frantume oor Indonesies
frantume
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
serpihan
belahan
carikan
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cebis · kepingan · perca · reja · serpih
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tali occasioni mandavano in frantumi finestre, razziavano bestiame e distruggevano vestiti, cibo e pubblicazioni.
Aku tahu ini sulit dipercaya si tua Sage dan si Dewa Wushu yang makhluk tertinggijw2019 jw2019
La spina dorsale dell'operaio ucciso era ridotta in frantumi.
Saatmu akan datangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In senso figurato la parola del giudizio di Geova è paragonata a un maglio che frantuma la rupe.
Jadi berapa harga benda itu?jw2019 jw2019
Nel mio ultimo giorno, nel Dicembre 2011, fu annunciata la morte di Kim Jong-II, e il loro mondo cadde in frantumi.
Bagaimana kau bisa temukan tempatnya?ted2019 ted2019
Una bottiglia è caduto sul pavimento e in frantumi.
Dia telah menyingkirkan anjingnya, jadi biarkan dia tetap tinggalQED QED
Ma un'auto con la ruota scoppiata e'inservibile quanto un'auto ridotta in frantumi, no?
Kurasa tidak begituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frantuma l’arco e taglia a pezzi la lancia; brucia i carri nel fuoco”.
Itu akan hilang, musnahjw2019 jw2019
La tua fantasia maschile e'in frantumi.
Tinggalkan saja di jalan, bungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Nelle città di Manasse, di Èfraim,+ di Simeone e fino a Nèftali, nelle rovine che le circondavano, 7 demolì gli altari e frantumò i pali sacri e le immagini scolpite,+ riducendoli in polvere; eliminò tutti gli altari per l’incenso nell’intero paese d’Israele,+ dopodiché tornò a Gerusalemme.
Siap, dia berada cukup jauh, berjarak beberapa blok bangunan, pakjw2019 jw2019
Ognuna di noi ha avuto il cuore in frantumi parecchie volte, perché glielo servivamo su un piatto dargento.
Kamu seperti professor, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’incidente che ho avuto 40 anni fa ha mandato in frantumi il mio sogno di una vita di esibizioni e viaggi, confinandomi su una sedia a rotelle.
Melihat.... mulai hari ini dan seterusnya?jw2019 jw2019
“Penso che abbia fatto un danno di tali proporzioni perché mandò in frantumi la convinzione che l’uomo fosse padrone del suo destino. . . .
Rumah bagus, Pemandangan indahjw2019 jw2019
In tal caso, però, le loro speranze andarono in frantumi.
Nikmatilah itujw2019 jw2019
E tu hai fatto un lavoro straordinario. Rimettendo insieme questo gruppo andato in frantumi.
orang tewasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una profezia del libro biblico di Geremia dice che “le colonne di Bet-Semes, che è nel paese d’Egitto” sarebbero state ridotte in frantumi.
Kalau gitu kita harus membawanya keluarjw2019 jw2019
E'fuor di dubbio che in questo momento l'Agenzia sia altamente danneggiata e la sua reputazione sia in frantumi.
Hidup mendapat luka, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, allora ti piacera'vedere questo codardo... Mentre ti frantuma il cuore.
Ini tentang penghancuran globalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frantuma l’arco e taglia a pezzi la lancia; brucia i carri nel fuoco”. — Salmo 46:9.
Penduduk setempat mengatakan bahwakita di sini untuk membunuh hewan dan manusiajw2019 jw2019
La civiltà è in frantumi.
Dia tidak pernah ingat siapa punOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nonna stava dando una mano in cucina quando involontariamente fece cadere un piatto di porcellana, che andò in frantumi.
Kita tidak akan dapat mengandung ini, tidak lamajw2019 jw2019
James Moffatt: “Ci sarebbero stati tre anni e mezzo, e quando sarebbe dovuta terminare la potenza di colui che frantumò il popolo sacro, allora sarebbe dovuta arrivare la fine di tutte [le cose]”.
Masalah Burrows ini mungkin jadi kendalajw2019 jw2019
E'fuor di dubbio che in questo momento l'Agenzia sia altamente danneggiata, le sue alte sfere siano decimate e la sua reputazione sia in frantumi.
Ada darah yang hilang banyak tanpa ada darah setitikpun di TKPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ricuperarli si scava, si brillano mine, si frantuma e si setaccia.
Ijin dikeluarkanjw2019 jw2019
L'illusione e'in frantumi.
kalau mereka tak akan membiarkanmu pergi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.