autista oor Japannees

autista

/auˈtista/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

運転手

naamwoord
Il lavoro di autista è più difficile di quel che sembra.
運転手の仕事は見かけほど楽ではない。
omegawiki

ドライバー

naamwoord
Ogni autista deve osservare le regole di circolazione.
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
Open Multilingual Wordnet

ドライバ

naamwoord
Ogni autista deve osservare le regole di circolazione.
ドライバーはみな交通規則を守らなければならない。
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

運転者 · untenshu · ドライヴァー · 運ちゃん

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'autista' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Soortgelyke frases

autista della domenica
日曜ドライバー

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possiamo rintracciarlo con il GPS del cellulare dell'autista.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi effetti speciali e una buona illuminazione in tutto il tunnel aiutano la maggior parte degli autisti a sentirsi a loro agio e sicuri.
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
Evidentemente, quando sono alla guida di un mezzo a trazione integrale molti autisti diventano troppo sicuri di sé e corrono rischi inutili.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ jw2019 jw2019
CA: "Tra un paio d'anni... diciamo cinque anni, non so quando... presenterete delle incredibili auto senza autista, probabilmente a un costo inferiore a quello attuale per un passaggio Uber.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Tutti gli autisti hanno un Rolex?
サイードはどこにいるかわからんしOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ufficiale non solo dispose il trasporto di due tonnellate di libri, ma mise a disposizione dei fratelli un camioncino, con relativo autista e carburante.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。jw2019 jw2019
E abbiamo scoperto che il nostro piano di avere auto che facevano quasi tutta la guida e passavano il comando all'autista solo in caso di emergenza, era una cattiva idea.
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 全て 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述ted2019 ted2019
Questo è un mio studente che ha fatto un dottorato intitolato "L'autista sul sedile posteriore".
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よted2019 ted2019
In un degli atti vandalici, gli autisti delle “tre auto nere targate Tjumen'” [una regione vicina] hanno distrutto un'auto scelta a caso.
さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声gv2019 gv2019
All’inizio sembrava che si fosse trattato di un incidente in cui l’autista non si era fermato, ma le indagini rivelarono che l’investitore era un tizio che aveva rubato una macchina per farsi una divertente passeggiata.
『 旧辞 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Poiché non avevo istruzione o abilità, da principio trovai difficile ottenere un lavoro soddisfacente, ma dopo aver perseverato nei miei sforzi e nelle mie preghiere a Geova, divenni autista di camion e ora sono in grado di sostenere adeguatamente la mia famiglia”.
地球連邦軍の ウエスト少佐ですjw2019 jw2019
Un importante obiettivo degli ingegneri era quello di rendere piacevole la guida nel tunnel affinché gli autisti si sentissero sicuri e guidassero con prudenza.
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Non ti ho sposato.... per farti da autista.
こいつは 良い知らせだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti autisti di autocarri permettono misericordiosamente alle persone di riempire i loro veicoli.
追悼式の後....なぜかは分からないけど 首になってほしくないとjw2019 jw2019
Sui tratti di strada monotoni l’autista dovrebbe tenere la mente attiva e concentrata.
東大寺 大 勧進 も 東南院 も な く な り 、 正倉 院 も 国 の 管理 する ところ と 成 っ た 。jw2019 jw2019
Se ci pensate, la generazione attuale di macchine senza autisti sta provando a meritarsi un posto nella rete di traffico creata da e per gli umani.
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦ted2019 ted2019
Tutti gli autisti stavano insieme, parlavano di lavoro, ma questo tizio se ne stava sulle sue.
韓国 で は 「 カン ジャン 」 ( 、 「 塩辛 い 醤 」 の 意 ) と 呼 ば れ る 醤油 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiunque lo desideri, gli altri pazienti, la famiglia gli infermieri, i volontari anche l'autista del carro funebre, condivide una storia o una canzone o il silenzio, mentre ricopriamo il corpo di petali di fiori.
【 高 家 ( 藤原姓 ) 】 藤原 北家 藤原 公季 流 ( 閑院 流 ) 藪 家 ( 高倉 家 ) 庶流 中園 家 の 支流 に 出 づ 。ted2019 ted2019
Earl sta scendendo dalla propria auto e dicendo all'autista che può pure andare.
また 、 に は 「 女性 日本 人 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora, non ho visto chi era, ma ho dato uno sguardo al suo autista.
正編 を 道長 の 没 する まで を 、 続編 で その 子孫 の さま を 記 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli autisti devono saper usare le attrezzature mediche che si trovano sull’ambulanza e adattare la guida a seconda del paziente che trasportano.
誰が好き?- スポックさんjw2019 jw2019
Oh, l'autista è un maniaco.
かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gli autisti si guadagnarono un fragoroso applauso per l’abilità con cui avevano affrontato la situazione!
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
L’autista che effettuava la consegna era detenuto con noi, ma non era un fratello, e il responsabile degli acquisti che lo accompagnava veniva da un altro campo.
この ボタン で 、 追加 設定 の 入力 を 実施 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
Un autista di piazza di Chicago dichiarò all’U.S.
テロリストで殺人者としてねjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.