Pesca commerciale oor Kroaties
Pesca commerciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Ribarstvo
Tuttavia, è opportuno evitare restrizioni ai movimenti sproporzionate ed oneri amministrativi superflui per gli stabilimenti e gli operatori del settore della pesca commerciale.
Međutim, trebalo bi izbjegavati nesrazmjerna ograničenja premještanja i nepotrebna administrativna opterećenja za objekte i subjekte u sektoru komercijalnog ribarstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) pesca commerciale : tutte le operazioni di pesca, ad eccezione della pesca di sussistenza e della pesca ricreativa;
Lisa, Martha, Ruth, požurite!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) un regime di controllo in mare della pesca commerciale e ricreativa, ove necessario;
Odavde izgleda da je ona mene pustilaEurLex-2 EurLex-2
STRATEGIA DI CAMPIONAMENTO DEI DATI BIOLOGICI PROVENIENTI DALLA PESCA COMMERCIALE
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiEurlex2019 Eurlex2019
Fonte dei dati: pesca commerciale, pesca ricreativa, raccolta indipendente dalla pesca.
Znaš, celi dan razgovaram sa različitim porodicama, dajem im savete ali ima momenata kada više nemogu da slušam ta sranjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) «pesca commerciale»: la pesca a fini commerciali;
Postala je nervozna pored meneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(p)"pescatore": qualsiasi persona che esercita attività di pesca commerciale riconosciute dalle Parti;
Blokiran je.Razgovarat ćuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Controllo in mare delle flotte di pesca commerciale e ricreativa
Ma dajte nemojte!EurLex-2 EurLex-2
p) «pescatore»: qualsiasi persona che esercita attività di pesca commerciale riconosciute dalle parti;
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduEurlex2019 Eurlex2019
(6) “pescatore”: qualsiasi persona fisica che esercita attività di pesca commerciale riconosciute dallo Stato membro interessato;
Moj ga tata sigurno može pretućinot-set not-set
Ciò fa salvo il principio di stabilità relativa applicabile alle attività di pesca commerciale.
Hoćeš li vino ili nešto drugo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la pesca commerciale praticata da pescherecci comunitari:
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %EurLex-2 EurLex-2
tabella 4A e tabella 4B per i dati ottenuti con il campionamento della pesca commerciale,
Otišla je ranijeEurLex-2 EurLex-2
Ciò fa salvo il principio di stabilità relativa applicabile alle attività di pesca commerciale.
' Nakon šest meseci, mnogima, događaji Z- Dana čine se kao ružan sanEurLex-2 EurLex-2
b)pesca commerciale: tutte le operazioni di pesca, ad eccezione della pesca di sussistenza e della pesca ricreativa;
Wilson je kod njega pronašao samo novčanicu od pet dolaraEurLex-2 EurLex-2
nelle acque comunitarie, compresa la pesca commerciale di anguilla e salmone nelle acque interne;
Ovdje San Juan, odsjekEurLex-2 EurLex-2
«ritiene che per elaborare ... per la pesca commerciale»
Aviokompanija na daje jednu od njihovih humanitarnih misijaEurLex-2 EurLex-2
Reti da pesca commerciali
Odmah da si se svukao!tmClass tmClass
un regime di controllo in mare della pesca commerciale e ricreativa, ove necessario;
Idemo da ga pogledamoEurLex-2 EurLex-2
«pescatore» : qualsiasi persona che esercita attività di pesca commerciale, quali riconosciute dallo Stato membro;
Ako želiš djevojku natragEuroParl2021 EuroParl2021
1066 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.