scrivere oor Japannees

scrivere

/'skri.vɛ.re/ werkwoord
it
Comporre lettere, parole o simboli su di una superficie allo scopo di comunicare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

書く

werkwoord
it
Comporre lettere, parole o simboli su di una superficie allo scopo di comunicare.
Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.
その作文は急いで書いたのできっと間違いだらけでしょう。
omegawiki

かく

werkwoord
ja
文字を記す;文章を記す
Gli ho scritto per chiedere il perché.
私は彼になぜかと尋ねる手紙をかいた。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

書き込む

werkwoord
Usa lo spazio riservato alle note per scrivere le impressioni e le idee.
余白を使って感想やアイデアを書き込んでおきます。
Open Multilingual Wordnet

En 52 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

記す · 書き送る · 書き込み · 著す · 綴る · 書き記す · 記する · したためる · 作る · kaku · 呵する · 書き下す · 書き下ろす · 書する · 詠む · 認める · セーブする · セーヴする · メールする · 作曲する · 保存する · 公刊する · 出版する · 刊行する · 印行する · 執筆する · 揮毫する · 書きあらわす · 書きおくる · 書きおろす · 書きつづる · 書き綴る · 書き著す · 書き表わす · 書下ろす · 書綴る · 書表す · 書表わす · 染筆する · 案文する · 版行する · 物する · 発刊する · 発行する · 筆記する · 著わす · 著作する · 著述する · 表記する · 起案する · 起稿する · 起草する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

scrivere ql.co.affrettatamente [in fretta]
走り書きする
carta da scrivere
binsen
scrivere in lettere maiuscole
大文字にする
indirizzo scritto
所書き
scrivere a macchina
タイプで打つ
il saper leggere e scrivere
リテラシ · リテラシー
scrivere a stampatello
活字体で書く
scrivere a mano
手書きする
scrivano
代書 · 代書人

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiedi alla classe di seguire, cercando quali furono le motivazioni che indussero Luca a scrivere.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。LDS LDS
Puoi invitare gli studenti a scrivere Sarò fedele a Dio in qualsiasi circostanza nelle loro Scritture vicino a Mosia 17:9–12.
誰かに入れられたと思う。LDS LDS
Con Gmail offline puoi leggere, scrivere, cercare, eliminare ed etichettare i messaggi email anche quando non è disponibile una connessione a Internet.
その こと は 忘れろ シンシア は 死ん だ 同然 だsupport.google support.google
Dopo tre mesi confessai che non sapevo né leggere né scrivere.
待ってくれ 何か思い出しそうだjw2019 jw2019
Chiedi al giovane di scrivere il versetto esaminato accanto alla parola scritta alla lavagna che descrive i principi che esso insegna.
スパークプラグの交換のようなものですLDS LDS
I consigli sulla condotta che Geova ha fatto scrivere nella Bibbia avranno sempre successo, se seguiti.
行ければ、いいんだけどjw2019 jw2019
Non scrivere di Abigail.
左側 が 西側 右側 が 東側 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbe l’effetto che spinse Paolo, quando ne sentì parlare, a scrivere loro la sua eccellente lettera.
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ も 気分 が 悪い と の こと で ・ ・jw2019 jw2019
Usa il diario di studio per prendere appunti e scrivere le impressioni ricevute durante lo studio personale e con il collega, le riunioni di distretto, le conferenze di zona e le interviste con il presidente di missione.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )LDS LDS
Accanto ad Atti 7:55–56 potresti scrivere la seguente dottrina: Dio Padre, Gesù Cristo e lo Spirito Santo sono tre esseri distinti e separati.
人間相手じゃ利口すぎ 強力すぎになったんだなLDS LDS
Non solo posso leggere, ma posso anche scrivere in Braille, usando un piccolo stilo e una tavoletta metallica piena di fori.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。jw2019 jw2019
Per i successivi dieci anni provò a scrivere il Grande Romanzo Americano terminando tre manoscritti che non fu poi in grado di vendere.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Mentre gli studenti rispondono, puoi scrivere le risposte alla lavagna.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。LDS LDS
Puoi suggerire agli studenti di scrivere questa dichiarazione nelle Scritture o nel diario di studio delle Scritture.
あと一歩のところで やつに見破られたLDS LDS
Quando mi misi a scrivere un libro sulla creatività, capii che i passaggi erano invertiti.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 附け加え て い る 。ted2019 ted2019
Invitali a stabilire e scrivere un obiettivo che li porterà a cercare di evitare o superare la contesa nelle situazioni o nelle attività che hanno elencato.
給水塔からの見晴らしが 一番だ 明日 登るといいLDS LDS
E quello che fece l'istruttore fu di scrivere sulla lavagna “85.000 $” e dire, “Questo è il suo (di lei) salario”.
しかし その 態度 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。ted2019 ted2019
Tornato a New York, mi misi a controllare le notizie e a scrivere lettere per vedere se potevo appurare qualcosa riguardo a simili programmi condotti in altre prigioni.
その 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
Scrivere sulle Scritture l’interpretazione dei simboli, i riferimenti incrociati e le altre informazioni può renderti più semplice la comprensione delle Scritture e in seguito il loro insegnamento.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。LDS LDS
Non c’è dubbio che l’Onnipotente, il Creatore del maestoso universo, poteva far scrivere un libro che fosse una guida sicura per chiunque cerchi la verità.
以上 から 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ora il loro benigno dono, seguito dalle loro ansiose domande in merito a Epafrodito e al progresso della buona notizia a Roma, spinse Paolo a scrivere loro una calorosa e affettuosa lettera di edificazione e incoraggiamento.
俺のすぐそばに いたじゃないか?jw2019 jw2019
Invece in Israele tutti erano incoraggiati a imparare a leggere e scrivere.
女王 は 景初 2 ( 239 年 ) 以降 、 帯方 郡 を 通 じ 数 に わた っ て 魏 に 使者 を 送 り 、 皇帝 から 親 魏 倭王 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
La maggior parte dei servitori di Dio menzionati nella Bibbia sapevano leggere e scrivere.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 ひと つ 。jw2019 jw2019
Dorgan non sapeva come scrivere dachshund.
日本 ・ 中国 の 古典 から 脱化 し た 怪異 小説 九 篇 から 成 る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Potrebbero anche pensare a ciò che possono fare ogni giorno per ricordarsi consapevolmente di essere figli del Padre Celeste e a scrivere nel diario in che modo ricordarsi di questa sacra verità influisce sulle loro azioni.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.