lingua franca oor Indonesies

lingua franca

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

lingua franca

I pidgin sono lingue franche, e anche le lingue creole possono esserlo.
Pijin adalah lingua franca, dan kreol bisa juga disebut demikian.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lingua Franca Nova
Bahasa Lingua Franca Nova

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pidgin sono lingue franche, e anche le lingue creole possono esserlo.
Aku akan tabrak lagi!/ Aku baikjw2019 jw2019
Nei paesi limitrofi serve da lingua franca, agevolando il commercio e la comunicazione fra persone di varie regioni.
Lalu, untuk melawan kekuasaan kelompok Taiwanjw2019 jw2019
Vienna era multietnica, ma la lingua franca era il tedesco.
Selama beberapahari berikutnya, didorong oleh rasa lapar, anak ini berjalan turun ke pantaiLiterature Literature
Il dottor C. George Boeree iniziò a progettare la Lingua Franca Nova nel 1965.
Hubungi saja aku kalau kau ada waktuWikiMatrix WikiMatrix
L’inglese è quindi la lingua franca più usata nel mondo.
Siapa Menurut Anda Anda bicara dengan, Trautman?jw2019 jw2019
L'aramaico rimase la lingua franca del Medio Oriente fino all'età islamica.
Aku punya rahasia untukmuWikiMatrix WikiMatrix
Non è difficile capire perché è così utile avere una lingua franca.
Itu seperti memukulkan bendera Amerika kemuka, bocah kurangajarjw2019 jw2019
È stata adottata, comunque, un’altra lingua franca.
Sungguh kasihanjw2019 jw2019
La lingua greca comune, o koinè, diventò la lingua franca, parlata da persone di molte nazionalità.
Ya, Chris, aku membacanyajw2019 jw2019
Dal VII secolo tuttavia, l'arabo subentrò all'aramaico quale lingua franca del Vicino Oriente.
Pindahkan! ayolah!WikiMatrix WikiMatrix
Tra i diplomatici, due lingue franche sono l’inglese e il francese.
Mikha Tidak, tidakjw2019 jw2019
lingua franca: it-2 145
Bagaimana sekolahmu?jw2019 jw2019
Benché l’inglese sia la lingua franca, spesso bisogna ricorrere al figiano, all’hindi, al rotumano o ad altre lingue.
Minta maaf pada Ibujw2019 jw2019
Ogni lingua di questo genere, usata come mezzo di comunicazione fra gruppi linguistici diversi, è chiamata lingua franca.
Mereka akan mengurusnyajw2019 jw2019
2 I discepoli di Gesù probabilmente conoscevano il greco comune, la lingua franca dell’epoca.
Biar kuputar ulang untukmujw2019 jw2019
La lingua franca nazionale è l’indonesiano, che deriva dal malese.
Aku bisa mencium bau- mu dari satu mil jauhnyajw2019 jw2019
In Sierra Leone la lingua franca è il krio, un mix di inglese e altre lingue europee e africane.
Minta si brengsek itu utk melayani pelangganjw2019 jw2019
La Lingua Franca Nova non è soggetta a copyright ed è stata usata come base per molti altri progetti.
Hei, bukan Waktu Itu kalian berdua tinggal bersama?WikiMatrix WikiMatrix
Arrivati a Port Moresby, la capitale, frequentammo un corso di due mesi per imparare l’hiri motu, una lingua franca locale.
Yang, seperti kamu ketahui, pelanggaran seriusjw2019 jw2019
Il nome Lingua Franca Nova viene solitamente abbreviato con la sigla LFN o elefen ed è stato anche chiamato Europijin.
Sebenarnya, aku bertanya- tanya jika Anda punya villaWikiMatrix WikiMatrix
Anche la conoscenza delle lingue — specialmente del greco, la lingua franca dell’impero romano — si rivelò preziosissima per Saulo nell’attività missionaria.
Aku tahu, Yesus ada di ruangan inijw2019 jw2019
Per poter contattare un maggior numero di persone imparammo un’altra lingua ancora: il tok pisin, che era la lingua franca locale.
Hal ini benar- benar nyamanjw2019 jw2019
L’aramaico col tempo prese il posto dell’accadico come lingua franca, o lingua internazionale, ed era usato persino nella corrispondenza con l’Egitto.
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya, Harryjw2019 jw2019
Naturalmente, perché ci sia buona volontà tra i paesi ci vogliono cambiamenti più profondi del semplice uso di una lingua franca.
Ambil sebagai hadiah karena menjadi pemandu saya hari inijw2019 jw2019
La lingua franca creata dagli schiavi e introdotta in queste isole era basilarmente un mezzo per superare le barriere linguistiche e unirli.
Kenapa aku merindukannya?jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.