appianare oor Japannees
appianare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
heihei
heijun
reberu
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reveru · suijun · 取計らう · 片付ける · 収拾する · 平らにする · 片づける · 取り計らう · かた付ける · 処決する · 決着させる · 清算する · 解決する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qual è, dunque, la formula per appianare gravi divergenze fra persone?
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」jw2019 jw2019
Come appianare i contrasti
オハイオに 連行されるjw2019 jw2019
Un legame solido è formato da due persone che riconoscono di avere punti di vista diversi e si impegnano per appianare le divergenze con maturità e serenità.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。jw2019 jw2019
E non è raro che venga chiesto un terzo parere per appianare divergenze relative a diagnosi e cura.
その ため 、 その 救済 策 も 求め られ た 。jw2019 jw2019
Due persone che si amano trovano il modo di appianare le divergenze; non considerano ogni discussione come una battaglia da vincere o da perdere”. — Men Who Hate Women & the Women Who Love Them.
何をしてる?話していた。jw2019 jw2019
Non esistendo nessun modo sicuro ed efficace per appianare le divergenze, scoppia la guerra.
だ が 、 実際 に は 故意 に 他人 の 船 を 沈め て 積荷 を 寄船 の 搭載 物 で あ る と し て 奪 う 者 も い た 。jw2019 jw2019
Appianare le difficoltà
キッカケが出来たわね金曜の夜に外出したスキに侵入するjw2019 jw2019
24 Quando sono altrove, i sommi sacerdoti hanno il potere di convocare e di organizzare un consiglio nella maniera come sopra descritto, per appianare le difficoltà, quando le parti, od una di esse, lo richiedano.
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。LDS LDS
Decisero di seguire le istruzioni di Cristo riportate in Matteo capitolo 18, versetti da 15 a 17, di appianare eventuali divergenze.
左#滑走路に 着陸させようとしているようですjw2019 jw2019
Quello della mediazione, naturalmente, è solo uno dei tanti modi mediante cui appianare le vertenze per l’affidamento dei figli senza andare in tribunale.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
Ma riceveremo numerosi dati campione che verranno raccolti dalle circostanze più diverse, ed è ottenerli in circostanze diverse che conta perché dobbiamo cercare di appianare i fattori di disturbo, e cercare i reali marcatori del disturbo.
だが 命の 心配は要らないted2019 ted2019
La tua volontà di appianare i contrasti dimostra che stai diventando un adulto maturo.
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
È probabile che in questo modo riusciremo ad appianare la maggior parte dei contrasti dato che l’apostolo Pietro scrisse: “L’amore copre una moltitudine di peccati”. — 1 Piet.
これを終わってほしいjw2019 jw2019
Poiché faceva il lottatore, in precedenza era solito appianare qualsiasi divergenza d’opinione con la forza bruta.
六 歌仙 ・ 三十 六 歌仙 の 1 人 。jw2019 jw2019
Chiedere scusa può alleviare la pena causata dall’imperfezione e può appianare rapporti tesi.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Vennero apportati cambiamenti al programma dei sorveglianti di circoscrizione per prestare maggior attenzione all’opera nel campo, invece di dedicare tanto tempo per cercare di appianare difficoltà fra persone che non intendevano veramente mettere al primo posto gli interessi del Regno.
玉 の むら 菊 - 後 一条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
I princìpi biblici aiutano ad appianare i contrasti in famiglia
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !jw2019 jw2019
Quale qualità ci aiuterà ad appianare i piccoli contrasti che possono sorgere nella congregazione?
きっと ・ ・ 謝る べき は 私 に じゃ ない わjw2019 jw2019
Ci voleva del tempo per appianare la contesa.
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Tutt’e due le volte Luca e Amanda sono riusciti ad appianare i loro contrasti.
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
Queste avevano a che fare con cose che influivano sulla coscienza, e alcuni pensavano che si dovessero assolutamente appianare queste divergenze, in un modo o nell’altro, per poter praticare la vera adorazione di Dio.
その 内容 は 海軍 の 創設 と 、 その ため の 軍艦 購入 と 、 海軍 生 養成 の 提言 で あ る 。jw2019 jw2019
Ci sono modi migliori per appianare i contrasti.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Dal momento che non appartenevano a nessuna tribù, i missionari erano nella posizione giusta per appianare le controversie e agire con imparzialità nei casi giudiziari.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Non sempre è possibile appianare i contrasti in modo da guadagnare il proprio fratello, se lui non vuole.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
I problemi si possono risolvere e le divergenze si possono appianare in modo pacifico.
まず 、 メニュー の ファイル → 印刷 を 選択 し ます 。 その 中 の オプション ボタン を 押し 、 ページ で 印刷 順序 を 逆 に する を 選択 し て オン に し ます 。 OK ボタン を 押し て 印刷 する と 最後 の ページ から 印刷さ れ 、 最初 の ページ が 一番 上 に 仕上がり ます 。jw2019 jw2019
179 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.