burrasca oor Yslands
burrasca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
stormur
Desidero raccontarti cos’altro fece una volta in cui il mare era in burrasca.
Ég skal segja þér frá öðru sem hann gerði þegar stormur var á Galíleuvatni.
él
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo tutto, egli ha camminato sull’acqua, calmato i venti, quietato il mare in burrasca e cibato miracolosamente migliaia di persone con pochi pani e pesci, ha guarito i malati, fatto camminare gli zoppi, aperto gli occhi ai ciechi, guarito lebbrosi e perfino risuscitato i morti.
Ég veit það stendur þarnajw2019 jw2019
Gesù vuole aiutare i suoi discepoli, quindi si dirige verso di loro camminando sul mare in burrasca!
Ég vil ekki að það bitni á hljómsveitinni, svo mér finnst að hún ætti að fá laun áfram þangað til að ég hef ákveðið hvenær ég byrja afturjw2019 jw2019
E avvenne che pregai il Signore; e dopo che ebbi pregato, i venti cessarono, la burrasca cessò e ci fu grande calma.
x # PÁT Microweave eináttaLDS LDS
Invece, quando infuria una burrasca, vivendo secondo i valori morali della Parola di Dio, la Bibbia, spesso si può tenere a galla il matrimonio e condurlo in acque più tranquille.
Vonandi fást meiri peningar því mig vantar nýjan bíljw2019 jw2019
Desidero raccontarti cos’altro fece una volta in cui il mare era in burrasca.
Við erum byrjuðjw2019 jw2019
Quando era sulla terra Gesù sanò i malati, sfamò gli affamati e calmò burrasche.
Viđ erum sex ā mķti ykkur tveimurjw2019 jw2019
Geova liberò Giona dal mare in burrasca.
Jä, ég stóðst ekki læknisprófiðjw2019 jw2019
Durante la recente burrasca ho potuto vedervi al lavoro in coperta e a riva.
Við brjótumst inn í geymsluna eftir að við hvílum okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando gli antichi apostoli temettero che una forte burrasca facesse affondare la loro barca, Cristo, «destatosi, sgridò il vento e disse al mare: Taci, calmati!
Greek og Mini?LDS LDS
Siamo molto grati per questa comprensione spirituale nei momenti di burrasca personale e familiare.
" A Idrei " er ekki liðiðLDS LDS
(Geremia 8:5, 6, 9) Non avendo seguito le norme di Geova, l’umanità è diventata come una nave senza timone, sballottata dal mare in burrasca.
Dagarnir liðu.Ég fylgdist með honum gleyma að gangajw2019 jw2019
(Giacomo 1:2-4) Come i venti di burrasca mettono alla prova la capacità di una nave di tenere il mare, così le tempeste dell’opposizione riveleranno gli eventuali punti deboli nella nave della nostra fede.
Bob Krantz, hjartaáfall?jw2019 jw2019
Quando nel matrimonio infuria una burrasca, vivendo secondo i princìpi biblici spesso si può tenerlo a galla e condurlo in acque più tranquille
Ég hef sveppate, alsælu og ópíumjw2019 jw2019
Durante la recente burrasca ho potuto vedervi al lavoro in coperta e a riva
Hver er stærð Bandaríkjahers?opensubtitles2 opensubtitles2
L’aria fredda che scende precipitosamente dalle colline si scontra con l’aria calda sopra l’acqua, causando spesso burrasche improvvise (Luca 8:22–24).
Fylgstu meðLDS LDS
Dice che eri magnifico, come un mare in burrasca
Hvað ertu að gera?opensubtitles2 opensubtitles2
13 Pertanto essi non sapevano dove dovessero dirigere la nave; al punto che si alzò una grande burrasca, sì, una grande e terribile tempesta, e fummo asospinti indietro sulle acque per lo spazio di tre giorni; ed essi cominciarono ad essere grandemente impauriti per il timore di annegare nel mare; nondimeno non mi slegarono.
Hvað á ég að gera, hvað geri ég?LDS LDS
Eppure hanno imparato a superare le piccole burrasche e a fare in modo che la nave del loro matrimonio tenga la rotta.
Nafn svæðisjw2019 jw2019
Immaginiamo due burrasche a distanza di secoli tra loro, che si levano dalla stessa direzione e colpiscono due navi che stanno andando allo stesso ridosso.
Dömur mínar og herrar, takk fyrir að bjóða okkur hingað í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nuova copertina aveva un’immagine d’impatto: un faro che torreggiava sul mare in burrasca illuminando un cielo tempestoso.
Hokkíhetjujw2019 jw2019
I venti di burrasca raggiunsero i 200 chilometri orari, scoperchiando migliaia di case, abbattendo tralicci della corrente elettrica e rovesciando autocarri.
Greinin hefur stungist í lungaðjw2019 jw2019
Segnali di burrasca.
Ég verð að hjálpa þér yfir eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che eri magnifico, come un mare in burrasca.
Hvað er þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.