sogno ad occhi aperti
dagdraumur · dagdreymi
sogno oor Yslands
sogno
it
Un evento immaginato nella mente e che si spera di realizzare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands
draumur
it
fenomeno psichico legato al sonno
Il suo sogno è visitare Parigi.
Draumur hennar er að fara til Parísar.
dreyma
Ciò che l’uomo può solo sperare e sognare, Dio lo tradurrà in realtà.
Guð mun koma til leiðar því sem menn geta einungis látið sér dreyma um að gera.
svefn
“Ho fatto un sogno in cui mi è stata data un’ampia e vivida panoramica della mia vita.
„Ég féll í svefn og dreymdi að ég hefði fengið að sjá eigið líf ljóslifandi í hnotskurn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
svefn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo sogno è visitare Parigi.
Frú Anderson, ég þekki fjárhagsstöðu yðarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sai cosa sogno qualche volta?
það er Þér að kenna að ég get ekki lifað eðlilegu lífiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi due mi ricordate dei ragazzi buffi che ho visto in sogno.
Leitarvél send út til að finna áhöfn MarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho fatto un bel sogno la scorsa notte.
Farđu ađ skemmta ūérTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nonno, non hai visto nessun soldato nel tuo sogno, e questo vuol dire che loro non possono vederti
Beygja á eftir dynknumopensubtitles2 opensubtitles2
Questo tratto di costa che si staglia contro vette innevate è il sogno di ogni fotografo.
Í saInum eftir skóIa ef Þú kemstjw2019 jw2019
Sognano tutti, ma io sogno di più
Hann stappaði alltaf í mig stálinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma viene a sapere che Archelao, malvagio figlio di Erode, è divenuto re della Giudea, e in un altro sogno è avvertito da Geova del pericolo.
Ég veit ekki hvað ég héltjw2019 jw2019
Le sirene sono tutte femmine, figliolo, e belle come un sogno.
Svona á að spilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN COPERTINA | UNA VITA SIGNIFICATIVA NON È SOLTANTO UN SOGNO
Þess vegna þarf ég að vera þarjw2019 jw2019
JACOB aveva un sogno.
Vilt þú...... fógeti í Rottingham...... gera ungfrú Marian að eiginkonu þinni...... og elska hana og virða í blíðu og stríðu...... þar til dauðinn aðskilur ykkur?jw2019 jw2019
Ed ecco, l’angelo di Geova gli appare in sogno e gli dice: “Non aver timore di condurre a casa tua moglie Maria, poiché ciò che è stato generato in lei è dallo spirito santo.
Ég get sagt Þaðjw2019 jw2019
Quando Giuseppe raccontò il secondo sogno a suo padre e ai suoi fratelli, la reazione non fu certo migliore.
Góðan dag, Víetnamjw2019 jw2019
io non ho mai fatto un sogno erotico in cui c'era un membro della famiglia reale.
Kannski get ég fengið hann til að fremja sjálfsmorðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Ma ecco, aLaman e Lemuele, temo grandemente per voi; poiché ecco, mi è parso di aver visto nel mio sogno un deserto oscuro e desolato.
Ég efa að Þú sért hæfur til að segja ÞettaLDS LDS
La fine di un sogno 9
Saksóknarinn spurði Shigeaki um greiðslu # punda af gullijw2019 jw2019
Nei lunghi anni in cui ho studiato la storia del sogno di Lehi, nel Libro di Mormon,8 ho sempre pensato all’edificio grande e spazioso come a un luogo in cui risiedono solo i più ribelli.
Allt í lagi?- Ég slíðra hanaLDS LDS
Avevo un sogno.
Ég er frú DiozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sogno, cara.
Við gerðum það til að geðjast HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per chi ha perso un arto sposarsi può essere un sogno irraggiungibile.
Ég er Leiðindakjói!jw2019 jw2019
All'inizio non ero sicuro, ma ora voglio il sogno.
Og svo um kvöldið, uppáhaldsdrykkur FranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche gli imperatori cinesi inseguivano il sogno dell’immortalità, ma attraverso un altro percorso: la ricerca del leggendario elisir di lunga vita.
Geymi þig í rassvasanumjw2019 jw2019
Quel sogno era intenso.
Hve sárt sem þetta varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che diventare miss Crostacea sia il sogno di ogni ragazza.
Nöfn sem ég get ekki lesið og sem við, sem erum eldri en þið, getum ekki heyrt án geðshræringarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Cosa simboleggia il grande albero del sogno di Nabucodonosor?
Hún er rapparijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.