origine dati non in linea
ऑफ़लाइन डेटा स्रोत
in linea oor Hindi
in linea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
ऑनलाइन
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In linea generale, cosa dovremmo fare se altri ci offendono?
मुसलमानों को चाहिए कि वे इस अविश्वसनीय वाक्यांश से पीछा छुडाकर कुछ गंभीर आत्मालोचन करें .jw2019 jw2019
Volare in linea retta, comunque, è un’altra faccenda.
दुर्भाग्यवश इस समुदाय की मनोदशा कट्टरपंथी है और उनका झुकाव आतंकवाद की निन्दा की ओर नहीं है .jw2019 jw2019
3 Sebbene pochi la leggano regolarmente, in linea di massima la Bibbia è ancora rispettata.
माना जाता था कि भारत के पास जल शक्त के अत्यधिक संसाधन है . लेकिन युद्ध से पूर्व , केवल 1.4 प्रतिशत संसाधनों का उपयोग हो सका था .jw2019 jw2019
Questo è ciò che fanno, ad esempio, alcuni quotidiani “on-line” (in linea).
महिलाओं को पुरुष से कमतर रखती हैं "jw2019 jw2019
10 In linea di massima gli stratagemmi di Satana non sono cambiati nel corso dei secoli.
युवा लोगों से उनकी वैयक्तिकता और उनके विचारों को अधिक सम्मान देने वाला व्यवहार करें .jw2019 jw2019
In linea di massima, siamo tutti vittime del pregiudizio.
हम इन सबको इसलिएजानते है क्योंकि इनमें से बहुत से हमारे साथ अत्यंत घनिष्ठतापूर्वक रहते हैं .jw2019 jw2019
Tra il 1991 e il 1994 il settore velocità si converte al pattino in linea.
अभी तक चली आ रही सीमितऔर विभाजित भावना की बजाय , छोटी , मध्यम तथा बडी इकाइयों के लिए एक समन्वित तथा सुगठित भावना पर भी इसमें जोर दिया गया है .WikiMatrix WikiMatrix
Ma in linea di massima, gli odierni servitori di Geova sono riusciti a seguire l’esortazione di Pietro.
धींगा गंवर के लिए 30 वर्षों से ज्यादा समय से महिलओं का ' वेश बदलने ' वाले मेकाप आर्टिस्ट हरिओम सेन कहते हैं , ' ' ज्यादातर महिलएं पुरुषों का वेष धारण करना चाहती हैं और बडी - बडी मूछें रखने की इच्छुक होती हैं . ' 'jw2019 jw2019
Indù, buddisti e sikh insegnano, in linea generale, il rispetto per la vita.
अपराधियों की सुपुर्दगी की प्रक्रिया सरल करने के लिए सदस्य देशों को अपने कानूनों में संशोधन करने की फौरी जरूरत है .jw2019 jw2019
In linea con il continuo miglioramento di Gmail, stiamo lavorando per adottare le migliori funzionalità di Inbox.
आतंक विरोधी युद्ध ' ' का मुहावरा अपनाया हुआ है .support.google support.google
Perciò abbiamo creato un sistema di fabbriche in linea con una visione errata della natura umana.
अपनी विशिष्टता , विविधता और पारंढपरिक सऋंदर्यपूर्ण आकर्षण के कारण ही ये मशीन से बने कपडऋए के मुकाबले में अपना अस्तित्व कायम रख सके है . प्राचीन भारत में लऋह और इस्पात का काम , एक मुख्य उद्योग न होते हुए भी , प्रसिद्धि पर था .ted2019 ted2019
Normalmente, i cobra e altri serpenti terrestri si muovono orizzontalmente, in linea retta.
इनमें सर्वाधिक महत्वपूर्ण हैं , बलि के लिए अपने स्वयं का सिर काटत हुए एक भक्त सहित दुर्गा , एक सामान्य पल्लव रूपाकार , जो तिरूत्तांगल स्थित विष्णु गुफा मंदिर के निकट पुनर्प्रस्तुत किया गया है , तथा महाबलिपुरम और सालुवनकुप्पम के समान महिषासुरमर्दिनी मंडल , जो कुछ रूपांतरणों के साथ मलैयादिप्पट्टी स्थित वागीश्वरम गुफा मंदिर में पुनर्प्रस्तुत किया गयाjw2019 jw2019
5 Il consiglio che Paolo diede alle donne cristiane vale, in linea di principio, anche per gli uomini.
उस समय सैक्रमिन्टो कालिफ के न्यू फोल्सम जेल के अश्वेत कैदी केबिन लामर जेम्स ने जमायत - उल - इस्लाम इस शहीह नामक संगठन की रचना की .jw2019 jw2019
In linea generale, non c’è bisogno di includere altro materiale oltre a quello assegnato.
इस के लिए हम ध्यान से सुनते है कि लोग हमारे चार्टर के बारे में कहते है और यह कैसे सुधार सकता है इसके बारे में लोगों को प्रश्न पुछतें है .jw2019 jw2019
La Legge mosaica regolava in linea generale l’adorazione che la nazione di Israele rendeva a Geova.
अज्ञात त्रुटिjw2019 jw2019
In linea di principio, in che modo i cristiani possono seguire il consiglio di osservare il sabato?
यह वापसी यहूदियों के सपने चूर होने की शुरुआत है और यहूदी राज्य के नैतिक व मनोवैज्ञानिक पतन का संकेत है .jw2019 jw2019
Ciò nonostante cercò di mantenerlo, almeno in linea di principio.
वाक्याँश मिलेjw2019 jw2019
In linea di massima, in quale ordine si verificheranno gli eventi futuri, e con quale risultato?
एक मुक्त और शान्तिपूर्ण ईराक अमेरिका की दृष्टि में है जो लोकतान्त्रिक , उदार , पूंजीवादी और कानून के शासन के अधीन हो .jw2019 jw2019
E credetemi, niente di tutto questo accade in linea retta.
धूम्रपान छोडने के कारण का विचार करें - एवं स्वयं को उसकी बार - बार याद दिलाते रहें .ted2019 ted2019
20, 21. (a) In linea generale, che effetto ebbe sul giudaismo la mentalità attaccata alle tradizioni?
फ्लोराइड मिश्रित दंतमंजन दांतों के सडन को आरंभिक अवस्था में रोक सकता है .jw2019 jw2019
In linea di principio, come Deuteronomio 20:5-7 trova applicazione all’interno dell’odierna congregazione cristiana?
अमेरिका के गैर - मुसलमानों के धर्मांतरण के लिए कर दाताओं के पैसे से चलने वाले स्कूलों और वायुतरंगों के इस्तेमाल की मांग .jw2019 jw2019
Ma in linea di massima la comunicazione fra le cellule nervose del cervello continua ininterrottamente.
की सुरक्षित धनराशि के लिये लगभग 4 . 78 लाख कृषक सुरक्षित किये गये थे .jw2019 jw2019
Come si potrebbe applicare, in linea di principio, 2 Cronache 17:9, 10 al nostro ministero?
रेंडर मोड के लिए कृपया एक वर्णन भरेंjw2019 jw2019
3:1). Comunque, in linea di principio, i suoi consigli si applicano a tutti i cristiani.
वाचक चयनक कॉन्फ़िगर करेंjw2019 jw2019
In linea di principio, le sue risorse non sono interamente sue.
बनाने के लिए प्लगइन क्लास का नामjw2019 jw2019
262 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.