organismo vivente oor Iloko
organismo vivente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Iloko
Organismo
it
entità dotata di vita
ilo
agkakasigkay a sibibiag a sistema
Altri ancora ipotizzano che gli organismi viventi siano arrivati sulla terra viaggiando su meteore.
Ipagarup ti dadduma a dimteng dagiti nabiag nga organismo kadagiti meteor a nagdisso ditoy daga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molti, però, affascinati dalla complessità degli organismi viventi, non trovano convincente questa teoria.
Napudno iti Pammatijw2019 jw2019
Secondo alcuni, il bene più prezioso delle foreste pluviali è l’enorme varietà di organismi viventi.
Ti lapayagko nangngegna ken utobenna dayta.jw2019 jw2019
Austad chiede: “Perché dunque [gli organismi viventi] dovrebbero essere soggetti allo stesso tipo di usura delle macchine?”
20 Ngem kunak kadakayo: Agpangatonto dagiti aanghelko iti sangoyo, ken kasta met iti imatangko, ket bmatagikuayonto a dagus ti nasayaat a daga.jw2019 jw2019
Molte delle sostanze che formano i sali vengono assorbite dagli organismi viventi.
Idi un-unana, dagiti Israelita inlaokda ti sorel iti taraon ti bakbaka ken as-asnoda.—Isa 30:24.jw2019 jw2019
Grazie alla scienza senz’altro abbiamo imparato molto sul cosmo, sulla terra e sugli organismi viventi.
21 Pudno, pudno kunak kadakayo, a ni katulongak a Joseph Smith, Jun., ti atao nga inyarigko iti katulongan a nangisaritaan ti Apo ti bbangkag iti pangngarig nga intedko kadakayo.jw2019 jw2019
Alcuni dei dettagli minuziosi che scrisse sugli organismi viventi non furono più osservati né studiati per secoli.
22 Ngem no bilang awan ti mainayon a pangpalawag, agtalinaed ti umuna a pangngeddeng, ti dakdakkel a bilang ti konseho ti addaan iti bileg ket isu ti masurot.jw2019 jw2019
In che modo la biologia molecolare conferma che gli organismi viventi non possono avere origine per caso?
10 Ket manen, mamatikayo a nasken ti apanagbabawiyo iti basbasolyo ket iwagsakyo ida, ken agpakumbabakayo iti sango ti Dios; ken agkiddawkayo a naimpusuan tapno bpakawanennakayo; ket ita, no cmamatikayo kadagitoy a banag penkenyo nga daramidenyo ida.jw2019 jw2019
IL MONDO naturale pullula di meravigliosi organismi viventi.
Salaysay maipapan iti biag ken ministerio ni Jesu-Kristo ditoy daga, ti maudi kadagiti uppat a maisurat.jw2019 jw2019
Cellula: unità fondamentale di ogni organismo vivente.
Ti Anak ti Dios, ti nabayagen nga inur-uray ken naikari a Mesias—ket adda Isuna iti nagbabaetanda!jw2019 jw2019
OSSERVANDO le complesse strutture degli organismi viventi molti ne attribuiscono il merito alla “natura”.
Kas imbunga ti pannakainayon ti agarup 3,000 a Judio ken proselita iti kongregasion Kristiano idi aldaw ti Pentecostes ken ti agtultuloy nga iyaadu ti bilang di nagbayag kalpasan dayta, maysa a di gagangay a kasasaad ti timmanor kadagiti Kristiano, a nagkalikagum iti temporario a panamagtitipon kadagiti pinansial a sanikua.jw2019 jw2019
Più cose impariamo, più proviamo meraviglia per l’armonia e l’interdipendenza evidenti negli organismi viventi.
* Nagbalin ti parmata ti amin a kas balikas iti libro a naseluan, Isa.jw2019 jw2019
Le sorgenti idrotermali pullulano di organismi viventi
Pinanaganan ni David dayta a disso iti Perez-uzza agsipud ta sadiay a “bimtak ti pungtot ni Jehova maibusor ken Uzzah.”—2Sm 6:3-8; 1Cr 13:7-11.jw2019 jw2019
Tuttavia, come spiega lo zoologo Steven Austad, “gli organismi viventi . . . sono molto diversi dalle macchine.
Iti salaysay ti Biblia, nadakamat laeng dagiti datiles iti saan a direkta a pamay-an.jw2019 jw2019
“L’organismo vivente più grande del mondo”
* Iwanwandatayo dagiti Propeta ken ni Cristojw2019 jw2019
Hanno studiato a fondo la struttura genetica degli organismi viventi.
Kalpasanna, idi insalaysayna ti tagtagainepa mangipaspasimudaag nga agbalinto a natantan-ok ngem kadakuada, ad-adda a narubroban ti gura ti kakabsatna.jw2019 jw2019
I più grandi organismi viventi sulla terra, le sequoie giganti, sono piante.
(2Ar 12:11, 12; 2Cr 24:12) Ni Ari David pinagbalinna dagiti ganggannaet nga agnanaed iti Israel kas agtiktikap iti bato “tapno agtikapda iti napagkuadrado a batbato” (tagaanda dagita iti umiso a rukod) maipaay iti maibangon a templo ni Jehova.—1Cr 22:2, 15; idiligyo ti 1Ar 6:7; kitaenyo ti PAGKUNGKONGAN.jw2019 jw2019
Infine, a molti ripugnava l’idea di utilizzare deliberatamente organismi viventi per menomare o uccidere altri esseri umani.
Ti panagbayad ti apagkapullo kayatna a sawen ti panangted iti 10 a porsiento ti no ania ti matgedantayo iti Apo.jw2019 jw2019
Qual è la verità circa il modo in cui gli organismi viventi sono venuti all’esistenza?
Nagsagawisiwda ken inngarngaretngetda dagiti ngipen.jw2019 jw2019
Gli organismi viventi presenti in natura si formano e si organizzano diversamente dalle cose inanimate.
Ti panagsaknap ti pagturayan ti Israel iti sidong da David ken Solomon ket umdas a mangipasimudaag iti dayta a namnama, ken mabalin nga ibilang dayta ti Salmista kas pammasiguro iti kaitungpalanna, ngem no anagen mainaig kadagiti immun-una a bersikulo, daytoy a paduyakyak ket bin-ig a Mesianiko.”jw2019 jw2019
CLASSIFICAZIONE DEGLI ORGANISMI VIVENTI
Isu narugit.jw2019 jw2019
Sono fabbriche belle e silenziose che producono ossigeno, cibo e un incalcolabile numero di organismi viventi.
Kadagiti nagtungpal iti bilin ti apagkapullo ket makapagpaneknek a ti bendision ti kinatalna ket napaypayso ken napateg.jw2019 jw2019
FRA i più grandi e i più antichi organismi viventi del mondo ci sono le sequoie della California.
Ni Abraham a Hebreo nabatad a di narigatan a makisao kadagiti Hamitiko a tattao iti Canaan.jw2019 jw2019
Il suolo: praticamente un organismo vivente
+ Maipaay iti pirakna, landok, lata ken buli, naited dagiti pempenmo.jw2019 jw2019
Perciò si possono ‘costruire’ sia cose inanimate che organismi viventi!
Ti Kinatao ti Diosjw2019 jw2019
Cosa dimostrano la complessità, la simmetria e la bellezza degli organismi viventi?
* Iti ania a wagas a sinungbatanen ti Nailangitan nga Ama dagiti kararagmo?jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.