organizzazione delle nazioni unite oor Iloko
organizzazione delle nazioni unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Iloko
dagiti nagkaykaysa a pagilian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Organizzazione delle Nazioni Unite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Iloko
Dagiti Nagkaykaysa a Pagilian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi avvenimenti hanno dato nuova vita all’Organizzazione delle Nazioni Unite”.
Mabalin pay nga ibinglay dagiti miembro dagiti wagas a pangipakitaanda iti ad-adda pay nga “ inaldaw a kinapakumbaba” iti biagda ken ibilang no kasano a makatulong kadakuada daytoy a kinapakumbaba nga agsagana a sumabat iti Dios.jw2019 jw2019
Oggi nessuno stato, e neanche l’organizzazione delle Nazioni Unite, potrà risolvere completamente i problemi dell’umanità.
Iti ngiwat ti dua a saksi wenno iti ngiwat ti tallo a saksi mapasingkedan ti banag.jw2019 jw2019
Dallo studio del libro di Rivelazione si evince che la bestia selvaggia simboleggia l’ONU, l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Daytoy a seremonia mabalin nga impalagipna kadagiti narag-o a manangrambak ti maipapan iti naimpadtuan a sasao ni Isaias: “Buyogen ti panagrag-o sigurado a sumakdokayto iti danum manipud kadagiti ubbog ti pannakaisalakan.”—Isa 12:3.jw2019 jw2019
Questi radicali cambiamenti nella scena politica mondiale costituiscono un’occasione d’oro per l’organizzazione delle Nazioni Unite.
26 Ket masapul nga agserbi iti kakabsatna iti tolda ti gimong iti panangasikaso iti pagrebbengan, ngem saanto a mangipaay iti panagserbi.jw2019 jw2019
Questo preparò la strada all’anniversario di un altro avvenimento importante: la fondazione dell’organizzazione delle Nazioni Unite nell’ottobre 1945.
Nangigalut ni Johanna iti pirgis a lupot iti ruangan ti balayda no adda idi ni lakayna, isu a no makita ni Marion dayta, agsublinto kalpasan ti sumagmamano nga oras.jw2019 jw2019
SIN dall’inizio l’Organizzazione delle Nazioni Unite si è interessata dei bambini e dei loro problemi.
Dagiti pannakausar ken pagarigan dayta iti Biblia ipaganetgetda ti di marakrak a debosion iti maysa a persona, ni Jehova a Dios, ken iti nabatad a pagayatan ken panggepna kas nakapatpateg a dana a suroten.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione delle Nazioni Unite, si calcola che nel mondo ci siano circa 340 milioni di tossicodipendenti.
Awan ti aniaman a taraon ti annakmi.jw2019 jw2019
(Rivelazione 17:3, 5, 7-12) La bestia selvaggia rappresenta l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
* Kitaen ti Efraim—Ti kasuratan ni Efraim wenno Josejw2019 jw2019
Molti speravano che la pace mondiale venisse dall’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Kadagiti Kadaanan a Kitikit.jw2019 jw2019
Il libro di Rivelazione indica che questa bestia selvaggia si riferisce all’ONU, l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Ti atiddog, likkalikkaong nga igid ti baybay, a nagbalin a kasta gapu kadagiti luek ken sabangan, ket nangipaay iti naruay a sasangladan ken salinong ti barko.jw2019 jw2019
Secondo l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, rappresentano un retaggio culturale di valore inestimabile.
Maysa kadagitoy ni Omar Antonio Espinoza, a nakaikaron iti 10 a tawen iti Cárcel Modelo iti 30 a tawen a sentensiana.jw2019 jw2019
E ha aggiunto: “La nostra preghiera per la pace è quindi anche una preghiera per l’Organizzazione delle Nazioni Unite.
Umasping iti dayta, kuna ti Juan 1:10 maipapan ken Jesus a “ti lubong [koʹsmos] napaadda babaen kenkuana.”jw2019 jw2019
Poi ha dichiarato: “Di fronte a queste enormi sfide, come non riconoscere il ruolo che spetta all’Organizzazione delle Nazioni Unite?”
Nakaro ti angot ti kayo ken ukisda.jw2019 jw2019
Questo è esattamente ciò che avvenne più di tre anni dopo, nel 1945, quando fu formata l’organizzazione delle Nazioni Unite!
Kalpasan ti Layus, simiasi manen ti kaaduan a tattao manipud iti kinalinteg, ket timmaud ti sabali manen a nadangkes a natauan a kagimongan.jw2019 jw2019
Alla fine della seconda guerra mondiale, i capi del mondo fecero un altro tentativo, questa volta con l’organizzazione delle Nazioni Unite.
Apagkapullo.jw2019 jw2019
31 Dopo la seconda guerra mondiale, l’immagine della bestia selvaggia — ora impersonata dall’organizzazione delle Nazioni Unite — ha ucciso anche in senso letterale.
Itudo ti panangsubbot iti pannubbot ni Jesucristo ken panangwayawaya iti basol.jw2019 jw2019
Secondo la FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura), il problema della scarsità di legna da ardere è davvero enorme.
+ 17 Kalpasanna nagluasda manipud Kibrot-hataava ket nagpakarsoda idiay Hazerot.jw2019 jw2019
Secondo l’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura), si registra un costante aumento di ogni tipo di prostituzione.
Yantangay ti Kasuratan mabigbigbig kas impaltiing ti Dios, kas Saona, ti timek ti Dios—arigna agsasao ti Dios—no dadduma nailadawan kas persona a kasla agsasao buyogen ti nadibinuan nga autoridad (no kasano a ti nasantuan nga espiritu, wenno aktibo a puersa, ti Dios, ket inladawan ni Jesus kas persona, ken naikuna a mangisuro ken mangsaksi [Jn 14:26; 15:26]).jw2019 jw2019
Parlando dei problemi del mondo disse pure: “Di fronte a queste enormi sfide, come non riconoscere il ruolo che spetta all’Organizzazione delle Nazioni Unite?”
Umili iti Gaza, a ti dua a panagparang daytoy a sao ket tumukoy nga agpadpada kadagiti Filisteo.—Jos 13:2, 3; Uk 16:1, 2; kitaenyo ti GAZA Num.jw2019 jw2019
Un rapporto stilato dalla FAO, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura, afferma che nelle colture alimentari la perdita della diversità “è stata consistente”.
Dinusa ti Apo dagiti Nephite gapu ta ay-ayatenna ida—Natibkerken napigsa ti pammati dagiti Lamanite nga immawat iti ebanghelio—Kaasianto ti Apo dagiti Lamanite iti ud-udina nga aldaw.jw2019 jw2019
DURANTE gli anni ’90 il mondo ha perso ogni anno milioni di ettari di foreste naturali, riferisce l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Alimentazione e l’Agricoltura.
Kadagiti nagtungpal iti bilin ti apagkapullo ket makapagpaneknekati bendision ti kinatalna ket napaypayso ken napateg.jw2019 jw2019
L’UNESCO, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, include nell’elenco del “Patrimonio mondiale dell’umanità” luoghi di grande valore culturale o naturale.
Kuna ti The Encyclopædia Britannica: “Idi 1644 imparit dagiti puritano nga Ingles ti aniaman a panagraragsak wenno narelihiusuan a serbisio sigun iti bilin ti Parliamento, agsipud ta maysa daytoy [ti Krismas] a pinapagano a piesta, ken imbilinda ti pannakasalimetmet dayta kas maysa a panagayunar.jw2019 jw2019
Parzialmente ripopolate, ora sono state addirittura incluse nel “Patrimonio mondiale culturale e naturale” tutelato dall’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO).
* Magustuak Ngata ti Indeksing?jw2019 jw2019
A partire dal 1950 l’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) pubblicò una serie di dichiarazioni intese a combattere il razzismo.
Sesion iti Bigat ti Domingojw2019 jw2019
E sembra che nella mente di molti l’organizzazione delle Nazioni Unite, estesamente acclamata come unica speranza di pace mondiale, sia diventata una specie di surrogato messianico.
Iti panagkomentona maipapan iti Roma 12:2, kuna ti The Expositor’s Greek Testament (Tomo II, p.jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.