tornasole oor Kroaties

tornasole

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

lakmus

naamwoord
Quindi questa era una specie di tornasole per identificare i Trentasei?
Dakle, to je nešto poput testa s lakmus papirom kako bi se identificiralo tih 36?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neutro al tornasole (soluzione colloidale all’1 %)
Nikada nisam dobio kaznu za brzu vožnjuEurlex2019 Eurlex2019
Un grammo della sostanza si scioglie in 2 ml di acqua fredda formando una soluzione facilmente fluidificabile e acida al tornasole; la sostanza non è solubile in etanolo.
Mama, tko će povjerovati da si kineskinja?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La soluzione deve risultare alcalina alla cartina tornasole, altrimenti aumentare la quantità di ossido di magnesio (3.2).
Izgleda da sam i dalje bogataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E'la cartina di tornasole delle proprie incapacità.
Simbol je bezopasanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carta al tornasole
Ako si slobodna, mogu li te otpratiti doma?tmClass tmClass
Il precipitato bianco formato mediante acidificazione con acido cloridrico di una soluzione acquosa al 10 % (p/v) del derivato sodico del p-idrossibenzoato di metile (indicatore: cartina al tornasole) deve presentare, dopo lavaggio con acqua ed essiccazione a 80 ° C per 2 ore, un intervallo di fusione da 125 ° C a 128 ° C
Vegas?Nitko ništa nije rekao o VegasuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neutro o lievemente alcalina al tornasole (soluzione al 5 %)
Ne, on je u stvari svjedokEurLex-2 EurLex-2
Aggiungere quindi 5 g di sale di Rochelle (tartrato doppio di potassio e di sodio) nonché una quantità di bicarbonato di sodio per analisi sufficiente a rendere la soluzione alcalina al tornasole.
Dobro sam, mogu ja ovoEurLex-2 EurLex-2
Come le cartine al tornasole.
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come una cartina di tornasole per misurare le reazioni delle altre persone?
To je sramota, nećeš poživjeti da vidiš kako Taurije bacam na koljenaLiterature Literature
Era facile appiccicare un po' di carta al tornasole rossa su un fiore rosso... vicino al letto, naturalmente.
Jako dobar hitac, GLiterature Literature
Al contempo, il comportamento interno delle istituzioni europee nei confronti della Carta rappresenterà una cartina di tornasole per valutarne la condotta nella dimensione esterna.
Na maksimumu sunot-set not-set
Misurare il pH della soluzione con una cartina di tornasole e aggiustare il pH della soluzione a SPAZIO PER TABELLA>
Zašto si to napravioEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.