cuscino oor Japannees

cuscino

/ku.'ʃʃi.no/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

naamwoord
ja
就寝時に頭部を載せ支持するための器具
Potrei avere un cuscino ed una coperta, per favore?
と毛布をいただけますか。
Open Multilingual Wordnet

クッション

naamwoord
Ho perso grandi somme tra i cuscini del mio divano.
うち の ソファ の クッション より 安 い
en.wiktionary.org

座布団

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kusshon · 座蒲団 · マット · 敷き妙 · 敷き栲 · 敷妙 · 敷栲

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nave a cuscino d'aria
ホバークラフト
Intorno al cuscino della persona che dorme
枕元
Cuscino della Suocera
キンシャチ(金鯱)
cuscino salvavita
エアバッグ
I racconti del cuscino
ピーター・グリーナウェイの枕草子
cuscino d’aria
エアクッション

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le eruzioni iniziano sott’acqua, dove la lava si raffredda rapidamente, formando croste e colate a forma di lingua che quando si accumulano sembrano pile di cuscini.
男達の旅は終わろうとしていたjw2019 jw2019
Tagliatele della misura dei vostri cuscini; cucitele a un’estremità e fate l’orlo all’altra.
インド ・ 中華 人民 共和 国 ・ 日本 の 三国 の 約 1000 余り の 説話 が 収録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cuscini per animali domestici
高橋 貞一 よ っ て かつて は 最古 の 系統 と する 理解 も あ っ た が 、 近年 で は 従 う 人 は あまり い な い 。tmClass tmClass
Quando André faceva il turno di notte in ospedale riceveva spesso esplicite proposte immorali dalle colleghe, che gli lasciavano sul cuscino bigliettini decorati con cuoricini.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Fodere per cuscini
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の 通説 で あ る 。tmClass tmClass
Materasso, coperte e cuscini non dovrebbero essere di materiale allergico, e si dovrebbe esporli al sole regolarmente se è possibile.
お相手を探しに 来たわけではないのでjw2019 jw2019
(Marco 4:38) È stata avanzata l’ipotesi che il “cuscino” fosse un sacco di sabbia tenuto a bordo come zavorra.
ほらこれで 養分は止まったjw2019 jw2019
Motori di veicoli a cuscino d'aria
官位 相当 は 正六 位 上 。tmClass tmClass
Sapere se quelle labbra hanno il gusto dei cioccolatini alla menta che mi lasci sul cuscino.
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usi il cuscino.
玄関にもう一人が現れた。誰?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non fu una cosa piacevole dormire per settantotto giorni sul pavimento di cemento con una coperta e un cuscino”, ella ammette.
やがて一人づつ闇の世界に入っていったjw2019 jw2019
Stando sdraiate, mettete un cuscino sotto la spalla sinistra e il braccio sinistro sopra o dietro la testa.
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
Cuscini poggiatesta
では 貴方は私も撃つの?tmClass tmClass
MENTRE si sedeva sul cuscino che le avevo offerto, capii che la giovane donna non era una comune Coreana.
その 規定 や 書法 に つ い て は 江戸 時代 、 青蓮 院 に 筆法 が 伝わ る など 取扱い が やかまし かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Chi ha messo il cuscino sul letto?
伊勢 亀山 藩 - 亀山 城 ( 伊勢 国 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per esempio, un uomo anziano teneva diverse migliaia di marchi sotto il cuscino.
1991 年 に は この 『 私 本 太平 記 』 を 原作 に 、 日本 放送 協会 大河 ドラマ 『 太平 記 ( NHK 大河 ドラマ ) が 放送 さ れ た 。jw2019 jw2019
Katrina Raphaell, un’autorità della New Age in fatto di cristalli, spiega che i cristalli “si possono mettere sotto il cuscino durante il sonno per ispirare sogni elevati e profetici.
象潟 や 雨 に 西施 ( せいし ) が ねぶ の 花jw2019 jw2019
Vuole che gli sprimacci il cuscino?
源氏 物語 ミュージアムOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potendo muovermi, bagnavo il cuscino di lacrime mentre imploravo il nostro Padre celeste di darmi pazienza e coraggio per perseverare.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い が 、 応仁 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Imparate un altro po’ dell’antico Giappone quando vi viene detto che porre il cuscino sul punto dove le stuoie di tatami si incontrano potrebbe significare la morte.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 頼家 が 家督 を 継 い た 。jw2019 jw2019
Elementi della macchina da stampa del peso di molte tonnellate furono sostenuti da un sottile cuscino d’aria
カメラを良く見て それで演技してくださいjw2019 jw2019
Prima che il marito esterrefatto si rendesse conto di quanto succedeva, lei ricadde sul cuscino e vi nascose il viso, singhiozzando come se le fosse cascato il mondo addosso.
本居 は 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の 論 で あ る と は 言 い にく い が 、 賤 金 論 で あ る 。jw2019 jw2019
Quando arrivammo era già morto, ma sotto il cuscino trovammo il rapporto dell’attività di predicazione che aveva svolto quel mese.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
Per esempio, seguendo questo principio è stato possibile caricare grandi pesi su una piattaforma a cuscino d’aria, attaccarla a un convenzionale veicolo rimorchiatore e trasferire il carico in un altro luogo.
贋貨 と 正貨 の 交換 比率 期限 の 決定 。jw2019 jw2019
Tom ha un cuscino di Pikachu.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.