implicito oor Hindi
implicito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
परोक्ष
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parte questo, le conversazioni si svolgevano generalmente con le spaventose e ridicole cadenze del cosiddetto pidgin-english, con il suo implicito presupposto che il nativo africano deve assoggettarsi alle norme del visitatore inglese.
कोइ भी सुचित उपचार पद्धती , उस उपचार पद्धती में शामिल कोई खतरा और कोई दुसरा रास्ता , आप कोई भी निर्णय लेने से पहले चाहे आप स्वीकार करे या न करे आपको अच्छी तरह से जानकारी होनी चाहिये .jw2019 jw2019
3: Come possiamo seguire il principio implicito in Numeri 15:37-40?
के जर्मन अनुवाद का प्रकाशन हुआ यह जर्मनी की सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब बन गई .jw2019 jw2019
Questa filosofia guida in modo implicito o esplicito gli aiuti allo sviluppo economico, gli aiuti per la salute e gli aiuti per le emergenze umanitarie.
वे कहते हैं , ' ' यदि सरकार सहयोग नहीं करती तो लगों की परेशानी के लिए कोर्ट दोषी नहीं है . ' 'ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tutte queste pratiche sono condannate — in modo esplicito o implicito — dalla Parola di Dio. — Levitico 20:10, 13, 15, 16; Romani 1:24, 26, 27, 32.
कल भारत में शीतागार स्थापित करना लाभप्रद कार्य नहीं रह गया है .jw2019 jw2019
Le app PEGI 7 possono contenere solo lievi forme di violenza, come violenza implicita, non dettagliata o non realistica.
ऊंचे स्तर के कामों और नयी नयी मशीनों का परिणाम था सस्ता और उच्च कोटि का उ % पादन .support.google support.google
Vediamo in che modo i Vangeli rivelano la tenera compassione implicita nelle parole e azioni di Gesù e riflettiamo su come anche noi possiamo mostrare compassione.
न्यूनतम मानः (Mjw2019 jw2019
(Genesi 1:26) Similmente, nel comando di ‘amare il prossimo come se stessi’ è implicita la necessità di avere dignità e rispetto di se stessi in maniera equilibrata.
ऐसा अमेरिका और उसके सहयोगियों द्वारा असाधारण शक्ति उपभोग के कारण हुआ है .jw2019 jw2019
La parola “altro” in questa traduzione non ha diretto riscontro nel testo greco, ma è implicita nel senso del versetto.
समस्त विश्व में निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाये से दु :jw2019 jw2019
La risposta è implicita nelle parole di un ex funzionario tedesco, che ha scritto: “Non può esserci dubbio sul fatto che la linea politica seguita dalla commissione governativa è stata ispirata da elementi religiosi fanatici nascosti dietro le quinte”.
वी-कार्ड आयात असफलjw2019 jw2019
6 Le parole di Gesù riportate in Matteo 6:22, 23 contengono un avvertimento implicito contro l’avidità.
इन 23 मैचों में से हर मैच या तो उमीद की किरण साबित होगा या फिर अंधकार की ओर बढेता कदम .jw2019 jw2019
NEL XX secolo, chi sono coloro che hanno realmente accolto la sfida implicita nelle parole di Paolo riportate sopra?
RADIANS बराबर हैjw2019 jw2019
Pensate alle enormi sofferenze implicite in questa cifra: milioni di famiglie in lutto, bisognose di conforto.
क्षेत्रीय विन्यासjw2019 jw2019
Ma accettando la correzione implicita nelle domande di Dio, cambiò modo di pensare.
यह सच है कि महमूद अब्बास इजरायल के साथ सशस्त्र संघर्ष समाप्त करना चाहते हैं लेकिन यहूदी शत्रु के विरुद्ध व्यापक जेहाद की उनकी घोषणा इजरायल को नष्ट करने के लिए कुछ दूसरे प्रकार के उनके युद्ध की मंशा को संकेतित करती है .jw2019 jw2019
In che modo Levitico 22:18-20 ci aiuta a capire l’avvertimento implicito contenuto in Romani 12:1?
सहेजने की पुष्टि करेंjw2019 jw2019
1, 2. (a) Chi sono coloro che hanno realmente accolto la sfida implicita nelle parole di 1 Corinti 9:16, e perché rispondete così?
जैसा की टोनी ब्लेयर ने अनुभव किया है कि अहमदीनेजाद की चेतावनी से प्रश्न उठता है कि "jw2019 jw2019
Si tratta così di un sussidio implicito alle industrie che utilizzano intensamente petrolio e gas e può attrarre alcuni investimenti esteri verso l’interno.
इस रूझान पर और बारीक नजर डालें तो हमें पता चलता है कि ये न केवल आप्रवासी हैं वरन् सदैव एक विशेष पृष्ठभूमि से आते हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sono consentite forme di violenza lieve (implicita o non realistica).
मुझे अमेरिकावासियों के प्रति उसकी घृणा याद आती है .support.google support.google
11 Per capire meglio la lezione implicita nelle parole di Gesù aggiungiamo qualche dettaglio all’immagine evocata.
कट्टरपंथी इस्लाम समस्या है और उदारवादी इस्लाम इसका समाधान . "jw2019 jw2019
Questo costituisce un notevole adempimento di ciò che è implicito nelle parole di Rivelazione 7:9, 14, e indica che presto gli angeli di Dio libereranno i “venti” che distruggeranno l’attuale sistema di cose malvagio.
सूची बक्से में से चुने गए होस्ट या डोमेन पॉलिसी बदलने के लिए इस बटन पर क्लिक करेंjw2019 jw2019
La necessità di fare progresso è implicita nelle parole che coloro che accolgono l’invito di salire al monte di Geova rivolgono ad altri: “Venite”!
कृपया अपने एसएसएच निजी कुंजी के लिए पासफ्रेस देंjw2019 jw2019
Come l’apostolo Paolo, comprendiamo che l’adempimento della Parola di Geova comporta un implicito comando per tutti coloro che esercitano fede in essa.
संयोगवश पिछले सप्ताह निक्सन सेंटर और जर्मन मार्शल फंड ने मुझे यूरो अमेरिकन ग्रुप की ओर से तुर्की राजनेताओं , पत्रकारों , बुद्धिजीवियों और व्यावसायियों के बीच में बोलने के लिए इस्ताम्बुल और अंकारा बुलाया .jw2019 jw2019
In certi casi il paragone è esplicito, in altri è implicito.
इन जातियों के नाम स्थान से जुडऋए है अंतः किन्नऋर लाहुल , पांगी , गद्देरन ह्यचंर्बाभरमोरहृ आदि क्षेत्रीं में इनके स्थर्यीआवास मिलते है .jw2019 jw2019
Una implicita fede in te e poi tu rispondi.
गगन की जगह दलजीत को इस आधार पर चुन लिया गया क्योंकि वर्ल्ड कप से पहले गगन अच्छे फॉर्म में नहीं थे .ted2019 ted2019
(1 Corinti 10:11) L’avvertimento implicito in questo conflitto storico sarà più chiaro se comprendiamo chi era Baal e cosa includeva la sua adorazione.
स्क्रीन आकारjw2019 jw2019
Questa espressione contiene un avvertimento implicito.
धर्मयुद्धों के द्वारा बना पूर्व - पश्चिम का पहला संबंध धीरे धीरे निकटतम और बहुमुखी होता गया .jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.