soldi
novac · pare
soldo oor Kroaties
soldo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
novac
Tom ha spiegato come ha perso tutti i suoi soldi.
Tom je objasnio kako je izgubio svoj novac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avrai alcun soldo quando i ranger ti porteranno in prigione.
Žao mi je što ti nisam rekla, ali znala sam šta misliš o djeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Io non ho avuto un soldo di quelle dodicimila lire, Metin!
U kolibi njegovog prijateljaLiterature Literature
Questi SDE non sarebbero mai stati al soldo del governo; avrebbero invece ricevuto lo stipendio da aziende private.
Vidjeh da sam samaLiterature Literature
Metti le mani su qualche soldo.
Obećao sam NaeviaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dubito che vedrò un soldo della vendita.
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cio ' significa che, fintanto che siete sposati, puo ' avere accesso ai suoi soldi, ma se vi separate, se divorziate, non avra ' neanche un soldo, perche ' lui non ne ha
Nisam smjela ništa rećiopensubtitles2 opensubtitles2
Certo, non vorrebbe che qualcosa come la sua morte le impedisse di andare a caccia di qualche soldo.
Svetih mu bicepsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non prende neanche un soldo del denaro di quell’uomo.
Hvala.Moram se lijepo ponašatiLiterature Literature
Non vedrà un soldo finché Violet compie 18 anni.
Ti, u drugu rukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me lo daresti qualche soldo?
Što se dogodilo?- NištaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è lui, al soldo della Congrega, dietro i crimini di cui è accusata.
Zadrži ga dok ne dođem po njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti stare qui un po', mettere da parte qualche soldo e poi trovarti un posto tuo e continuare con la tua vita.
Sjedinjenim državama je drago da mogu isplatiti prvu ratu za izgradnju naftovoda preko Ukraine do njenog veličanstva, slovenske princeze MagdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, vado in banca a mendicare qualche soldo, come faccio ogni mese.
Čega li ste se vi narode tamo vani napušili, kvragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shrimpie non ha un soldo.
Lobie, opet počinješ divljati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caspita, sei davvero determinata a racimolare qualche soldo in piu'.
Nema drugog načinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale la pena di mettere a repentaglio la propria incolumità per qualche soldo in più?
I, jel igraš cesto Xbox?jw2019 jw2019
E qualche soldo in più fa sempre comodo.
Pokaži poštovanja prema autoru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesavano circa mezzo grammo e valevano meno di un quarto di soldo o quadrante, che era la moneta romana di minor valore a quel tempo (vedi Marco 12:42).
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimoLDS LDS
Perche'sulla carta non abbiamo un soldo.
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho piu'un soldo!
Ma zamisliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cavolo, cosi'non dovro'spendere neanche un soldo.
Ti ocigledno imaš važnije stvari za raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volevo farci qualche soldo.
Možeš li bar malo zarađivatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii Daily Planet non ha guadagnato un soldo in tre anni.
Nego što Kirsten hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a caccia di mamme single, come voi... E le lascia senza un soldo e con i cuore a pezzi.
Beck i ja smo prosli neke kanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo poliziotto e'di sicuro al soldo di Karos.
Slušaj, dobricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.