premura oor Kroaties
premura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
žurba
Però, hai persino più premura di Frances.
Ti si u većoj žurbi od Francis.
ljubaznost
hitnja
jurenje
jurnjava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loro premura mi insegnò un’importante lezione: ‘Guardiamo sempre con interesse personale non solo alle cose nostre, ma anche con interesse personale a quelle degli altri’. — Filippesi 2:4.
Kapetane, jeste li dobro?jw2019 jw2019
Ciò permette di maturare nell’amore, nella premura e nell’attenzione verso l’altro; aiuta ad esercitare il dominio di sé, a sviluppare il rispetto dell’altro, caratteristiche tutte del vero amore che non ricerca in primo luogo il proprio soddisfacimento né il proprio benessere.
SF, ali nije baš dobro prošao u žanruvatican.va vatican.va
Premura per gli altri
Kladim se da je Jacques Sauniere bio na jednom takvom spiskujw2019 jw2019
Per esempio, quando l’apostolo Paolo predicò ad alcuni abitanti di Berea, essi “ricevettero la parola con la massima premura di mente, esaminando attentamente le Scritture ogni giorno per vedere se queste cose stavano così”. — Atti 17:10, 11.
Ne mogu vjerovati da nisam nikada odveo Suzanne u Brighton Beachjw2019 jw2019
Cosa si intende per “premura”?
Sad kad smo ovdje, usred ničega, zar te ne zanima bilojw2019 jw2019
Come genitori non ci eravamo mai resi conto di tutte le meravigliose qualità che sono venute a galla in nostro figlio mentre ha superato le sue numerose prove, né della benignità e della premura che facevano parte della sua personalità cristiana in via di sviluppo.
Ključ bravejw2019 jw2019
, chiede con premura e amorevole imbarazzo il rappresentante della ditta Cavalieri & Co.
Koristim ih za švercLiterature Literature
Quando si fanno i preparativi per il giorno delle nozze, gentilezza, premura e prontezza a cooperare giocano un ruolo importante.
Hajde da požurimo, momcijw2019 jw2019
Grazie per la premura con cui sei intervenuta.
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Paolo mostrò di voler dichiarare con premura la buona notizia?
Trk!Veliki glupi, ružni Ogrjw2019 jw2019
Quale premura manifestò Gesù verso le persone?
Nakon # # dana velike bitke u napaćenom Staljingradu, i zbog junaštva i požrtvovnosti naših vojnika komandant naše slavne Crvene armije prihvatio je bezuvjetnu predaju njemačkih fašistajw2019 jw2019
5:14) Altri mostrano la loro premura scrivendo sincere parole di incoraggiamento ai fratelli che stanno affrontando una prova.
Nemoj još opuštati mišiće, ovo je tek zagrijavanjejw2019 jw2019
(Salmo 23:1-4) Gli odierni pastori del gregge di Dio dovrebbero curare quelli simili a pecore con tale premura da farli sentire, come Davide, molto vicini a Geova.
Mislim da ludim, stalno vidim zeca u prslukujw2019 jw2019
Apprezzo la Sua premura e tutto quello che fa.
Zvuči dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie per la sua premura, ma me la caverò.
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella lettera ai Romani disse: “Da parte mia, ho premura di dichiarare la buona notizia”.
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u Washingtonjw2019 jw2019
* Quale fu, secondo voi, la causa che portò questi due gruppi a provare un tale amore e una tale premura reciproci?
Ne stiskaj ga dok ti ja ne kažemLDS LDS
Quando Naomi la esortò a tornare indietro, Rut disse: “Non farmi premura di abbandonarti, . . . poiché dove andrai tu andrò io . . .
Zbog toga sam pomislio na svoju obiteljjw2019 jw2019
Non mi servono le tue premure ora.
Šarmantna do krajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La ringrazio per la sua premura professionale, ma ho ancora una cosa da fare.
Pronašli smo strojnicu u vašem stanuLiterature Literature
Quanta premura.
Mislim, Lutheranizam je u našoj obitelji otkakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew ha ricevuto premure e affetto dal momento in cui e'arrivato.
Ako si Wendyna kći, svidjet će ti se ovdje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creazione della terra ad opera del Salvatore, sotto la direzione di Suo Padre, fu un possente atto di premura.
Ovo nam je zadatakLDS LDS
La schiena sta bene, grazie per la premura.
Drži, ovo što je nosioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cari amici, il Signore è sempre vicino e operante nella storia dell’umanità, e ci accompagna anche con la singolare presenza dei suoi Angeli, che oggi la Chiesa venera quali “Custodi”, cioè ministri della divina premura per ogni uomo.
Kajlova poruka je mnogo uticala na menevatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.