ordine cliente originario
upphafleg sölupöntun
originario oor Yslands
originario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
upprunalegur
upphaflegur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una cosa positiva fu che incontrai Happy, una pioniera speciale molto zelante originaria del Camerun.
Þú þarft bara að drepa mannjw2019 jw2019
Torniamo al piano originario!
Herra Cash, setjistopensubtitles2 opensubtitles2
Meno del 5% della copertura forestale originaria è rimasto intatto.
Við erum að hrapaWikiMatrix WikiMatrix
Il Neuburger è un vino bianco austriaco originario della Wachau.
TölustafirWikiMatrix WikiMatrix
Greg e Crystal, originari del Canada, optarono per la Namibia perché parlavano inglese, lingua ufficiale di quella nazione.
Fred, mér líður eins og algjöru fíflijw2019 jw2019
Ciò nonostante, a partire dal 1914 il Regno messianico ha preso una serie di provvedimenti per ripristinare l’armonia e l’unità originarie.
Ég fékk # dalijw2019 jw2019
Si ritiene generalmente che l’origine del nardo, o spigonardo, menzionato nella Bibbia sia una piccola pianta aromatica (Nardostachys jatamansi) originaria dell’Himalaya.
Nei, ég gleymi því ekki!jw2019 jw2019
Non sapevi che sono originario di qui?
Það eru engir hákarlar hjá þér, elskanopensubtitles2 opensubtitles2
Nessuno di loro è originario di Milano.
Kallið þið þetta tónlist?WikiMatrix WikiMatrix
Epafra era originario di quella zona.
Hann verður til vandræðajw2019 jw2019
Per conoscere la religione originaria dobbiamo perciò rivolgerci alla Bibbia.
Hefurðu heyrt um Saint Rose, Abby?jw2019 jw2019
Tutti questi tessuti sono collegati agli "occhi", delle strutture da cui si originano delle gemme, che rimangono dormienti durante lo sviluppo del tubero ma che possono originare nuovi steli.
Hann sagði liggja dauðarefsingu við svikumWikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte dei circa 70.000 altaici, gli abitanti originari della regione, vive sui monti non lontano dai confini con Kazakistan, Cina e Mongolia.
Ég sagoi pér pao, fyrir peningajw2019 jw2019
I materiali compositi sono materiali solidi che si ottengono combinando due o più sostanze in modo da formarne una nuova con caratteristiche superiori a quelle dei componenti originari.
Þetta á ekki heima hérjw2019 jw2019
Il nome originario era WindowMaker (senza spazi), ma ciò si scontrava con un prodotto della Windowmaker Software Ltd, azienda produttrice di software gestionale per la produzione di porte e finestre.
Aktu gegnum djöfuls hliðiðWikiMatrix WikiMatrix
Civiltà originarie delle Americhe come pure gli aborigeni dell’Australia hanno tutti leggende al riguardo.
Það berja ekki margir orðið að dyrum hjá mérjw2019 jw2019
Bene, come potete vedere intrecciati ai fotogrammi dell'immagine originaria di Hitler abbiamo trovato questi dati.
Við stofnuðum #tv samanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obiettivo strategico del Comitato è quello della sorveglianza macro-prudenziale sul sistema finanziario dell'Unione europea e la prevenzione o mitigazione del rischio sistemico che può originare all'interno del sistema finanziario europeo.
Heldur þú ennþá að hún verið þér góð?WikiMatrix WikiMatrix
Limousine è una razza bovina da carne originaria della regione di Limousin nella Francia sud-occidentale.
Hver sagði honum að við værum hér?WikiMatrix WikiMatrix
Certe antiche usanze, come mettere la mano davanti alla bocca quando si sbadiglia o portare fiori a chi ha perso una persona cara, non hanno più il loro significato originario
Það hlýtur að vera dásamlegt að hafa svo mikið úthaldjw2019 jw2019
Dopo che Satana e i suoi sostenitori saranno stati eliminati, dal cielo Gesù aiuterà i sopravvissuti a riportare la terra alla sua condizione originaria.
Ég verð að segja honum að mér þyki fyrir þessu öllujw2019 jw2019
Molte di queste piante sono originarie dell’Europa o dell’Asia: alcune furono “invitate” a venire, altre sono arrivate come “passeggeri clandestini”.
Þú getur einnig sagt þei að við náðu þei se skaut bróðir þinnjw2019 jw2019
Alcuni botanici ritengono che sia originario dell’Asia centrale, da dove si diffuse in tutto il globo.
Venjulegt fyrirkomulagjw2019 jw2019
Il gruppo ha subito numerosi cambi di formazione e Royer ne è l'unico membro originario rimasto.
Spilarðu þetta alltaf fyrir þær?WikiMatrix WikiMatrix
Il tempo passa, il seme germoglia e diventa una maestosa quercia, il più imponente tra gli alberi d’alto fusto originari della Gran Bretagna.
Þ ú ert rauður og ert að blánajw2019 jw2019
91 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.