tempo musicale oor Kroaties
tempo musicale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
glazbena mjera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben noto è pure il legame che da tempo questo genere musicale ha con la droga e la violenza.
Mogao bi biti krasan početakjw2019 jw2019
Come se aveste pure il tempo per uno stupido musical.
Dvije tisuće funti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho avuto molto tempo per farmi una cultura musicale, Fi.
Bile smo kod Faith i gledale TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come fa ad ascoltare quattro brani musicali allo stesso tempo?
Da, mislim da si previse jela za dorucakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quel tempo, nutrivo l'ambizione di una carriera musicale.
Kako si me zvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 4:21; 31:27) Col tempo furono ideati parecchi strumenti musicali, e verso l’XI secolo E.V. fu adottato un sistema per scrivere la musica.
Kroz ova vrata pojavit će se zastrašujuća silajw2019 jw2019
E, cosa interessante, quando sono cresciuta e diventata studentessa a tempo pieno in una cosiddetta " istituzione musicale ", tutto questo è sparito dalla finestra.
Moj muž je bio bolestanQED QED
E, cosa interessante, quando sono cresciuta e diventata studentessa a tempo pieno in una cosiddetta "istituzione musicale", tutto questo è sparito dalla finestra.
O tebi ovisi.Pošto ti je ovo prvi dan ovdje, ja sam boljited2019 ted2019
Prodotti elettronici per manipolazione delle caratteristiche di frequenza, tempo e ampiezza di segnali audio per uso musicale
Nije bio santmClass tmClass
Si potrebbero chiamare treni “musicali”, perché cantavamo per tutto il tempo. — Atti 16:25.
Kad sam u maničnoj fazi samo gledam u njihjw2019 jw2019
Senti, Dottore... so che ti piacciono le canzoni dei musical, ma ogni cosa a suo tempo, eh?
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornitura di bollettini d'informazione on-line e blog riguardanti intrattenimento, film, televisione, opere audiovisive, musica, opere audio, libri, teatro, opere letterarie, eventi sportivi, attività ludiche, attività per il tempo libero, tornei, arte, danza, spettacoli musicali
To je njihov prosjek, ne mojtmClass tmClass
73 In quinto luogo, per quanto riguarda i servizi di cui alla classe 41, la ricorrente contesta il carattere descrittivo del marchio richiesto nella parte in cui riguarda le «attività sportive» e l’«organizzazione e [lo svolgimento] di manifestazioni musicali relative al tempo libero».
Zgodan je, na šminkerski načinEurLex-2 EurLex-2
La questione dei criteri di determinazione della remunerazione per l’utilizzo delle opere musicali facenti parte del repertorio della SABAM nel corso di festival musicali è da tempo al centro di una serie di controversie che vedono opporsi la società di gestione e gli organizzatori di tali eventi.
Josie, nešto nije u redu.Što je?EuroParl2021 EuroParl2021
Un’altra casa un tempo sponsorizzava regolarmente un festival di jazz e continua a finanziare festival musicali popolari fra i neri.
John Haplin će biti optužen za ubistvo Jerrya Friddleajw2019 jw2019
Nel tempo “libero” preparavo per scuole e compagnie teatrali la coreografia di musical, tra cui Music Man, The King and I e Finian’s Rainbow.
Samoubojstvo!jw2019 jw2019
Fornitura di opere audio, audiovisive e multimediali preregistrate in materia d'intrattenimento, film, programmi televisivi, musica, opere audio, libri, teatro, opere letterarie, eventi sportivi, attività ludiche, fornitura d'attività per il tempo libero, arte, danza, spettacoli musicali, esibizioni, istruzione sportiva, club, radio, competizioni, opere video, giochi, festival, musei, parchi, concerti, attività editoriale, animazione, spettacoli di moda e presentazioni multimediali disponibili via Internet o altre reti informatiche o di comunicazione
Prekinimo sa sranjimatmClass tmClass
Imparate cose che prima non avete avuto il tempo o la possibilità di imparare: un’arte, una lingua straniera o a suonare uno strumento musicale.
Pazi što pričašjw2019 jw2019
Fornitura di informazioni, notizie, articoli e commenti in materia d'intrattenimento per bambini, compresi film, televisione, opere audiovisive, musica, opere audio, libri, teatro, opere letterarie, manifestazioni sportive, attività ludiche, attività per il tempo libero, tornei, arte, danza, spettacoli musicali, manifestazioni fieristiche, istruzione sportiva, club, radio, spettacoli comici, competizioni, opere video, giochi, festival, musei, parchi, concerti, servizi editoriali, animazione, attualità, spettacoli di moda e presentazioni multimediali
Pa, Jake, još nisi našao svoju prijateljicu?tmClass tmClass
76 Per quanto riguarda l’«organizzazione e [lo svolgimento] di manifestazioni musicali relative al tempo libero», contrariamente a quanto asserisce la ricorrente, che non suffraga la sua affermazione con argomenti concreti, la commissione di ricorso ha correttamente ritenuto al punto 20 della decisione impugnata che le manifestazioni in esame potessero presentare un nesso con il mondo della preparazione della birra, con la conseguenza che il marchio richiesto poteva essere interpretato dal pubblico di riferimento come un riferimento a tale caratteristica.
Ako odgovori, stvar je završenaEurLex-2 EurLex-2
Va comunque tenuto presente che la Bibbia indica chiaramente che la costruzione di città, lo sviluppo di strumenti musicali e la forgiatura di arnesi di metallo ebbero inizio molto tempo prima del Diluvio.
Rekla je da ima podatke vezane uz korupciju u policijijw2019 jw2019
Invece, le opere letterarie, musicali o cinematografiche prive di supporto materiale conservano pienamente la propria utilità, nonostante il tempo che passa e il numero di acquirenti successivi.
Možda je tako najbolje, dušoEurlex2019 Eurlex2019
Nel frattempo, uso queste partiture come base per tradurle in forme scultoree come questa, che danno ancora l'idea della visualizzazione del tempo in tre dimensioni, ma ora integrano la matrice visiva dello spartito musicale, così in realtà possono essere lette come spartiti musicali.
Michelle, Theresa, # i # jeQED QED
elettrodomestici; apparecchiature di consumo; lampadari; apparecchiature per riprodurre suoni o immagini, apparecchiature musicali; strumenti elettrici ed elettronici; giocattoli e apparecchiature per il tempo libero e lo sport; dispositivi medici; strumenti di monitoraggio e di controllo; distributori automatici; apparecchiature per la generazione di corrente elettrica.
Tražim citate za subotu.- lgrate pantomimu subotom navečer?EurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.