calzante
くつべら · 靴べら · 靴箆 · 靴篦
calzino oor Japannees
calzino
it
Una copertura tessuta per il piede, che non sale più in alto della caviglia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
靴下
it
indumento
Il ragazzo è andato a letto con indosso i calzini.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
ソックス
ja
くつした, kutsushita
Questi calzini di nylon si lavano bene.
このナイロンソックスは、洗濯がきく。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
靴下
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calzini, giacche e anche maglie da portare sotto di questo genere sono ancora quelli che vanno meglio per il nostro clima”.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。jw2019 jw2019
La preparazione per andare in chiesa la domenica mattina successiva incluse due calzini persi, un bambino di otto mesi che stava mettendo i denti e un bambino di quattro anni che piangeva.
二十 巻 、 総 歌数 1218 首 ( 新編 国歌 大観 本 ) 。LDS LDS
Alcuni uomini portano il denaro nascosto negli abiti; per esempio, in speciali cinture per il denaro, sotto l’arco dei piedi nei calzini, o in speciali tasche interne del cappotto o dei pantaloni.
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。jw2019 jw2019
Per evitare di fare un secondo viaggio, portavo le nostre borse della letteratura in una mano e scarpe e calzini nell’altra.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。jw2019 jw2019
Vuol dire metti i calzini!
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il berretto ancora in testa e i calzini di lana ai piedi, Oscar si alza dal letto.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?jw2019 jw2019
Un paio di calzini di lana lavorati a maglia trovati in una tomba egiziana risalgono forse al quarto secolo a.E.V.
・・・#枚目のチケットはマイク・ティービー君に当たりました・・・jw2019 jw2019
Così, come prima, dicevano: “Mamma, dammi un po’ d’acqua, per favore”, o: “Cara, mi dai i calzini?”
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。jw2019 jw2019
C'è un buco nel tuo calzino.
自身 番 ( じしん ばん ) は 、 江戸 時代 に 江戸 や 大阪 など の 町人 地 で 設け られ た 番所 。tatoeba tatoeba
Calzini, pantofole
行って!シャルロット・・・tmClass tmClass
Credo di avere dei calzini piu'vecchi di lui.
宿舎学校に捨てるみたいで わからないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack e Nora ricordano, a proposito della loro figlia: “Non appena cominciò a camminare imparò a portare calzini o piccoli oggetti nella sua cameretta e a metterli nel cassetto giusto.
また 、 乱世 を いかに 生き る か と い う 自伝 的 な 人生 論 で も あ る 。jw2019 jw2019
Sul terreno ritira gli artigli e si muove come se camminasse con calzini che attutiscono i rumori: proprio quel che ci vuole per avanzare di soppiatto.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。jw2019 jw2019
A volte la mattina tutto il pavimento era ricoperto di una lastra di ghiaccio e i calzini vi si attaccavano.
成人 し た 諱 を 付け る 烏帽子 親 も い な い の で 、 自ら 源九郎 義経 と 名乗 っ た と い う 。jw2019 jw2019
Calzini per lo sport
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。tmClass tmClass
C'è un grosso buco nel tuo calzino.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per i bambini piccoli i calzini stretti possono causare deformità, perciò si deve fare attenzione alle scarpette elastiche.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
“Vede”, spiegai, “il vestito, le scarpe, i calzini, la camicia, la cravatta, tutte queste cose mi sono state donate dai miei cari fratelli e sorelle cristiani i quali conoscono l’opera che facciamo.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Testare il dispositivo su più pazienti mi ha fatto capire che dovevo trovare soluzioni per chi non voleva indossare calzini per dormire la notte.
そういうことも あるわねted2019 ted2019
I miei calzini sono già asciutti?
学校から出されるためTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le fiamme consumarono tutti gli indumenti di quest’uomo all’infuori dei calzini e delle scarpe.
寝殿 造 では 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Ti faranno vestire come un calzino di flanella.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi aggiungeva: “Ho deciso che finché avrò l’uso delle mani farò qualche paio di calzini di lana.
趣味 を 持て と 云っ たろ何 か 見つける よjw2019 jw2019
Ho solo tolto il calzino.
ここからの距離は長い しかし直ぐに到着するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AVEVO sette anni quando feci il mio primo lavoro a maglia: un paio di calzini per bambino.
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と し た ため 数量 が 変化 し て いる が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.