bambino adottato oor Kroaties
bambino adottato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
posvojeno dijete
Ehi, per quanto potra'valere molti bambini adottati escono fuori alla grande.
Hej, pa znaš, puno posvojene djece ispadne dobro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma che bisogno di risposte poteva avere una bambina adottata?
Odnio ju je obitelji BruniLiterature Literature
Supponiamo che sei un bambino adottato.
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto ne so, una volta che il matrimonio finisce, la prima cosa ad andarsene e'il bambino adottato.
Moj pristup u tvrtku je blokiranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, per quanto potra'valere molti bambini adottati escono fuori alla grande.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte i bambini adottati hanno problemi a relazionarsi.
Ja ne znam a ljudi me pitajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bambino adottato, nessun controllo del proprio destino.
Uvijek mu se obraćajte sa " Vaša Svetosti "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho scelto san Guglielmo di Rochester, il santo patrono dei bambini adottati.
Mislim da je zbog ženeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
COME mai in Gran Bretagna negli ultimi 20 anni il numero dei bambini adottati è calato drasticamente?
Kako to misliš?, nije bila ona?jw2019 jw2019
E'una cosa che molti bambini adottati fanno.
A i ja bih te rado videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Val Ballard era un bambino adottato.""
A termometar?Literature Literature
Ci sono milioni di bambini adottati la'fuori, di certo non ti spingi cosi'in la'.
Samo su Eiko i njena beba preživjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune di queste famiglie comprendono bambini adottati.
Oni će ti rećinot-set not-set
Tutti gli altri ragazzi sanno che sei un bambino adottato.
Već sam počela da brinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è stato facile, ma ci sono associazioni che aiutano i bambini adottati a trovare i loro genitori naturali.»
Želite vidjeti moje stvari?Literature Literature
visti gli orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino, adottati dal Consiglio il 6 marzo 2017,
Znam koliko te je sve ovo koštalo, i koliko je koštao boravak u bolniciEurlex2019 Eurlex2019
visti gli orientamenti dell'UE in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino, adottati dal Consiglio il 6 marzo 2017,
Drži se slijećemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
visti gli orientamenti dell'Unione in materia di promozione e tutela dei diritti del bambino, adottati nel 2007 e riveduti nel 2017 (15),
Trance, imaš li bilo kakvih ideja, koja bi to bića mogla biti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ma la teoria non tiene conto dell'uguale intensità d'amore che i bambini adottati in tarda età hanno per i loro genitori adottivi.
Zašto kriješ od mene?QED QED
di riconoscere l'esistenza di qualsiasi rapporto giuridico tra i genitori di un bambino adottato quale conseguenza del riconoscimento di un provvedimento di adozione;
Što vas dovodi ovamo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
In seguito a tali modifiche, i genitori possono dare ai neonati o ai bambini adottati il nome del padre, della madre o entrambi.
Siguran sam da te je Isaac pripremioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
246 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.