girasole comune
suncokret
girasole oor Kroaties
girasole
it
Pianta annuale con un grande fiore giallo del genere Helianthus e famiglia delle Asteraceae.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
suncokret
it
Pianta annuale con un grande fiore giallo del genere Helianthus e famiglia delle Asteraceae.
Una brutta nottata e una manciata di semi di girasole e ha una disregolazione autonomica?
Jedno loše veće i par sjemenki suncokreta, i on ima deregulaciju autonomnog sustava?
Suncokret
it
pianta appartenente alla famiglia delle Asteraceae
La sua bellezza ha ispirato opere d’arte come il dipinto “I girasoli” di Vincent van Gogh.
Njegova ljepota bila je nadahnuće za mnoga umjetnička djela, među kojima je i slika “Suncokreti” Vincenta van Gogha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
suncokret
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miscele o preparazioni alimentari di grassi o di oli animali o vegetali o di frazioni di differenti grassi o oli di questo capitolo, diversi dai grassi e dagli oli alimentari e le loro frazioni della voce 1516 , contenenti olio di soia, olio di girasole, olio di cotone, olio di granturco o olio di colza
Imamo nove pacijenteEurLex-2 EurLex-2
Oli di girasole, di cartamo o di cotone
Ah, bog ga blagoslovio!EuroParl2021 EuroParl2021
Oli di soia, girasole, oliva, ravizzone, semi di lino, germe di grano, germe di granturco, semi di cotone e olio di pesce
Imate li ideju kako je to moguće?EurLex-2 EurLex-2
Oli di girasole e di cartamo raffinati e loro frazioni, non modificati chimicamente
Slusaj, hvala ti sto si mi htio pomoci u razreduEuroParl2021 EuroParl2021
Girasole
Ja sam EllsworthEurLex-2 EurLex-2
Oli di ravizzone, di colza, di lino, di girasole, d'illipè, di karitè, di makorè, di touloucouna o di babassù, destinati ad usi tecnici o industriali diversi dalla fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana
Dobro gledajte i slušajteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Una dieta stretta di semi di girasole causa intossicazione da vitamina B6 che causa disregolazione autonomica, che causa calma piatta la'sotto.
Zove neki novinar iz Washington PostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, il calo dell’attività di triturazione porterà ad una riduzione della produzione comunitaria di olio di girasole nella campagna 2004/2005.
Šta god se desilo među vama ne znači da mu ne možeš pomoćiEurLex-2 EurLex-2
— sui vari impieghi dell’olio di semi di girasole, sulle sue caratteristiche e sul valore nutrizionale,
Mi smo bili...... savršeniEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. 1151/2009 della Commissione, del 27 novembre 2009, che subordina a particolari condizioni l'importazione di olio di girasole originario dell'Ucraina, o proveniente da tale paese, a causa del rischio di contaminazione da oli minerali e che abroga la decisione 2008/433/CE
Što trenutno čitaš?EurLex-2 EurLex-2
Nel valutare le richieste di autorizzazione di prodotti fitosanitari contenenti aclonifen per usi diversi dal trattamento dei girasoli, gli Stati membri devono prestare particolare attenzione ai criteri di cui all'articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1107/2009, e garantiscono che tutte le informazioni e i dati necessari siano forniti prima del rilascio della relativa autorizzazione.
Mi razumijemoEuroParl2021 EuroParl2021
Dagli esami effettuati è emerso che l'olio di girasole può in generale considerarsi conforme alle prescrizioni dell'articolo 23 del regolamento (CE) n. 1107/2009, in particolare per quanto riguarda gli impieghi esaminati e specificati nella relazione di riesame della Commissione.
Dva franka!Sranje!EurLex-2 EurLex-2
Senza dubbio il girasole si è dimostrato un dono prezioso per l’umanità.
Gdje je probIem?jw2019 jw2019
Nella seconda fase, quella di ingrasso, la presenza di sostanza secca da cereali non deve essere inferiore al 55 % di quella totale e gli alimenti ammessi sono i seguenti: mais, pastone di granella e/o pannocchia, sorgo, orzo, frumento, triticale, avena, cereali minori, crusca e altri sottoprodotti della lavorazione del frumento, patata disidratata, manioca, polpe di bietola surpressate ed insilate, expeller di lino, polpe secche esauste di bietola, marco mele e pere, buccette d’uva o di pomodori quali veicoli di integratori, siero di latte, latticello, farina disidratata di medica, melasso, farina di estrazione di soja, di girasole, di sesamo, di cocco, di germe di mais, pisello e/o altri semi di leguminose, lievito di birra e/o di torula, lipidi con punto di fusione superiore a 40 °C.
Da, BuckinghamEurLex-2 EurLex-2
Olio di girasole
Navodno je lud kao šeširdžijaEuroParl2021 EuroParl2021
Semi di girasole.
Čim pomislim da sam se izvukao, uvuku me natrag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
---- Oli di ravizzone, di colza, di lino, di girasole, d'illipè, di karitè, di makorè, di touloucouna o di babassù, destinati ad usi tecnici o industriali diversi dalla fabbricazione di prodotti per l'alimentazione umana
Nˇkad mˇ nˇje bˇIo dozvoljeno napustˇtˇ kucuEurLex-2 EurLex-2
Beviti un po'di succo di ciliegia senza zucchero, magari con del... pate'ai semi di girasole su un croccante ai semi di lino.
Dao sam joj Skarseti lovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semi di girasole, anche frantumati
Ako se ne vratim za # minuta, otiđieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuol dire " girasole ".
Što ne valja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semi di girasole
Mislim da čak i ne radi, nikad ne ide na posaoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.