letto del fiume oor Hongaars
letto del fiume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
meder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembra che il letto del fiume dia al fumo un gusto veramente unico.
Igazad volt, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dimenticate quel solco nella terra chiamato letto del fiume.
Meg tudom menteniQED QED
Essi creano e mantengono pozze d’acqua scavando nella sabbia del letto del fiume.
Miért nem hozott minketi de korábban?jw2019 jw2019
La rete viene trascinata lungo il letto del fiume utilizzando piccoli pesi di piombo.
Ezért pottyantál ide a semmiből?EurLex-2 EurLex-2
Dio solo sa quanto letto del fiume nascosto ci attende.
Nem akarsz egy hagyományos machetát?Nem igazán. Szerintem át tudunk jutniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è addormentato nel letto del fiume
Tájékoztassa orvosát, ha májkárosodáse volt, beleértve a hepatitisz B és C fertőzéseketopensubtitles2 opensubtitles2
Qui, una volta, il letto del fiume era pieno.
Ha ez a helyzet, akkor nem lehet a gazdasági szereplőknek ezt a magatartását egy semleges összehasonlítás kiindulási pontjának tekinteni, hogy ez alapján ítéljük meg az állam magatartásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu segui il letto del fiume e io risalgo questa gola.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sotto il letto del fiume.
Adja ide az eszközt!LDS LDS
Seguirete il letto del fiume, ok?
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano rocce e massi disseminati lungo il letto del fiume molto al di sotto della strada.
Fejezzétek be a potyogtatást!LDS LDS
Egli corse giù dalla collina e portò il Warthog sull’argine e tornò nel letto del fiume.
Tudom, hol rontottuk el!Literature Literature
Due anelli fatti di pali di legno, uno dentro l'altro, portati sul letto del fiume.
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immediatamente sopra Borodinskaya è il letto del fiume di Mosca.
Mi van ebben a vízben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giorno prima un celta fatto prigioniero aveva parlato dei pali conficcati nel letto del fiume.
Ez olyan, mint egy lövölde!Literature Literature
Poi si toglie l'acqua scoprendo il letto del fiume e si costruiscono fondamenta di pietra e malta.
A tű teszi azt, amit egy tű teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il letto del fiume si è ristretto.
Szerintem Julius Beaufort indította el az új divatot, azzal, hogy a feleségével azonnal felvetette a ruhákat, ahogy megérkeztekted2019 ted2019
I soldati si arrampicano fuori del letto del fiume e penetrano nella città.
Nincs más választásunkjw2019 jw2019
Il letto del fiume probabilmente è asciutto quella mattina, ma qualcos’altro brilla nell’ampia distesa.
Nagy a forgalomjw2019 jw2019
I salmoni si spostano verso la zona della riproduzione lungo il letto del fiume seguendone i contorni.
Jason szeret tégedEurLex-2 EurLex-2
Il letto del fiume era scivoloso e irregolare, la corrente potente minacciava di fargli perdere gli appoggi.
Nem bízhattam senkibenLDS LDS
Quello è il letto del fiume.
Ki a fene vagy te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restammo in silenzio ad ascoltare il dolce suono dell'acqua che scorreva nel letto del fiume.
Majdnem mindent megtanított neki, amit tudnia kell a háborúrólTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma probabilmente, precipitando dal ponte, si staccarono, sparpagliandosi in un raggio vastissimo sul letto del fiume.
Az nagyon extra lenneLiterature Literature
117 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.