vano
prostorija · soba · sȍba · uzaludan
vana oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vano.
vana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò l’esortazione finale che Paolo rivolge ai corinti è appropriata oggi come lo era duemila anni fa: “Quindi, miei diletti fratelli, divenite saldi, incrollabili, avendo sempre molto da fare nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana riguardo al Signore”. — 1 Corinti 15:58.
Nasmješi sejw2019 jw2019
E quindi avrebbe considerato e respinto l’idea della felicità degli uomini come una speculazione frivola e vana.
Nije ti sumnjivo što ljudi sami ne dođu po knjige?Literature Literature
Ai nostri giorni, il Signore ha detto parole altrettanto forti ai detentori del sacerdozio che cercano di “coprire i [propri] peccati, o [di] gratificare il [loro] orgoglio, [o la loro] vana ambizione”.
Gdje to ljudi, ne bi primjetili grad pun robota?LDS LDS
Non e'solo un'altra vana promessa politica.
Hajde, otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella vana speranza di impedirti di buttare benzina sul fuoco.
Evo, pogledaj da li sam ostavila moje naočale na stoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che questa sia solo una vana speranza di Mrs Crawley.
Cijeli takav život ćete izluditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua fiducia non sara'mai stata vana.
Dobrodošla u pakao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loro opera non è vana
POLICIJSKA AKADEMIJAjw2019 jw2019
Dimmi che la sua morte non è stata vana.
Tužitelj saznaje da je muž inscenirao smrtLiterature Literature
Chiedere a un uomo di tirarlo fuori, il più delle volte rimane una vana speranza.
Vrati se i sjedni, ne prilazi prozorimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" non bruciate al fuoco di una contemplazione vana. "
Odakle toj curi tvoja lisnica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relatore: Monika Vana (A8-0248/2017) (Richiesta la maggioranza dei deputati che compongono il Parlamento e 3/5 dei suffragi espressi)
Uzeo sam samo novac.Nisam kriv što je tvoj otac pretjeraonot-set not-set
13 Ma ecco, questa mia gioia fu vana, poiché il loro adolore non portava al pentimento a motivo della bontà di Dio; ma era piuttosto la tristezza dei bdannati, perché il Signore non avrebbe sempre permesso loro di essere cfelici nel peccato.
Možemo li otići na neko privatnije mjesto?LDS LDS
(I Pietro 1:13) E l’apostolo Paolo esortò: “Divenite saldi, incrollabili, avendo sempre molto da fare nell’opera del Signore, sapendo che la vostra fatica non è vana riguardo al Signore”. — I Corinti 15:58.
Kada će se sve to dogoditi?jw2019 jw2019
Naturalmente questa può apparirci una speranza vana.
Prirasta ti srcuLiterature Literature
La loro perseveranza è stata vana?
Kako ćemo ga se riješiti?jw2019 jw2019
In un cimitero c’è la lapide di un bambino su cui è incisa questa vana protesta: “Così piccolo, così dolce, così presto”.
Približite sejw2019 jw2019
Tutta quella nostra sapienza che è al di là di quella naturale, è pressappoco vana e superflua.
I ima veze sa tvojom kćerkomLiterature Literature
«E ormai la tua saggezza è vana, e non mi tratterrà.»
Što se majke tiče, ja to mogu da osjetim bolje od tebeLiterature Literature
La ricerca nella Motorizzazione e'stata vana.
Možda ima neki tajni zid ili neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sorprende dunque che tante voci si siano levate in una continua protesta — finora vana — contro l’incessante aumento degli arsenali nucleari del mondo.
Prvi puta u životu sam kockao i plesaojw2019 jw2019
Che le opere morte non includono soltanto le azioni malvage o immorali; comprendono qualunque opera che sia spiritualmente morta, vana o infruttuosa.
Tako, može menjati, rastojanje od Suncajw2019 jw2019
“La bellezza può essere vana”, dice Proverbi 31:30 e nemmeno un trucco tecnicamente ben fatto riesce a nascondere uno spirito negativo o una mente superficiale.
Bilo je kao u noćnoj morijw2019 jw2019
Mai vana è quest’opera,
Bijeg nije na popisu dopuštenih aktivnostijw2019 jw2019
Vogliono darle un benvenuto coi fiocchi a Levu-Vana.
Ovo je njezin novi momak.Njezin novi momak je zubarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.