appropriazione indebita oor Kroaties
appropriazione indebita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
pronevjera
Il numero maggiore di reati di corruzione riguardano frodi, appropriazione indebita e uso illecito di proprietà e fondi.
Najveći broj kaznenih djela korupcije uključuje prijevaru, pronevjeru i nezakonitu uporabu imovine i financijskih sredstava.
pronevjerenje
zloporaba
d) utilizzazione fraudolenta di strumento di pagamento rubato o altrimenti ottenuto mediante appropriazione indebita, oppure contraffatto o falsificato.
zloporaba ukradenog ili na koji drugi način protupravno prisvojenog ili krivotvorenog ili falsificiranog instrumenta plaćanja.
zloupotreba
Persona sottoposta a procedimento penale dalle autorità ucraine per appropriazione indebita di fondi o beni statali.
Osoba koja podliježe kaznenom postupku koji provode ukrajinske vlasti zbog zloupotrebe javnih sredstava ili imovine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implicato nell'appropriazione indebita di fondi pubblici e nella fornitura di finanziamenti e armi alle milizie.
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojaEurLex-2 EurLex-2
Perche'sembra tipo " appropriazione indebita ".
Samo slijedi cestu popločanu žutim opekamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Appropriazione indebita. "
Ja znam šta je u DukatovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persona sottoposta a procedimento penale dalle autorità ucraine per appropriazione indebita di fondi o beni statali.
Ne slinim za njim!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) l’appropriazione indebita nell’ambito di progetti finanziati da donatori internazionali;
Kada bude vrijeme reći ćemo svimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persona sottoposta a indagine dalle autorità ucraine per coinvolgimento nell'appropriazione indebita di fondi statali.
Zašto to misliš?EurLex-2 EurLex-2
Per appropriazione indebita!
Isto to se i meni desilo, vidiš li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'indagine relativa a fatti di appropriazione indebita di fondi o beni pubblici è tuttora in corso.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaEurlex2019 Eurlex2019
Non esiste accusa di frodo o appropriazione indebita che possa resistere.
Znam precicu!Idemo do autoputaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persona sottoposta a procedimento penale dalle autorità ucraine per coinvolgimento nell'appropriazione indebita di fondi o beni statali.
Ne mogu vjerovati!EurLex-2 EurLex-2
Il procedimento penale relativo all'appropriazione indebita di fondi o beni pubblici è ancora in corso.
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing StreetEuroParl2021 EuroParl2021
Cosi', stiamo parlando di seria appropriazione indebita.
Jako si srčana, malaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuna risorsa statale sarebbe dunque stata oggetto di appropriazione indebita.
Nema, i ja sam sretnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
999 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.