passo falso oor Kroaties
passo falso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
posrtaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se fa un passo falso, ci occuperemo di lui.
Pa, da li će ti Majls pomoći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un errore, un passo falso, e l’intera operazione sarebbe andata a monte.
Jeste li povređeni?Literature Literature
Non secondo i recenti sondaggi, escluso ovviamente qualche passo falso dell'ultimo minuto.
Bila sam šokirana, ali je pametno i zabavljaš se i samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mossa sbagliata, un passo falso e il paziente e'morto.
Čak iako preživi lansiranje, tako bi se zagubio da bi bio beskoristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un passo falso e siamo morti.
A što misliš, što sam ja ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio un altro passo falso come quello appena fatto, chiaro?
Tu ćeš provoditi većinu svog vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro passo falso e la mando a cercare alcolici nella palude di Everglades.
Kontaktiraj Vrhovno vijećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un passo falso e tornerai a Gaston, a succhiare il formaggio dai piedi di qualche stronza.
Tko zna, možda tvojimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se chi ha fatto un passo falso si sforza sinceramente di applicare i consigli scritturali, lodatelo calorosamente.
Tratite moje vrijeme!jw2019 jw2019
Un giorno farà un passo falso.
Za godinu dana bit ću slavnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato un passo falso.
Uzela sam ga iz šmokljanovog računalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebbene, riflettendoci, abbia fatto qualche passo falso dal suo ritorno.
Opasnije nego ostati ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passo falso?
Samo su Eiko i njena beba preživjeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma questo non è il suo primo passo falso.
Lijepa macaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, a causa di ciò, si rendeva conto che un passo falso poteva essere fatale.
Da vidimo, Arigato.Arigato, dobroLiterature Literature
Altri fanno un “passo falso” che, se non viene corretto, può portare ad ulteriori problemi.
Tko će znati?jw2019 jw2019
Gli anziani fanno di tutto per aiutare spiritualmente chi ha fatto “qualche passo falso” (Vedi il paragrafo 17)
Znam tko ste, Rogerejw2019 jw2019
Il killer ha commesso un passo falso nel suo sporco lavoro... ci ha lasciato un regalo.
Mislim da sam probio arterijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almeno, il mio passo falso non ha portato all'incendio di importanti risorse.
Izgleda da je netko bio prije nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosceva troppo bene i giovani vampiri: queste emozioni erano il preludio a un passo falso?
Tradicionalna indijska glazbaLiterature Literature
Provi a stuzzicarmi per farmi... commettere un passo falso.
I pobijedio samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che sia stato un passo falso.
Ironično je to.Da postignete...... nešto jednostavno, let helikopterom...... na fasadu zgradei nekoga spasiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Fate un esempio di come le lodi possono aiutare chi “fa qualche passo falso”.
Neću se ozlijediti samo zato jer to momci volejw2019 jw2019
Non fecero un semplice passo falso prima di rendersene conto.
Ovo se može obaviti samo na jedan načinjw2019 jw2019
Se fa un passo falso le sparo un proiettile nel cervello.
Šteta što je mrtavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.