scavi archeologici di pompei
pompeji
scavare oor Kroaties
scavare
it
Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kopati
it
Spostare terra, rocce ... solitamente per creare una buca.
Ti ho detto di scavare, non strofinare un po'il piede.
Rekao sam ti da kopaš, a ne da pohabaš cipelu malo.
iskopati
Abbiamo delle pale pieghevoli e scaviamo una buca nella sabbia per dormirci dentro.
Imamo preklopne lopate i iskopamo rupu u pijesku za spavanje.
iskopavati
E'come scavare per cercare il petrolio e trovare dell'oro.
Kao da iskopavaš naftu, a usput nađeš zlato.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
izdubiti · prekopati · iskapati · prekopavati · dubiti · potkopati · izdubljivati · štihati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ho detto di scavare, non strofinare un po'il piede.
Mogu li dobiti karton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando ti abitui a restare sempre solo con te stesso... con te stesso e nessun altro, inizi a scavare dentro di te... sempre più a fondo, finché... non sai più chi sei.
Ona traži moje... oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono incuriosito, percio'... ho iniziato a scavare.
Mir po svaku cijenu nije mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'come se avessi toccato il fondo... e stessi continuando a scavare sempre di piu'.
U kakvom je stanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se l'Immigrazione inizia a scavare?
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE EthanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, a Ribeirão Pires fu necessario scavare fino a 7 metri di profondità per trovare terreno solido per porre le fondamenta.
Što, nije ti dosta što si navijačica!jw2019 jw2019
Tagliatrici-abbattitrici per carbone o roccia e macchine per scavare trafori o gallerie (non semoventi)
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneEurLex-2 EurLex-2
Poi potremo scavare ciò che vogliamo.
Esencijalno je da imaš dobre rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo scavare un tunnel.
Cdmah se vračamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L ' aiutero ' a scavare
Izvinite na jezikuopensubtitles2 opensubtitles2
Gli ordini sono di scavare qui.
Ti premjesti oružje,...... a ja ću ostati ovdje i pritiskati proklete gumbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piccola, devi scavare in continuazione.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so, mi sembra interessante scavare nella mente degli altri e...
Zdravo, šta se desilo sa Čester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfortunatamente, dovremo scavare un po'per estrarre quel proiettile dalla sua spalla.
Molim te, reci mi, ako nešto radim pogrešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo scavare piu'a fondo.
To nisam bio jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma e'meglio che scavare fossati, non credi?
Znači, sanjamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo scavare a mano, o addirittura lasciare che il vento scavi per noi.
OVO JE PRIČA O PROPALOM POKUŠAJU JEDNOG FILMAŠAQED QED
Stiamo raggiungendo il punto in cui tu e Leslie... dovete scavare nelle vostre tasche.
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dovettero scavare delle latrine e curarne la manutenzione.
Biti stranac i nije tako lošejw2019 jw2019
Ricorda... l'uomo che cerca vendetta dovrebbe scavare due tombe.
Ja sam loša majka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo scavare un'uscita.
S tim ćemo se suočiti kad dođemo do togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continui a scavare finché ne hai voglia, butti i cadaveri dentro, li ricopri, loro marciscono e vengono dimenticati.
Djevojčica jeLiterature Literature
Quanto cazzo ci mettono a scavare nella nostra merda?
Kako je krv dospjela na tepih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche se alcuni scavano in un punto dove ci sono pochi superstiti, non se la prendono comoda né rinunciano a scavare solo perché altrove i soccorritori trovano più superstiti.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?jw2019 jw2019
Iniziate a scavare.
Jade Fox ima učenika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.