letto di morte oor Hongaars
letto di morte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
halálos ágy
Non aspettare il letto di morte per goderti il tuo champagne, Victor.
Ne várjon a halálos ágyáig azzal a pezsgővel, Victor!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con mio marito sul letto di morte...
Klinikai remisszióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'sul letto di morte, forse si confidera'con un prete.
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspettate che siete tutti sul letto di morte poi gridare per gli avvocati.
Nagyon hideg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul letto di morte?
Tudod, miért mentem el reggel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu le hai promesso sul letto di morte che ti saresti preso cura di lui...
Befektetés, kölcsön; mi a különbség?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul suo letto di morte sarà la sua immagine a ossessionarlo e consolarlo per ultima.
A holttestétmegtaláltákLiterature Literature
La mia nonnina mi sussurro'questa ricetta all'orecchio sul letto di morte.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto che sei sul letto di morte e tutto il resto, potrebbe precipitarsi al tuo fianco.
És nem tőlem hallottadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, sai, le epifanie da letto di morte non sono il tuo stile.
Más EGT-országban bejegyzett eszköztulajdonos vagy adott esetben közvetítő esetében az eszközfedezetű értékpapírok csak abban az esetben tekinthetők elfogadhatónak, ha az eurorendszer azt állapítja meg, hogy az őt megillető jogokat az eurorendszer által relevánsnak tekintett, a vonatkozó EGT-ország joga szerinti, a jogügylet érvénytelenítésének módját szabályzó rendelkezések megfelelő módon védelmezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me l'ha dato sul letto di morte.
Van ötlete, hogy kit küldenek a nyakunkra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Letto di morte ".
A jogorvoslati kérelmet a jogorvoslati időn belül a Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság iktatóhivatalához kell benyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi diverto, e poi sul mio letto di morte, all'ultimo momento... mi pento.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul letto di morte, rimpiangeremo il tempo trascorso a giocare?
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjakted2019 ted2019
Scherzerebbe anche sul letto di morte.
Mégiscsak a húgomLiterature Literature
Sul suo letto di morte... mi dice che per tutti quegli anni aveva lavorato per la cia.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie Lalla dice: «Perché aspettare il letto di morte?
Ő abarátom, ShivaLiterature Literature
Sentii che veniva dal letto d'ebano; dal letto di morte.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyantagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalLiterature Literature
Beh, sul letto di morte mia zia Agnes ha detto:
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loro mali hanno contribuito a spingere il mondo intero su un letto di morte.
Látod, ezt szeretem bennedjw2019 jw2019
Anni dopo, sul letto di morte, lei mi rivelò che lord Tywin aveva rifiutato quella proposta con asprezza.
Nem vagyok kémLiterature Literature
Due mesi dopo la diagnosi e'gia'sul letto di morte.
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mangerei perfino sul mio letto di morte, anche sapendo che ciò non servirebbe più a nulla.
Az alapkamatlábakat a #. december #-i #/#/COL hatósági határozattal módosított, az állami támogatásokról szóló hatósági iránymutatásnak a referencia- és leszámítolási kamatlábak megállapítási módszeréről szóló fejezetével összhangban számítják kiEurLex-2 EurLex-2
Ascolta, fratello, tra 40 anni sarai sul letto di morte e dirai:
Lehetőség van a Metacam adagoló fecskendő alkalmazására (amit a csomagoláshoz mellékeltek), # kg-nál nagyobb testtömegű macskák esetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fray Colosimo sul letto di morte mi ha chiesto:
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ditemi chi... era l'uomo disteso sul letto di morte?
Elvesznek tőlünk mindentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
308 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.