Calzatura antinfortunistica
安全靴
calzature oor Japannees
calzature
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
履物
Perché il soldato romano aveva bisogno di buone calzature, e cosa illustra questo?
その履物は,何を示す例えとなっていますか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A questo punto Isaia, parlando dell’equipaggiamento militare, dice che verrà completamente distrutto dal fuoco: “Ogni calzatura di chi calpestava con tremore e il mantello avvoltolato nel sangue sono pure da ardere come alimento per il fuoco”.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Osservarono con timore reverenziale quando diventò un Comandante militare imbattibile, il Padrone di tutte le forze della natura, un impareggiabile Legislatore, Giudice e Architetto, e quando provvide cibo e acqua, e fece in modo che abiti e calzature non si consumassero, e altro ancora.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )jw2019 jw2019
Calzature per lo sport
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。tmClass tmClass
Se avete bisogno di calzature perché dovete camminare su rocce coperte di cirripedi o su un basso fondale corallino prima di arrivare dove l’acqua è più profonda, vi serve il tipo con il tallone scoperto.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
Ma è la stessa cifra che gli americani spendono ogni anno per le calzature sportive e gli europei per il vino.
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 いて い る 。jw2019 jw2019
Lucidatrici per calzature non elettriche
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )tmClass tmClass
Tutto questo cambiò quando, a metà dell’Ottocento, vennero introdotti negli Stati Uniti i macchinari per fabbricare calzature.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
Calzature da uomo
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。tmClass tmClass
La moda delle calzature si diffonde
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Forme per calzature [parti di macchine]
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。tmClass tmClass
Perché il soldato romano aveva bisogno di buone calzature, e cosa illustra questo?
あぁ でも君は まだ夫はいないようだねjw2019 jw2019
Ogni anno solo negli Stati Uniti vengono creati circa 200.000 nuovi modelli di calzature, e lo stesso numero, se non di più, viene prodotto dagli stilisti europei.
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 。jw2019 jw2019
Anche se ogni anno siamo sommersi da migliaia di nuovi modelli — e chi ama seguire la moda si vanta d’avere sempre l’ultima novità — il fatto è che negli ultimi 350 anni, dopo la scarpa bassa coi lacci non è apparso nessun nuovo tipo fondamentale di calzatura.
去来 は その 新風 の おしえ を うけ て 、 その 際 、 旅行 以後 の 句風 を 代表 する 撰集 を 編 も う と こころざし た ら しい 。jw2019 jw2019
In casa gli antichi greci in genere non portavano calzature, e a volte non le portavano neanche all’aperto.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Gioca duro’, esorta una pubblicità di calzature sportive.
正和 元年 3 月 28 日 ( 旧暦 ) ( 1312 年 5 月 5 日 ) に奏覧 さ れ ( 『 増鏡 』 ) 、 切継 作業 を 経 て 同 2 年 10 月 に 完成 。jw2019 jw2019
Calzature (tranne calzature ortopediche)
同年 7 月 ( 旧暦 ) 、 彼 ら と 「 観光 丸 」 に よ っ て 築地 講武 所 内 に 軍艦 教授 所 が 開設 さ れ た 。tmClass tmClass
Lucidatrici per calzature elettriche
人の目から永遠に 隠すのだ!tmClass tmClass
Calzature e cappelleria per uomo, donna e bambino
水歯 別命 ( みづ は わけ のみこと ) 、 多治比 ( たじひ ) の 柴垣 宮 に 坐 し て ま して 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。tmClass tmClass
lavare i piedi ai discepoli Nell’antico Israele i sandali erano le calzature più comuni.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。jw2019 jw2019
Punte di calzature [spunterbi]
そのコルトの味を試した誰かだtmClass tmClass
Plantari per calzature
船床 銀 と は 1698 年 ( 元禄 11 年 ) 堀江 新地 発展 の ため に 上荷船 500 艘 を 許 し た こと に 対 する 冥加 金 で あ っ た 。tmClass tmClass
Solette per calzature
これ ら は いずれ も 数え 方 が 異な る だけ で あ っ て 、 その 範囲 が 現在 の 『 源氏 物語 』 と 異な る わけ で は な い 。tmClass tmClass
Ferramenti per calzature
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょtmClass tmClass
106 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.