belle arti
ファインアート · 美術 · 芸術
bello oor Japannees
bello
it
Avere proprietà gradevoli o positive (specialmente in relazione ai sensi e principalmente alla vista).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
美しい
it
Avere proprietà gradevoli o positive (specialmente in relazione ai sensi e principalmente alla vista).
Penso che quell'attrice sia una delle più belle donne al mondo.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
綺麗
Viste da lontano, la maggior parte delle cose sembra bella.
遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
素敵
Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
En 102 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
素晴らしい · 麗しい · 美 · 愛らしい · 良い · 楽しい · うれしい · いい · きれい · ハンサム · 嬉しい · 美人 · 美女 · ダーリン · 立派な · 陽気な · よい · すてき · 立派 · 天気 · 見事 · うまい · 端麗 · 快い · かわいい · 心地よい · いけてる · イケてる · 奇麗 · 晴れ · かなり · 好い · 明媚 · 可愛らしい · 艶 · 善い · 良質 · 好ましい · 大した · 優雅 · かわゆい · みめよい · グー · ナイス · ビューティ · ビューティフル · ビューティー · 佳 · 佳麗 · 可也 · 可憐 · 奥ゆかしい · 好いたらしい · 快晴 · 眩い · 秀麗 · 絶佳 · 美々しい · 美事 · 美美しい · 美麗 · 艷やか · 見目好い · 麗ら · 麗らか · 美的 · 旨い · うつくしい · 宜しい · 美味しい · 美味い · 明美 · 思わしい · グッド · 可愛い · かわいらしい · 良好 · よろしい · 上手い · 優 · 著しい · めんこい · ハラショー · 優れた · 可成 · 奇麗さ · 婉美 · 巧い · 快活な · 旨味しい · 淑やかな · 眉目よい · 眉目好い · 素適 · 綺麗さ · 美しげ · 美しさ · 艶やか · 見目よい · 見目麗しい · 風光明媚 · 麗しげ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E quello che è bello, credo, è che è come fosse un momento come se ti fossi girato intorno, avessi la visione a raggi X, e avessi fatto una foto con la macchina a raggi X.
何とかして、先回りしないとted2019 ted2019
Com’era bello guardarsi attorno e vedere i visi raggianti di tutti questi fratelli e sorelle attempati!
勅撰 和歌 集 の 「 続 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。jw2019 jw2019
Diamo un bello spettacolo mentre avanziamo sobbalzando sul terreno accidentato.
大丈夫だよ 彼ならいけるさjw2019 jw2019
Potete immaginare com’era bello viaggiare su un carro del genere?
はい 潜水士は人命救助の エキスパートだからですjw2019 jw2019
Come sarebbe bello se i giovani leggessero questo articolo e decidessero di rimanere vergini!
また この頃 は 題詠 が 盛ん に 行 わ れ て い た こと に よ り 、 より 華やか な 技巧 に あふれ て い る 。jw2019 jw2019
È bello essere principesse?
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra proprio troppo bello per essere vero!
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。jw2019 jw2019
Pensai: ‘Come sarebbe bello vivere felici come famiglia!’
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
C'era una visuale incredibile da lassù, ma continuavo a pensare, non sarebbe ancora più bello se potessi sorvolare quel panorama come un uccello?
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。ted2019 ted2019
È bello osservarli”.
「じいさん以外、全員、犯罪者か、 あ?」jw2019 jw2019
Non basta certo dire -- "Che bello averla!"
「警視に用なら、 何か情報を掴んでから、また連絡しろ」ted2019 ted2019
Patrick, che bello averti qui.
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fratelli riconobbero che un edificio così bello era davvero una prova della benedizione di Geova sul loro lavoro.
愛 加那 は 明治 35 年 死去 。jw2019 jw2019
Ed così è bello per noi pensare da intellettuali a come è la vita nel mondo, e in modo particolare chi tra noi è più intelligente della media, può farsi questo giochino in testa da solo.
弥生 時代 前期 末 まで に は 広 く ( 北部 九州 を のぞ く ) 西 日本 地域 で 主 た る 墓制 と し て 採用 さ れ た 。ted2019 ted2019
Non e'un granche'come trucco se non lo finisci, bello.
それは彼が期待したことはではなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono bello.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tutti i fratelli non facevano che ripetere com’era stato bello e piacevole essere presenti!”
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Questo sistema di cose mondano si ritiene più bello e più desiderabile del regno di Dio retto dal suo Messia, Gesù il Figlio di Dio.
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。jw2019 jw2019
Questa divertente conversazione su cosa c'era di bello nel gioco e su cosa poteva migliorare è continuata per tutto il tragitto fino a scuola.
駒込 川 の 沢 を 脱出 する 際 、 第 4 小隊 の 水野 中尉 が 従卒 と 共 に 卒倒 の 上 凍死 し 、 部隊 の 士気 が 下が っ た 。ted2019 ted2019
11 ‘Poiché proprio come una cintura aderisce ai fianchi di un uomo,* così feci anche aderire a me l’intera casa d’Israele e l’intera casa di Giuda’,+ è l’espressione di Geova, ‘affinché mi divenissero un popolo+ e un nome+ e una lode e qualcosa di bello; ma non ubbidirono’.
漢学 紀 源 ( かん が くきげん ) は 、 江戸 時代 後期 に 薩摩 藩 伊地知 季 安 に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
Se c'è bello verrò.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 ら れ る 。tatoeba tatoeba
È bello vederti, Ted.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma anche più bello era lo spirito di unità e buona volontà manifestato dai Testimoni coloureds e indiani.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Dare così è bello,
車 に は 爆破 装置 が つい てるLDS LDS
Ma avere gli studenti a casa è stato davvero bello.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.