tartaruga oor Hindi
tartaruga
it
Rettile terrestre erbivoro della famiglia delle Testuggini, fornito di un carapace a cupola e di artigli, che abita le regioni temperate.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
कछुआ
La tartaruga vinse la corsa pur essendo molto più lenta della lepre.
हालाँकि कछुए की चाल खरगोश से बहुत ही धीमी थी, मगर वह दौड़ जीत गया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
कछुआ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di tanto in tanto la tartaruga apre la bocca per respirare con una specie di mugghio.
1971 के युद्ध में भारत की सहायता को भुलया नहीं जा सकता .jw2019 jw2019
Mentre si trascina sulla spiaggia, la tartaruga sa già dove andare.
मौज़ूदा खोज परिणामों को बन्द करने के लिए क्लिक करेंjw2019 jw2019
A metà degli anni ’70 le onde depositarono sulla costa del vicino stato di Pahang centinaia di tartarughe ancora giovani, morte!
जब न्यायालय , स्वप्रेरणा से , नामनिर्दिष्ट सांविधिक या अन्य प्राधिकारियों को अपनी बात करने का अवसर देता है और उन्हें न्यायालय में आकर वाद के संगत पहलुओं पर अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत करने के लिए आमंत्रित करता है तो निष्ठुर उदासीनता का परिचय देने वाले निकायों के रुख को सराहा नहीं जा सकता .jw2019 jw2019
Alcuni timidamente toccano e osservano la tartaruga.
धीमी आवाज में उसने कहा , ' ' सही कहें या गलत , मेरे पास इसकी वजहें हैं .jw2019 jw2019
I più antichi documenti scritti scoperti in Cina sono gusci di tartaruga che venivano usati per la divinazione.
अन्त में , लोकतन्त्र को प्रोत्साहित करना निश्चित रूप से अच्छा उद्देश्य है परन्तु जब मध्य - पूर्व की प्रभावी लोकप्रिय शक्ति अधिनायकवादी इस्लाम है तो क्या सिर फोडना अच्छा विचार है ?jw2019 jw2019
Ogni volta che la tartaruga avanza, avanza anche la folla, ma nel massimo silenzio.
आउटपुट डिरेक्ट्रीjw2019 jw2019
“Ero come una tartaruga nel suo guscio”
बाद में श्रमिकों को दूर के स्थानों से भी लाना पडा परंतु यह कोई बडी गंभीर समस्या नहीं थी .jw2019 jw2019
Ma quanto è infinitamente superiore la saggezza del Creatore di questa tartaruga!
विज्ञान की पढई में तीसरे नंबर पर शुमार सेंटौ स्टीफंस के प्रधानाचार्य अनिल विल्सन कहते हैं , ' ' हमारा शैक्षिक कार्यक्रम देश में एकदम अलग है . ' 'jw2019 jw2019
E le uova di tartaruga vengono raccolte senza scrupoli per soddisfare il palato di chi ama cibi esotici.
अंतिम 20 लडेकियों के स्वर प्रशिक्षक रोशन का मानना है कि ज्यादातर की आवाज अच्छी थी पर वे उन्हें उनकी भविष्य की प्रतिबद्धता के बारे में भरोसा नहीं है .jw2019 jw2019
Uccelli marini che dissalano l’acqua di mare; pesci e anguille che generano elettricità; pesci, bruchi e insetti che producono luce fredda; pipistrelli e delfini che usano il sonar; vespe che fabbricano carta; formiche che edificano ponti; castori che costruiscono dighe; serpenti che hanno termometri incorporati; insetti che vivono negli stagni e che usano respiratori e campane da palombaro; polpi che usano la propulsione a getto; ragni che tessono sette diversi tipi di tela e costruiscono trabocchetti, reti, lacci, e i cui piccoli sono aeronauti capaci di percorrere migliaia di chilometri a notevole altezza; pesci e crostacei che usano serbatoi di galleggiamento come i sommergibili; uccelli, insetti, tartarughe marine, pesci e mammiferi che compiono straordinarie imprese migratorie: tutte capacità che la scienza non sa spiegare.
वैसे उनकी यह बात हाल के मुविन शेख और टोरन्टो के 17 आतंकवादियों के मामले में घट जाती है जब इस्लामवादी मुखबिर को साथी मुसलमानों की घृणा का पात्र बनना पडा था .jw2019 jw2019
E poco più in là anche una tartaruga, con i suoi movimenti flemmatici, osserva senza scomporsi il convulso viavai.
फ़ाइल % # ने निम्न चेतावनियाँ दींjw2019 jw2019
È una tartaruga!
सीढियों आर ऐसे अन्य स्थानों पर जहां आपको ठोकर लगकर गिरने का डर है , तेज रौशनी का होना बहुत जरूरी है - विशेषकर यदि आप को रात में उठना पडता है .jw2019 jw2019
I serpenti vengono marcati tagliando alcune squame; la marcatura delle tartarughe viene fatta incidendo il guscio; quella delle lucertole tagliando una falange; alligatori e coccodrilli vengono marcati tagliando una falange o rimuovendo alcuni scudi (piastre calcaree) dalla coda.
के-मेल फोल्डर में बिनपढ़े संदेशों की संख्या. Namejw2019 jw2019
Sindaco John: è una tartaruga del deserto e il sindaco di Polvere.
दृष्टि के लिए सिर पर एक जोडी अत्यंत जटिल अंग होते हैं जिन्हें संयुक्त नेत्र3 कहते हैं जो कभी कभी लगभग 20,000 नेत्रों से मिलकर बनते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Certe tartarughe vivono più di 100 anni e ci sono alberi che vivono da migliaia di anni.
( पैसे दे कर किये जाने वाले पूर्व अभ्यास के लिए वर्क परमिट की जरुरत होती है ) .jw2019 jw2019
Ospita anche alcune tartarughe giganti.
क्योंकि सुन्नी उग्रवाद को दबाने का काम इराकी अधिकारियों पर छोडा ही नहीं गया .WikiMatrix WikiMatrix
Stavolta nell'eremo è presente una tartaruga.
टिक-टेक-टो खेलWikiMatrix WikiMatrix
Le più antiche iscrizioni cinesi su gusci di tartaruga servivano a scopo divinatorio
मामले के सार्वजनिक महत्व को भांपकर भी कोई हरकत नहीं ही .jw2019 jw2019
Grazie a questo programma di conservazione si è riusciti a far nascere migliaia di tartarughe per poi restituirle al loro ambiente acqueo.
भांग मिले फलं का प्रसाद ग्रहण करने के बाद तडेके चार बजे जुलूस देवी की प्रतिमा विसर्जित करने के लिए नदी की ओर बढेता है . इसका नेतृत्व वह महिल करती है जो हाल ही में विधवा ही हो .jw2019 jw2019
Di solito le tartarughe cominciano a uscire dall’acqua quando è già buio.
उमीद है , 10वीं पंचवर्षीय योजना से - जिसमें असंरक्षित क्षेत्रों में संरक्षण की गतिविधियों के लिए धन आवंटन पर जोर दिया गया है - सभी चिंताएं दूर हो जाएंगी .jw2019 jw2019
Lì, sulla spiaggia, la tartaruga rimane immobile.
बहु-फ़ाइल लॉग ब्राउज़ करेंjw2019 jw2019
Rappresenta la tartaruga e il Nord.
एकरमैन इन सैकडों मामलों को अप्रासांगिक मानते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
L’ambiente marino ha subìto una perdita del 30 per cento, evidente dalla diminuzione di specie come il tonno bluefin nell’Atlantico e la dermochelide coriacea, una tartaruga marina, nelle acque asiatiche.
मुख्य द्वार पर एक परिष्कृत तोरण है और तीन पार्श्व दीवारों पर भी तोरणों से आवेष्टित तीन देवकोष्ठों में खडी हुई दुर्गा की उकेरी हुई आकृतियां हैं .jw2019 jw2019
Dopo un bel po’, la tartaruga comincia a muovere gli arti posteriori per riempire la buca di sabbia.
स्वचालित सहेजना असफलjw2019 jw2019
Lattuga: è una tartaruga sorella di Ogniguscio.
इस निर्णय के तीन तरफा नुकसान होंगे - एक तो इजरायल में , फिलीस्तीन के साथ संबंधों के संदर्भ में और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर .WikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.