marmo oor Hindi
marmo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
संगमर्मर
it
roccia utilizzata nell'edilizia e nella scultura
Paragona le gambe di lui a “colonne di marmo” perché sono forti e belle.
वह उसके पाँवों को ‘संगमर्मर के खम्भों’ से तुलना करती है क्योंकि वे बहुत मज़बूत और सुन्दर हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Le sue gambe sono colonne di marmo su piedistalli d’oro finissimo.
धर्मराज रथ में आदितल की जो दीवार कोनों को घेरती और चारों दिशाओं पर बीच में स्तंभयुक्त खुले प्रवेश द्वार छोडती दिखाई पडती है , वह वास्तव में आदितल मंदिर की आवृत्त करती एक बाह्य , संकीर्ण परिधीय मंडप की दीवार है .jw2019 jw2019
Potevano essere pietre pregiate usate nell’edilizia, come marmo, alabastro o granito.
सेना के विभिन्न सोपानों का काम बिना दायित्व के संभाला फिर जून 2000 में अपने पिता की मृत्यु के बाद राष्ट्रपति की गद्दी पर बैठे .jw2019 jw2019
La donna di marmo, racconto.
क्या यह जार्ज बुश का दिमाग बदल पाएगी ?WikiMatrix WikiMatrix
Già nel 1750 il frate sudamericano Juan de Santa Gertrúdis aveva menzionato nelle sue cronache le noci di Guayaquil, paragonandole a “palle di marmo” che venivano usate per scolpire statuine.
फिलीस्तीनी इस भेंट को बिना किसी कृतज्ञता के स्वीकार कर इजरायल के उन क्षेत्रों पर ध्यान केन्द्रित करेंगे जो अभी खाली नहीं किए गए हैं .jw2019 jw2019
‘TROVÒ UNA CITTÀ DI MATTONI E NE LASCIÒ UNA DI MARMO’
2000 में फिलीस्तीनी अथॉरिटी के यासर अराफात ने इन्हीं शब्दों को प्रतिध्वनित किया , " जेरूसलम सभी अरबवासियों , मुसलमानों और ईसाइयों की भावनाओं की गहराई में विद्यमान है " .jw2019 jw2019
Era Zeus Agoraios, ritenuto l’ispiratore dell’oratoria, al quale era dedicato un elaborato altare di prezioso marmo pentelico.
फिलहाल , सरकार में पारदर्शिता एक नया फैशन है .jw2019 jw2019
Parlando di Roma, Augusto si vantò di ‘aver trovato una città di mattoni e di lasciarne una di marmo’.
हम बार - बार पेशाब करने और अधिक प्यास लगने के बीच के संबंध को तो अक्सर समझ लेते हैं परंतु प्राय : यह नहीं समझ पाते कि ये दोनों किसी बीमारी के सूचक हो सकते हैं .jw2019 jw2019
Quando Paolo visitò Atene, questo tempio di marmo bianco dominava la città già da 500 anni.
तभी प्रीटी जिंटा अपनी नई फिल्म कभी भी कैसे भी ( यह एक विमान में बनी है ) के टीवी विज्ञापनों में केबीकेबी रटती दिखती हैं , उससे आगे उन्हें कुछ नहीं कहना है .jw2019 jw2019
Atene esportava vino, olio, miele, marmo e prodotti industriali come ceramiche e metallo lavorato.
आज जिहाद विश्व में आतंकवाद का सबसे बडा स्रोत बन चुका है .jw2019 jw2019
Non erano mai stati impiegati blocchi di marmo così grandi per costruire un edificio di questo tipo e di simili dimensioni.
इसके बाद नरेंद्र और उन के मित्र अनुशीलन सीमिति नामक संस्था में शामिल हो गए जिसकी स्थापना बंगाली युवकों के शारीरिक , मानसिक एवं नैतिक पुनरूत्थन के लिए 1902 में कलकता में हुई .jw2019 jw2019
Minerali, pietre e marmo arrivavano via mare da Cipro, Grecia ed Egitto, mentre il legname arrivava dal Libano.
निश्चित रुप से इस बार यह सुखद अवसर अधिक समय तक रहेगा नहीं .jw2019 jw2019
Immaginate tutte quelle monete che si sparpagliavano sul pavimento di marmo.
दुर्भाग्य से मान्यता प्राप्त करने की यह भावना मित्र सेनाओं द्वारा फलूजा तथा अन्य स्थानों पर लडते रहने से कम हो रही है .jw2019 jw2019
In alcuni casi il grès porcellanato più pregiato viene denominato Marmo di Fabbrica.
इसके बाद यह मक्खी द्वारा संचित शहद खाता हे और प्यूपा बन जाने के बाद प्रौढ फफोला भृंग बनकर निकल जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
Si vedono anche statue di marmo e di bronzo di squisita fattura e altari di dèi domestici.
बिजली के तार बदलवाना या बिजली फे प्रकाश का प्रबंध कराना या बिजली की कोई दूसरी फिटिंग्ज कराना ( समेत स्मोक डिटैक्टरों के )jw2019 jw2019
Non affidar, poi, al marmo il rimpianto:
रावल कहते हैं , ' ' लगों का विश्वास न्यायपालिका में होता है , इसलिए उस पर हमल नहीं होना चाहिए . ' 'jw2019 jw2019
Sulla statua di Brahma c'era un ombrello di marmo bianco o un ombrello, in cui era scolpita l'ora d'oro.
और हम समज्ह्ते हौं कि खूनखराबा खत्म हो जाए और हमारे मुल्क अमन के साथ रह सकें तो बेहतर चीज है .WikiMatrix WikiMatrix
11 “Anche i mercanti della terra piangeranno e faranno lutto per lei, perché nessuno comprerà più le loro merci: 12 i loro carichi d’oro, d’argento, di pietre preziose, di perle, di lino fine, di porpora, di seta e di panno scarlatto; ogni manufatto di legno profumato; oggetti di ogni tipo in avorio, legno pregiato, rame, ferro e marmo; 13 e cannella,* cardamomo, incenso, olio profumato, olibano,* vino, olio d’oliva, fior di farina, grano, bestiame, greggi, cavalli, carri, schiavi e vite* umane.
और एक तो मालिश करने वाली के साथ ही भाग खड हा .jw2019 jw2019
Il padiglione in marmo nero, costruito da Shah Jahan (il costruttore del Taj Mahal) sulle rive del lago Dal, porta ancora l’iscrizione: “Se c’è un paradiso sulla faccia della terra, è qui, è qui, è qui”.
एक्सटेंडिड वारंटी के बारे में ठीक से सोच लीऋए , संभव है कि उसके दाम सामान्य परिस्थिति में मरम्मत के दामों से ज्यादा हों .jw2019 jw2019
Uno degli edifici più imponenti è il Victoria Memorial, di marmo in stile neoclassico.
हम मचाया नामक एक धोबी और शिवांगीमय्या नामक अछूत के बारे में पढते है जो कि उच्च वर्ण के लोगों के प्रति अपेक्षित सम्मान दिखाने की परवाह न करते हुए नगर में घूमते थे .jw2019 jw2019
Paragona le gambe di lui a “colonne di marmo” perché sono forti e belle.
इससे कई गुणा लोगों को काल के मुंह में धकेल देगी .jw2019 jw2019
“Chi lavora i diamanti guarda un diamante come uno scultore guarda un blocco di marmo.
सहित ब्याज और 2 लाख रुपये से अधिक की राशि पर 6 . 02 % ब्याज की दरें नियत की गई हैं .jw2019 jw2019
La parte anteriore aveva il pavimento in marmo multicolore.
उनकी इल्लियां विभिन्न किस्म के पौधों की पत्तियां खाती हैं .jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.