prete oor Kroaties
prete
it
Ministro della Chiesa Cattolica che ha il permesso di amministrare i sacramenti, specialmente l'Eucaristia, la Santa Comunione, la confessione e l'estrema unzione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
svećenik
Il tuo prete non te non c'era, ma io ci sono.
Tvoj svećenik nije bio tu za tebe, ali ja jesam.
sveštenik
Se il prete rifiutasse e finissimo in tribunale l'arcidiocesi si sentirebbe in imbarazzo.
Ukoliko sveštenik nece nagodbu, i slucaj ode na sud, nadbiskupija smatra da bi njegovo svjedocenje bilo kompromitujuce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il prete non era mai stato testimone di tanto dolore.
Možeš li prestati pričati o njoj?Literature Literature
Vi prego, ditemi che non e'di nuovo quel prete con la coda di cavallo.
Vi recite meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo era anche il prete.
Krv posvudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono venuto a rubare un po'del vino del prete.
Prema tom kamenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta un prete mi disse, che le mie abilita'di guaritrice sono un dono di Dio.
Što, jesi li pao kao dijete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questo prete, Duval?
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono andata perfino dal prete.
Ja sam najboljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel prete nel Casimir aveva ragione: ci sono dei mostri.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloLiterature Literature
Perche'il prete, Louie?
Upali su unutra, našli su mi ilegalnu satelitskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un prete.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma, c'è un prete alla porta.
Dajte me što želim i otići ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suo fratello era un prete. Un amico di John. Lo stava aiutando a trovare un accordo pacifico con l'IRA.
Broj midikIoranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente prete.
Onda sutra, poslije školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un prete entra in un convento.
Ja verujem u tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prete mise quasi tutti i miei familiari contro di me, sostenendo che ero diventato matto.
Nisam samo savjetnikjw2019 jw2019
Il tuo prete non te non c'era, ma io ci sono.
Zaposlena cura s prihodimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui pensa di poter temprare un giovane prete in questa città.
On je u stvari ugasio vatruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun prete in pensione disposto a farlo?
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diede un colpetto sulla spalla del prete, in silenzioso ringraziamento, poi si spostò al centro della piattaforma.
Super cool, zar ne?Literature Literature
Insieme al prete c'era un giovane frate.
Izvan vremena, prostoraLiterature Literature
Erano in tanti a credere che vicino a quel paradiso si trovasse un regno favoloso retto dal religiosissimo “prete Gianni”.
Uzela sam tuđujw2019 jw2019
Bevvi un tè con un prete cattolico alla Redeemer Mission vicino a Rhode Island.
Pogrešili steLiterature Literature
Bene, per tutta la nostra vita tu sei stato un prete.
Manevriranje je nocna moraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre leggevo i versetti biblici ad alta voce, il prete scuoteva la testa dicendo: “Ti abbiamo perso”.
Heep je jedan od njih?jw2019 jw2019
Il prete.
Sa ovim pištoljem je ubijena Amber JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.