in maniera appropriata oor Hindi
in maniera appropriata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
ठीक
ठीक तरह से
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I genitori dovrebbero reagire in maniera appropriata.
इन उदाहरणों को देखिये -jw2019 jw2019
Il segreto per esercitare autorità in maniera appropriata è trattare vostra moglie imitando Gesù Cristo. — 1 Piet.
जहां उन्होंने इंग्लैंड में असीमित व्यक्तिगत स्वतंत्रता देकर औद्योगिक क्रांति में कदम रखा वहां भारतीय उद्योगों के जीवन को अंधकारमय कर दिया .jw2019 jw2019
Se risponde in maniera appropriata, compassionevole e discreta, allora potreste provare a rivelargli qualcos’altro.
साम्राज्य छिन गया , तहस - नहस हो गया - एक धर्मोन्मादी के लिए इसकी याद ही काफी है .jw2019 jw2019
GESÙ CRISTO pensava, insegnava e agiva sempre in maniera appropriata.
के मध्य कोई समान रिश्ता है और इसकी खोज से अंतर्धार्मिक संबंधों का आधार बनेगा .jw2019 jw2019
Concludendo il programma in maniera appropriata, diversi Testimoni sopravvissuti parlarono ancora una volta all’uditorio.
प्रतीक नियंत्रण फलक मॉड्यूलjw2019 jw2019
Ma come si può esprimere la propria gioia in maniera appropriata?
ऐसे कई तरीके हैं जिससे आप स्कूल में अपने बच्चे / बच्ची की मदद कर सकते हैं .jw2019 jw2019
I Testimoni di Geova rappresentano Geova e il suo Regno, e sono tenuti a farlo in maniera appropriata”.
पिछले विंडो पर स्विच करता हैjw2019 jw2019
Lo santificano usandolo in maniera appropriata e dignitosa.
इससे आतंकवादी पुन :jw2019 jw2019
Sforzatevi di coinvolgere tutti in maniera appropriata affinché si concentrino sulle informazioni che state studiando.
अगर आप को इस के बारे में अधिक जानकारी चाहिये तो कृपया ःछ्11 क्या आप आरोग्य सेवाओं का खर्चा उठाने में सक्षम है यह पुस्तिका देख सकते है .jw2019 jw2019
Ci si aspetta che chi compie un’opera di carattere religioso mostri rispetto vestendo e agendo in maniera appropriata.
वैसे इस भाषण को मुख्यधारा के मीडिया ने नजरअंदाज कर उनकी टिप्पणी को ही समाचार बनाया था .jw2019 jw2019
Tutto il denaro delle contribuzioni fu usato in maniera appropriata.
इसने एक सउदी स्रोत को उद्धृत करते हुये कहा है कि हाल के दशकों में सउदियों ने प्राय : सभी राष्ट्रपतीय पुस्तकालयों को योगदान दिया है .jw2019 jw2019
(3) Vestite in maniera appropriata ed evitate di mangiare e di bere durante le sessioni.
इससे यह चित्रित हुआ मानों अबू अली प्रताडित ही नहीं हुआ .jw2019 jw2019
Ma Geova ci incoraggia a coltivare nel nostro intimo qualità positive e a esprimerle poi in maniera appropriata. — Rom.
' अंधा तथा कुबडा ' , जुलाहे की कथा आदि कथाएं इस संदर्भ में उल्लेखनीय हैं .jw2019 jw2019
I versetti della Bibbia si devono introdurre in maniera appropriata, leggere con la giusta enfasi e applicare in maniera chiara e accurata
उत्पादन सन् 1950 - 54 के दौरान 3,500 से 3,700 टन तक स्थिर रहा क्योंकि उत्पादन क्षमता 4,000 टन से नीचे ही आंकी गयी .jw2019 jw2019
Ma Har-Maghedon, o Armaghedon, rappresenta in maniera appropriata la situazione in cui sarà combattuta quella guerra decisiva. — Rivelazione 16:14, 16; 19:11-21.
फैसला लेने से पहले मुझे क्या जानना जरुरी है ?jw2019 jw2019
Non si tratta solo di vestire in maniera appropriata quando si va alle adunanze di congregazione e poi non prestare più attenzione a ciò che indossiamo.
1990 में मरने वालों में एक चऋथाऋ से भी अधिक लोगों की जान कऋरोनरी हृदय रोग के कारण गयी , जबकि प्रति दस में से एक व्यि > र > आघात का शिकार हैं .jw2019 jw2019
Non si tratta solo di vestire in maniera appropriata quando si va alle adunanze di congregazione [o alle assemblee] e poi non prestare più attenzione a ciò che indossiamo.
यद्यपि 11 सितम्बर 2001 के आक्रमण के बाद इस दिशा में कुछ प्रगति हुई है और सभी यात्रियों की गतिविधियों पर गहरी नजर रखी जा रही है .jw2019 jw2019
9 Nel ministero di campo, come anche sul podio, i versetti della Bibbia si devono introdurre in maniera appropriata, leggere con la giusta enfasi e applicare in maniera chiara e accurata.
हालंकि भारत के साथ तनाव खत्म करने के हसीना के राजनयिक प्रयासों के खिलफ जिया के बयानों का कोई जवाब नहीं दिया गया है , पर इस मामले का चुनावी मुद्दा बनना काफी हद तक भावी घटनाओं पर निर्भर करेगा .jw2019 jw2019
Un’immagine che non può vedere o udire o parlare, che non può alzare nemmeno un dito per aiutare quelli che adorano dinanzi a essa, non potrebbe mai rappresentare in maniera appropriata l’Iddio vivente.
यदि आपका बच्चा नियमित रूप से स्कूल नहीं जाता हो कोऋ एजूकेशन वेलृएयर अफ्सर आपके घर आ सकता है .jw2019 jw2019
12 Il vero cristianesimo non dev’essere nascosto; dev’essere fatto conoscere in ogni maniera appropriata possibile.
पंद्रहवीं शती के कुछ रहस्य साधकों ने भी वचनों की रचना की है .jw2019 jw2019
(Proverbi 17:17) Un falso amico, invece, ti abbatterà o ti indurrà ad esaltarti in maniera non appropriata.
पर कांग्रेस ने आरोपों का खंडन किया .jw2019 jw2019
Può essere una propensione a guardare immagini pornografiche, a scherzare in maniera non appropriata, a flirtare o a frequentare assiduamente persone moralmente deboli.
वे एक रणनीतिक और राजनीतिक जिम्मेदारी हो सकते हैं परन्तु उन्हें अपने साथ रखते हुए उनकी रक्षा की जानी चाहिए .jw2019 jw2019
(Romani 13:8-10) In maniera molto appropriata, il discepolo Giacomo chiama “legge regale” quella che impone di amare il prossimo come se stessi. — Giacomo 2:8.
आयु के साथ स्वाद कम हो सकता है इस लिये भूख बढाने के लिये जडी बूटियों और मसालों ( नमक के स्थान पर ) का उपयोग अच्छा रहता है .jw2019 jw2019
Anziché cercare di nascondere la cosa al resto della famiglia, parlatene insieme in misura appropriata e in maniera rassicurante. — Confronta Proverbi 20:18.
राजशाही गैर कुरानी कानूनों को भी जारी करती है , गैर इस्लामी पूजा को रणनीतिक तौर पर अनुमति देती है , मुतावा की याचिका को सीमित करती है और महिलाओं को घर छोडने की अनुमति देती है .jw2019 jw2019
Quando ci si rivolge a un estraneo, però, non è appropriato parlare in maniera troppo familiare o informale.
एफ . बी . आई के सिएटल कार्यालय के डेविड गोमेज ने टिप्पणी की , "jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.