lingua parzialmente localizzata
आंशिक स्थानीयकृत भाषा
parzialmente oor Hindi
parzialmente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
अंशतः
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali risultati indicano se le dichiarazioni correlate alla tua query di ricerca sono vere, false o "parzialmente vere" secondo la verifica dei fatti condotta dal publisher.
राणओं ने देवता को सम्मुख होकर युद्ध की चनऋती दी .support.google support.google
Alcuni sono parzialmente implementati già ora, quelli in cima.
सीढियों आर ऐसे अन्य स्थानों पर जहां आपको ठोकर लगकर गिरने का डर है , तेज रौशनी का होना बहुत जरूरी है - विशेषकर यदि आप को रात में उठना पडता है .ted2019 ted2019
Da allora ha subìto due interventi chirurgici, si è sottoposta alla radioterapia e ha avuto altri due ictus che l’hanno lasciata con il lato sinistro del corpo parzialmente paralizzato e la vista limitata.
यदि यह अध्ययन परम्परागत विचार कि गरीबी बेरोजगारी , उत्पीडन , कब्जा और निरूत्साह के कारण फिलीस्तीनी हिंसा ओर प्रवृत्त हुए के ठीक विपरीत है तो यह मेरे उस तर्क को पुष्ट करता है कि फिलीस्तीनी उत्साह प्रमुख समस्या है .jw2019 jw2019
Alla metà degli anni sessanta fu parzialmente distrutto.
यह एक पर्चा आप क्लिनिक , हस्पतल , ण्श् षेस्पोन्सेलिने ( 08701 555 455 ) से मंगवाके या वेब साइट से पढ सकतेWikiMatrix WikiMatrix
Di conseguenza mia moglie rimase parzialmente paralizzata e l’area cerebrale preposta al linguaggio fu gravemente compromessa.
लन्दन षडयन्त्र की विफलता के बाद हवाई अड्डों पर व्यवधान से इस्लामवादी आतंकवाद के स्रोत और मुसलमानों की रूपरेखा पर बहस आरम्भ हो गई है .jw2019 jw2019
Le tre categorie utilizzate dal sondaggio erano: non perturbato dall’uomo (52 per cento), parzialmente perturbato (24 per cento) e dominato dall’uomo (24 per cento).
सरकार द्वारा बंगाली युवाओं की सहनशीलता की परीक्षा लेने के कारण यह बम विस्फोट हुआ है .jw2019 jw2019
Se elimini parzialmente o interamente la Cronologia delle posizioni, alcune esperienze personalizzate relative a prodotti e servizi Google potrebbero risultare limitate o andare perse.
वृद्ध व्यक्तियों के भोजन में प्रोटीन , कैल्सियम , लौह , विटामिन ए और थायमिन की मात्रा बढाकर और खाने की आदतों को नियमित बनाकर उनमें पोषण संबंधी कमियों को दूर किया जा सकता है .support.google support.google
Il 5,0% del territorio è parzialmente protetto.
यह प्रकार ऐहोल1 स्थित गलगनाथ मंदिर के निकट ( आठवीं शताब्दी ) मल्लिकार्जुन समूह बादामी घाटी में भूतनाथ समूह के मार्ग पर लकुलिश मंदिर और महाकूटेश्वर मंदिर के उदाहरणों से स्पष्ट हैं , जो सभी बादामी चालुक्य राष्ट्रकूट मूल के हैं .WikiMatrix WikiMatrix
La parola ebraica tradotta “nudo” si può riferire anche all’essere vestito parzialmente o non sufficientemente.
नोड गाइड सक्षम करेंjw2019 jw2019
Oggi è parzialmente distrutta e disabitata a causa della guerra interna nello stato Siriano.
दूसरा एक तिहाई मुसलमानों काWikiMatrix WikiMatrix
La persona che Geova faceva cadere in estasi era evidentemente assorta in uno stato di profonda concentrazione, pur essendo almeno parzialmente desta.
मिक्स मोड सीडी लिखा जा रहा हैjw2019 jw2019
Il Bacille de Calmette et Guérin (BCG) – l’unico disponibile per la malattia, e il pilastro principale della prevenzione della TBC – è solo parzialmente efficace.
16 . आपकी शिकायत किस बारे में है ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel 1424 la città di Linlithgow fu parzialmente distrutta da un grande incendio.
फ़ीड्स प्राप्त किया जा रहा हैWikiMatrix WikiMatrix
La Bibbia è disponibile per intero in 370 lingue e parzialmente in altre 1.860 lingue e dialetti.
चुंग कोलकाता को चीन के बाहर ' विशुद्ध हक्का केंद्र ' करार देते हैं .jw2019 jw2019
Potreste anche preparare parzialmente alcuni ingredienti in anticipo così che la lezione non sia troppo lunga e non divenga noiosa.
आप पूछने लगते हैं , तभी वे टोकते हैं , ' ' अंग्रेजी में नहीं . ' 'jw2019 jw2019
Oggi, però, alcuni ospedali di religioso hanno solo il nome, mentre in altri il personale è ancora parzialmente costituito da religiosi.
तो यह ढकोसला क्योंऋjw2019 jw2019
Secondo uno studio, lo stress può far restringere le arterie già parzialmente occluse dalla placca, diminuendo il flusso di sangue anche del 27 per cento.
सिर्फ मौज़ूदा फ़ोल्डरjw2019 jw2019
Assistita dalla sorella maggiore, Eleni si riprese parzialmente, e nel dicembre del 1954 ci sposammo.
गौर से सुनिए कहा जाता था कि दिल्ली और जिल क्रिकेट एसोसिएशन ( डीडीसीए ) की हालत बदलने के लिए बस एक नया सम्राट चाहिए .jw2019 jw2019
Se elimini parzialmente o interamente la Cronologia delle posizioni, alcune esperienze personalizzate relative a prodotti e servizi Google potrebbero risultare limitate o andare perse.
कदाचित नहींsupport.google support.google
A proposito del dominio dell’uomo l’ex cancelliere tedesco Helmut Schmidt dichiarò: “Noi uomini . . . abbiamo sempre governato il mondo solo parzialmente, e per la maggior parte del tempo molto male. . . .
हिंदू संप्रदायों तथा पंथों की संगठित पूजा आराधना पद्धति प्रचलित होने के बाद भी , दक्षिण भारत - विशेषकर तमिल प्रदेश में , अति प्राचीन काल से वृक्ष पूजा की परंपरा चलती रही है .jw2019 jw2019
Il frammento principale rinvenuto nel 1993 conteneva 13 righe, parzialmente leggibili, scritte in caratteri paleoebraici.
सिर्फ सब्सक्राइबर्स (Sjw2019 jw2019
Viviamo in un mondo di ripiego dove l’azione politica è quasi sempre parziale (e parzialmente efficace), e dove le riforme indirizzate ad un’area specifica possono avere delle ripercussioni in presenza di distorsioni in altre parti del sistema.
दो प्रकाश नामक यह योजना मिनेसोटा के शुद्ध व्यावसायिक व्यापार में शरियत या इस्लामी कानून की अवैध पैठ है .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se l'icona risulta parzialmente colorata o lampeggiante: il segnale della rete Wi-Fi è debole o il dispositivo non è ancora connesso.
निर्यात... Commentsupport.google support.google
D’altra parte, un periodico medico fa notare che gli oli vegetali idrogenati o parzialmente idrogenati che si trovano nella maggior parte delle margarine e dei grassi vegetali possono alzare il livello di LDL e abbassare quello di HDL.
. . . . हमने जो कुछ बताया है उससे यह जरूरी हो जाता है कि चिंतन की क्रिया निरंतर जारी रहनी चाहिए और उसके लिए कोई संख्या निश्चित नहीं की जा सकती क्योंकि संख्या का अर्थ होता है बारंबार और बारंबारता की यह शर्त होती है कि उसमें अंतराल होना चाहिए और तब चिंतन लागातर न होकर दो नियत समयों के बीच ही हो पाएगा .jw2019 jw2019
La nostra casa non c’era più, ma, anche se parzialmente ricoperto dal terreno, c’era il forno che usavamo per cucinare all’aperto.
7 दिसंबर , 2005jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.