iceberg oor Indonesies
iceberg
it
Grande blocco di ghiaccio galleggiante sul mare o isolato su acque poco profonde.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies
gunung es
it
grande massa di ghiaccio
Le sole dimensioni di un iceberg ci rendono più umili.
Besarnya pegunungan es itu membuat saya merasa kecil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gunung es
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunque, il numero dei divorzi è solo la punta dell’iceberg.
Hampir sajajw2019 jw2019
La nave aveva quasi colpito un iceberg.
Dolores itu gila, depresif, bunuh diriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persino l’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità), che controlla la diffusione mondiale della malattia, è d’accordo nel ritenere che questa è solo la punta dell’iceberg.
Aku memilikimujw2019 jw2019
Il direttore di un’organizzazione istituita per evitare tali maltrattamenti afferma che questa cifra potrebbe essere solo “la punta dell’iceberg”.
Menurutku tidakjw2019 jw2019
Aveva bísogno dí un íntero íceberg Per raffreddare la sua...
Baik, tuan- tuan kami akan membantu semua yang anda perlukan dan selama tinggal, anda harus mengikuti aturan di sini apakah anda mengerti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se colpiamo un iceberg, entriamo in modalita'ZEBRA.
Sini, Draco.Duduklah. Kita segera sampai di HogwartsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante il viaggio inaugurale, nel 1912, urtò un iceberg nell’Atlantico settentrionale e nel giro di poche ore scomparve nelle profondità dell’oceano, causando la morte di circa 1.500 dei suoi passeggeri.
Itu sangat tak adiljw2019 jw2019
E ́ facile pensare, osservando un iceberg, che siano isolati, separati e soli, proprio come a volte noi esseri umani vediamo noi stessi.
Aku tidak akan cerita ke siapapun, jangan khawatirQED QED
E se fosse il sintomo di un problema molto più profondo, la punta di un gigantesco iceberg?
Aku hanya berpikirted2019 ted2019
Ed e'stata solo la punta dell'iceberg...
Aku telah memegangnya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iceberg!
Tepat di seberang jalan, arah pukul #, di lantai dua seseorang sedang mengawasimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'possibile che sia solo la punta dell'iceberg.
Kau punya alamatnya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli iceberg iniziano a sciogliersi, l'acqua inonderà la Terra.
Aku akan mendownloadnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Nokitel e'la punta dell'iceberg.
Apakah Anda yakin dunia AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’improvviso i marinai di vedetta del Titanic segnalarono un iceberg a prua, ma ormai era troppo tardi.
Sedikit kekurangan kopi, tapi aku punya beberapa tehjw2019 jw2019
Quando arriva in prossimità della costa, il rimorchiatore vira di colpo, molla le reti e lascia che l’iceberg finisca a riva.
Dengar, Stu tak mungkin membunuh orang./ Nyonya, dengan keadaan seperti ini kau harus mempertimbangkan apakah dia memang suami seperti yang kau kirajw2019 jw2019
Comunque, questa è solo la punta dell'iceberg.
Mentah- dogging ' randomise beberapa?ted2019 ted2019
Alcuni ambientalisti citano come prove del riscaldamento globale lo scioglimento dei ghiacciai e il distacco di iceberg, sia nell’Artide che nell’Antartide.
Tidak untuk # dolar per jamjw2019 jw2019
E la cosa incredibile è che questa è solo la punta dell’iceberg.
Apakah Anda juga menemukan tempat... di mana kita bisa bersembunyi dari diri kita sendiri?jw2019 jw2019
Questo è un iceberg della Groenlandia di medie dimensioni.
Love Love Group Tanggal ' "?QED QED
E ieri ho visto un iceberg.
Bagaimana dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella... quella che c' e ' qui... e ' solo la punta dell' iceberg
Aku hampir membakar wanita tua itu, aku bersumpahopensubtitles2 opensubtitles2
Sfruttano gli iceberg
Selamat ulang tahunjw2019 jw2019
“Gli abitanti di Terranova sanno da tempo che l’acqua degli iceberg è purissima”, dice il Financial Times di Londra, ma ora questa “risorsa illimitata che galleggia al largo delle loro coste” viene sfruttata.
Kau... duluan sajajw2019 jw2019
Intanto le giornate si fanno più fredde e compaiono degli iceberg.
Apa yang kau lakukan disini?jw2019 jw2019
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.