Madagascar oor Armeens
Madagascar
it
Paese dell'Africa del Sud la cui capitale è Antananarivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Armeens
Մադագասկար
it
Paese dell'Africa del Sud la cui capitale è Antananarivo.
Nella bandiera del Madagascar il bianco rappresenta la purezza, il rosso l’indipendenza e il verde la speranza.
Մադագասկարի դրոշի վրա սպիտակ գույնը ներկայացնում է մաքրությունը, կարմիրը՝ անկախությունը, իսկ կանաչը՝ հույսը:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagascar
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Armeens
մադագասկար
Nella bandiera del Madagascar il bianco rappresenta la purezza, il rosso l’indipendenza e il verde la speranza.
Մադագասկարի դրոշի վրա սպիտակ գույնը ներկայացնում է մաքրությունը, կարմիրը՝ անկախությունը, իսկ կանաչը՝ հույսը:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Մադագասկար
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lui ha risposto: "Sì, stiamo facendo Madagascar 3 ora e uscirà nell'estate del 2012."
Բացի այդ, Հայրը միշտ անմահ է, հետեւաբար նա չէր կարող մահանալ։WikiMatrix WikiMatrix
Dopo aver ascoltato un resoconto della storia dell’opera di predicazione in Madagascar, gli ospiti sono stati felici di assistere al discorso della dedicazione pronunciato da Mark Sanderson, del Corpo Direttivo.
Որոշ դեպքերում մարդու իրավունքների խախտման նման քողազերծումը ինչ-որ չափով թեթեւացում է բերել։jw2019 jw2019
Di recente in Madagascar è stato scoperto il più piccolo camaleonte del mondo.
Դրա համար այն «արթնացնում» է մոտավորապես 1011 (100 000 000 000) տարբեր տեսակի իմունոլոգիական ընկալիչների, այնպես որ, անկախ օտար մարմնի ձեւից, այդ լրացուցիչ ընկալիչները ճանաչում են մանրէն եւ հակազդում նրան»։jw2019 jw2019
Nel settembre 1991 tornammo in Madagascar.
Սկզբում միայն տղամարդիկ էին ելույթ ունենում, թեեւ ողջ ժողովին հորդոր էր տրվում ներկա լինել, պատրաստել դասերը եւ մասնակցել կրկնություններին։jw2019 jw2019
Solofo, un giovane adulto del Madagascar, confida nel fatto che Dio risponde alle preghiere e, a tempo debito, invia le proprie benedizioni a chi ha fede in lui.
Աստծու Թագավորությունը. մարդկության միակ հույսըLDS LDS
Gli abitanti del Madagascar furono felicissimi di poter leggere la Parola di Dio nella loro lingua.
«Դիտարանի» եւ այլ հրատարակությունների, ինչպես նաեւ համաժողովների միջոցով Եհովայի ժողովուրդը զորանում էր, որպեսզի «հավատի մեջ հաստատ կանգնած» մնար այդ փոթորկահույզ ժամանակաշրջանում (1 Կորնթ.jw2019 jw2019
* Ho seguito i consigli e la mia salute continua a migliorare” (Ranaivoarisoa, Madagascar).
Հետեւանքը եղել է այն, որ եւ՛ կառավարությունները, եւ՛ ընդդիմադիր ուժերը ճնշում են բանեցրել Եհովայի վկաների վրա նրանցից աջակցություն ստանալու համար։jw2019 jw2019
Nel 1835 la Bibbia era stata tradotta in malagasy, o malgascio, lingua del Madagascar, e nel 1840 in amarico, lingua dell’Etiopia.
Չարլզ Թեյզ Ռասելjw2019 jw2019
Jones tornò in Madagascar nell’ottobre del 1820.
Չքնաղ հեռանկարjw2019 jw2019
* Dopo essersi diplomati, Louis e Perrine ebbero la gioia di essere mandati a servire di nuovo in Madagascar.
Իրագործված կանխագուշակումներjw2019 jw2019
Non dimenticheremo mai la nostra prima adunanza in Madagascar.
Ֆոտոսինթեզի պրոցեսն այնքան բարդ է, որ գիտնականները մինչեւ օրս փորձում են բացատրել դրա գաղտնիքները։jw2019 jw2019
Quando tornai in Finlandia ci affrettammo a fare i preparativi per andare a vivere nel Madagascar.
Հստակ է, որ նրանք դեռ շատ բան պետք է հասկանային 1914-ի նշանակության մասին։jw2019 jw2019
* L’80% degli animali del Madagascar non si trovano in nessun altro posto della terra
Նշվող գումարը այնքան փոքր է եղել՝ համեմատած այլ գրքերի եւ ամսագրերի արժեքի հետ, որ շատերը պատրաստ են եղել դրանից ավելի մեծ գումար նվիրաբերել։LDS LDS
ERO in viaggio con mio marito verso la nostra destinazione missionaria: il Madagascar.
Մի քանի տարի անց «Դիտարանում» գրվեց մի քանի այլ գրքեր տարածողների մասին, որոնք անհատական ուշադրություն էին ցույց տալիս հետաքրքրվող անհատների հանդեպ այնքան ժամանակ, մինչեւ որ իրենց նշանակման վայրում հիմնվում էր Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների խմբակ։jw2019 jw2019
Poiché la Chiesa è relativamente giovane in Madagascar (il primo ramo venne organizzato nel 1990), Solofo ci racconta che la parte più dura dell’esserne membri è il dover aver a che fare con le dicerie e le idee sbagliate su di essa.
Աշխատեցնել հրամանըLDS LDS
...all’opera missionaria in Madagascar nel 1962
Հաջորդ տասնամյակի ընթացքում շատերին սկսեց հետաքրքրել Ընկերության գործունեությունը։jw2019 jw2019
Eravamo stati mandati in Madagascar per un anno, ma vi rimanemmo dieci anni.
Տրամաբանակա՞ն է այդ դեպքում մտածել, որ «նախասկզբնական ջրերում» այդ անցումային բարդ էտապները տեղի են ունեցել ուղղակիորեն, ինքնաբերաբար եւ դիպվածով։jw2019 jw2019
Prima che lasciassimo i nostri cari fratelli del Madagascar fummo informati della nostra nuova destinazione, l’Uganda.
Համաժողովից կարճ ժամանակ անց «Դիտարանի» 1935-ի օգոստոսի 1-ի եւ 15-ի համարներում տպագրվեցին այդելույթում հնչած մտքերը։jw2019 jw2019
L’impegno profuso dagli zoo per contribuire a proteggere la tigre in Asia, il lemure nel Madagascar e i primati in Africa sembra aver dato buoni risultati.
Այդպիսով յուրաքանչյուր անհատ հնարավորություն էր ունենում ստանալու գոնե ինչ-որ բան, որը գուցե նրանց մեջ ցանկություն առաջացներ ավելին իմանալու Աստծու նպատակների մասին։jw2019 jw2019
Louis aggiunge: “Delle varie persone che studiavano la Bibbia con noi ben 10 vennero alla nostra prima Commemorazione in Madagascar!”
Դրանից հետո 1950-ին հրատարակվեց «Բարի լուրը պաշտպանվում եւ օրինականապես հաստատվում է» վերնագրով գրքույկը, որն ավելի թարմ տեղեկություններ էր պարունակում։jw2019 jw2019
Tenni il mio primo studio biblico in Madagascar con un uomo che parlava solo malagasy.
Հարավաֆրիկյան Միությունjw2019 jw2019
Qualche giorno dopo aver lasciato il Madagascar giungemmo a Kampala, la capitale dell’Uganda.
Նրանցից շատերը կողմ են կրոնական ազատությանը եւ ընդունում են, որ Վկաները օրինակելի քաղաքացիներ են։jw2019 jw2019
Dopo aver parlato con il suo medico, Thierry e Nadia chiesero a Marie-Madeleine di andare a vivere con loro in Madagascar.
Մեկ շաբաթ չանցած անոթում հայտնվեցին կարմրավուն կպչուն նյութի հետքեր, որոնք ուսումնասիրելով Միլլերը հայտնաբերեց, որ դրանք հարուստ են ամինաթթուներով, իսկ վերջիններս սպիտակուցների կառուցման հիմքն են։jw2019 jw2019
3 Si sono offerti volenterosamente: in Madagascar
Նա ներկա եղավ պատերազմից հետո Նյուրնբերգի նշանակալից համաժողովներին, որոնք անցկացվեցին այն հրապարակում, որտեղ Հիտլերը նախկինում շքերթներ էր կազմակերպել։jw2019 jw2019
Per scoprire in che modo Geova li ha aiutati, faremo un viaggio in Madagascar, la quarta isola al mondo per grandezza.
Երբ սկսած 1926թ.-ից՝ հորդոր տրվեց կիրակի օրերին տնից տուն վկայություն տալ գրքերով, որոշ մարդիկ դեմ դուրս եկան դրան՝ հաշվի չառնելով, որ կիրակին այն օրն էր, երբ շատերը, ըստ սովորության, կրոնական գործերով էին զբաղվում։jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.