olio di lavanda
ラベンダー油
lavanda oor Japannees
lavanda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
ラベンダー
L’impiego medicinale della lavanda risale a quasi 2.000 anni fa.
ラベンダーが医薬として使われるようになったのは,ほぼ2,000年前のことです。
藤色
洗浄
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
洗 · ラヴェンダー · 水仕事 · 水洗 · 洗いもの · 洗い物 · 洗滌 · 洗い · ラベンダー属 · ラベンダー色 · 洗物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’impiego medicinale della lavanda risale a quasi 2.000 anni fa.
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。jw2019 jw2019
Chi soffre della sindrome di Rett spesso sfrega in continuazione le mani, come se le stesse lavando, e/o le porta ripetutamente alla bocca.
そうだよ 人が大勢だ- でも せっかく買ったのにjw2019 jw2019
Acqua di lavanda
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?tmClass tmClass
Certe essenze di lavanda, in particolare quella della Lavandula angustifolia, sembra siano efficaci contro varie specie di batteri e funghi.
私も少しなら治してあげられる・・・jw2019 jw2019
Stava lavando i piatti.
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esistono più di 30 specie di lavanda.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
L’essenza di lavanda dell’azienda agricola di Byron viene utilizzata in saponette, creme e candele.
そこ で 、 地租 改正 を 一括 し て 扱 う 専門 部局 を 設置 する こと と し た 。jw2019 jw2019
In commercio esistono tre tipi di essenza di lavanda
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
In realtà non comprendevano o non riconoscevano che Dio mostrava misericordia ai credenti lavando i loro peccati nel sangue di Cristo affinché da allora in poi potessero mantenere una condotta giusta. — Romani 6:11-23; I Corinti 6:9-11.
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
La Corte Suprema si stava semplicemente ‘lavando le mani’, come fece Ponzio Pilato nel caso di Gesù?
死も同様に辛いのですjw2019 jw2019
Ti stai lavando correttamente i denti?
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'uomo che sta lavando la macchina è il signor Jones.
中世 の 鎌倉 時代 から 100 句 を 基準 と する 長 連歌 の 形式 が 整え られ 、 南北朝 時代 ( 日本 ) を 経 て 室町 時代 が 最盛 期 と さ れ る 。tatoeba tatoeba
Sta lavando l'auto.
もっとも 古 い もの と さ れ る 慈光 寺本 の 成立 は 鎌倉 中期 頃 と 推定 さ れ る 。tatoeba tatoeba
Olio di lavanda
「 桐壺 」 と 「 夢 浮橋 」 は 後世 の 別人 の 筆 で あ る 。tmClass tmClass
Lavando i piedi ai discepoli Gesù diede una grande lezione di umiltà.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うjw2019 jw2019
A differenza del vino, l’essenza di lavanda non si ottiene con la spremitura, ma con la distillazione a vapore.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Abiti e capelli erano pieni di terra, e lavando con la limitata provvista d’acqua non si faceva altro che trasformare la terra in fango.
『 保元 物語 』 に は 多く の 本文 系統 が あ り 、 3 巻 本 、 2 巻 本 の もの が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Secchi e mezzi barili colmi d’acqua contengono i fasci strettamente legati di variopinte bocche di leone; lupini color lavanda e rosa; calendule gialle e arancioni; e molti altri troppo numerosi per menzionarli.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
14 In quanto a umiltà e a interesse per gli altri, Gesù diede l’esempio, lavando perfino i piedi ai discepoli.
僕の疑問は いつ彼らが戻ってくるかだjw2019 jw2019
Tom sta lavando i piatti.
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tutti gli evangelisti raccontano come Gesù istituì la Commemorazione della sua morte, ma solo Giovanni mostra che quella sera Cristo diede agli apostoli una lezione di umiltà lavando loro i piedi.
相模 は 数々 の 歌合 に 名 を つらね 、 後朱雀 ・ 後冷泉 朝 の 歌壇 で 活躍 し た 。jw2019 jw2019
E, alla fine, diventa di un lavanda intenso, e 600 metri più sotto diventa nero inchiostro.
そう だ な ... ジミー を 殺せted2019 ted2019
I Giapponesi che pensavate stessero a dormire lavorano duramente, lavando l’ingresso posteriore dei loro negozi e strofinando i recipienti dei rifiuti.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。jw2019 jw2019
(Marco 9:33-37; 10:42-44; Luca 22:24-27) L’ultima notte che fu con loro fortificò il suo insegnamento sull’umiltà lavando loro i piedi, e così diede loro l’esempio.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.