiera” e “attenetevi a ciò che è eccellente”. — Matteo 6:33; Luca 11:9; Romani 12:12; 1 Tessalonicesi 5:21.
साधारणतया यह कैंसर बढने के पूर्व ही रोका जा सकता है .jw2019 jw2019
Cosa significa ‘continuare a chiedere, a cercare e a bussare’?
अतएव , मुझे उचित सलाह दें .jw2019 jw2019
Molti si chiedono perché mai continuiamo a bussare alla loro porta.
उनकी बेगम जीनत महल सहित उनके सभी साथी - समर्थक उनका साथ लगभग छोड चुके थे .jw2019 jw2019
Una volta all’anno si dovrebbe esaminare l’archivio dei territori per compilare un elenco delle abitazioni dove ci è stato detto di non bussare.
1949ः भगवान राम की एक प्रतिमा मस्जिद में स्थापित की गई .jw2019 jw2019
Presi in braccio alcuni dei miei giacinti essicati, ce n'erano tanti altri, e andai a bussare di porta in porta per trovare chi mi potesse insegnare a tessere questi steli di giacinto d'acqua in corde.
रात्रि को वे हर स्थान पर अनेक दीप जलाते हैं ताकि वातावरण सर्वथा स्वच्छ हो जाए .ted2019 ted2019
Entra nella mia stanza senza bussare o legge le mie e-mail o i miei SMS senza chiedermi il permesso.
इंगलैंड में प्रतिवर्ष घरों में होने वाली दुर्घटनाओं के कारण लगभग 4000 लोग मारे जाते हैं एवं 25 लाख से भी अधिक को मरहपट्टी व इलाज करनाjw2019 jw2019
Benché molti Testimoni siano abituati a predicare di casa in casa la domenica mattina, in certe zone si riscontra che bussare presto alle porte è meno efficace perché forse gli inquilini dormono ancora.
कृष्णदेव राय द्वारा 1513 में निर्मित कृष्ण मंदिर एक अन्य सुंदर मंदिर परिसर है जो सेवक मंदिरों , मंडपों और स्तंभ मालिकाओं और गोपुरों से युक्त है .jw2019 jw2019
È anche necessario ‘continuare a bussare’ per entrare nel Regno e godere delle sue benedizioni e delle sue ricompense.
यह संस्करण सिर्फ फ़ैक्स फ़ाइलों को ही काम में ले सकता हैjw2019 jw2019
16 Intanto Pietro continuava a bussare.
किरात शब्द स्वयं पर्वतीय जाति का सूचक है .jw2019 jw2019
E da bambina andavo anche con Testimoni più grandi a bussare alle porte per far conoscere alle persone la speranza biblica della vita eterna su una terra paradisiaca sotto il dominio del Regno di Dio.
अधिकतम अंक दिखाएँ... (Hjw2019 jw2019
3 Pregando incessantemente: Gesù ci esortò a ‘continuare a chiedere, a cercare e a bussare’, senza mai darci per vinti.
बजट में जूट -jw2019 jw2019
‘Continuate a chiedere, a cercare, a bussare
% # विजेट के लिए आवश्यक पैकेज % # को खोला नहीं जा सकाjw2019 jw2019
(Risate) Come possiamo prestare o farci prestare più cose senza bussare alla porta al momento sbagliato?
वह भाग रोचक क्यों था ?ted2019 ted2019
“Sforzatevi di mantenere la reputazione che il popolo di Geova si è fatto e di continuare a bussare alle porte nei vostri territori esteri in cerca dei meritevoli . . .
युद्धोपरांत के समय में अपने किस्म का यह एक ही कारखाना था जब इसकी उत्पादन क्षमता 7,200 टन की थी .jw2019 jw2019
(Atti 12:12-15) Intanto Pietro continuava a bussare, finché non andarono ad aprire.
इससे निस्संदेह उसे कुछ शांति मिली .jw2019 jw2019
Verso le sette e mezza sentimmo bussare alla porta.
दुर्भाग्य से ये विचार अमेरिकी एकेडेमी के लिए एक आम बात है .jw2019 jw2019
9 Quando sua moglie sentì bussare alla porta del loro appartamento e andò a rispondere, Keith rimase in disparte.
सक्रिय तालिका या क्वैरी डाटा में से डाटा को किसी फ़ाइल में निर्यात करता हैjw2019 jw2019
In questo, chiediamo costantemente aiuto a Geova in preghiera: “Continuate a chiedere, e vi sarà dato; continuate a cercare, e troverete; continuate a bussare, e vi sarà aperto.
प्यूपा सुंदर हरा और चमकीला होता है जिस पर रजताभ या स्वर्णिम रंग की चित्तयां होती हैं . यह लार्वा खाद्य पादप की पत्ती की निचली सतह से एक छोटे रेशमी लंगर द्वारा सिर नीचे की ओर किए लटका रहता है .jw2019 jw2019
Può essere pratico avere già la Bibbia in mano prima di bussare alla porta.
परंतु मैंने कभी भी इस्लाम धर्म का पालन नहीं किया " .jw2019 jw2019
RRo: Noi vogliamo bussare alla porta e richiedere Afi in sposa per nostro figlio Kwasi.
इस कानूनी पेंच की तह में यह सवाल भी है कि इस्कॉन को 16वीं सदी के रोमन कैथोलिक चर्च की तरह एक केंद्रीय सत्ता द्वारा नियंत्रित संस्था रहना चाहिए या नहीं .jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.