teso oor Georgies
teso
it
Tirato, proteso verso qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
დაჭიმული
it
Tirato, proteso verso qualcosa.
Più le corde vocali sono tese, più vibrano velocemente e più i suoni prodotti sono alti.
რაც უფრო მეტად არის დაჭიმული მბგერი იოგები და რაც მეტია მათი რხევის სიხშირე, მით უფრო მაღალია წარმოქმნილი ბგერა.
მოჭერილი
it
Tirato, proteso verso qualcosa.
მჭიდრო
it
Tirato, proteso verso qualcosa.
დაძაბული
it
stressato
Fattori fisici o rapporti tesi con familiari, amici o colleghi possono pure avere il loro peso.
ამასთან ერთად შეიძლება იყოს ფიზიკური ავადმყოფობები ან დაძაბული დამოკიდებულება ოჯახის წევრებთან, მეგობრებთან ან თანამშრომლებთან.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi rilassa e mi rigenera o mi fa sentire teso e arrabbiato?
შემრევი ონკანები წყალსადენის მილისათვისjw2019 jw2019
Quando ero teso non riuscivo ad articolare le parole e cominciavo a balbettare.
პისტოლეტები [ფეთქებად ნივთიერებაზე მომუშავე ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Gesù decide di affrontare questo tema per allentare il clima teso che si è creato.
მინა (ალებასტრის -)jw2019 jw2019
(Versetto 44) Riuscite a immaginarvi il servitore che, con il braccio teso, indica con la mano la dimensione della nuvoletta che sale all’orizzonte dal Mar Grande?
აკჲ ჟამჲ თეა ჱა ოჲ ოთრთვ თ ნვ ჲჟრანა ჱა გვფვპწ? რპთ?- რპთjw2019 jw2019
Inoltre alcune pubblicazioni sono state tradotte in teso, lugbara, madi e rutoro.
ელფოსტის დამატებითი მისამართიjw2019 jw2019
14 Indagando con benignità, gli anziani della città avrebbero voluto sapere se avevate teso un agguato alla vittima.
ელექტროშედუღების აპარატებიjw2019 jw2019
186-187) ^ Il 10 maggio furono vittime di questo clima teso tre forestieri emiliani che si trovarono casualmente in città all'arrivo dei pontifici.
აირჩიეთ ხაზ(ებ) ი B-დანWikiMatrix WikiMatrix
L’indomani presi un’altra strada e così evitai l’imboscata che avevano teso per uccidermi.
საარმატურო სამშენებლო მასალაjw2019 jw2019
Un telo bianco teso fra due alberi serviva da schermo.
& რეზიუმეს ხედის კონფიგურაციაjw2019 jw2019
Wolfgang, che è sposato da 35 anni, dice: “Quando parliamo dei problemi mi sento piuttosto teso, specialmente se ho la sensazione che mia moglie non capisca il mio modo di pensare”.
სოიას საწებელაjw2019 jw2019
Era Rooster che ci ha teso un agguato l'altra sera?
ბეწის მოსასხამებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre quando i cacciatori di miele escono dalla foresta potrebbero cadere in un agguato teso da ladri che vogliono rubare il miele e la cera.
ტყავის ძაფებიjw2019 jw2019
Applicò all’otturatore di ciascuna macchina fotografica uno spago che fu teso attraverso la pista, così che quando il cavallo passava al galoppo toccava gli spaghi facendo scattare gli otturatori.
გასასუქებელი პრეპარატები (ცხოველების -)jw2019 jw2019
2 Tenete il filo teso con l’indice e il pollice di ciascuna mano.
ვარჯიშის პარამეტრებიjw2019 jw2019
Il diaframma è un cappuccio di gomma teso su un anello flessibile.
ჯავშნიანი კარები, არალითონურიjw2019 jw2019
Ma sempre teso.
საბრძოლო მასალაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse il loro unico riparo è un telone teso fra due pali e le baracche vicine.
ულტრაიისფერი გამოსხივების ლამპები, არასამედიცინოjw2019 jw2019
Quando sono con i miei amici, sono un po’ teso perché temo che mi inducano a fare qualcosa di sbagliato?
შესაცვლელი ტექსტიjw2019 jw2019
Nonostante questo, quando si presentò all’esame, era molto teso.
სიის წინა ელემენტიjw2019 jw2019
In tempo di pace un soldato non si sente teso e in pericolo come durante una battaglia.
ბარტყულა [ბერ-მონაზვნის თავსაბურავი]jw2019 jw2019
Gli ha teso un tranello sul tetto di un palazzo.
უზბეკურიNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché mi ha teso il suo orecchio, e per tutti i miei giorni invocherò”. — Salmo 116:1, 2.
მხოლოდ მონიშნულის ჩვენებაjw2019 jw2019
Senza che venga teso neanche un arco contro di loro, sono catturati e condotti via prigionieri.
სითბური აკუმულატორებიjw2019 jw2019
Quale insidioso laccio è teso a Israele dietro suggerimento di Balaam, ma come viene arrestato il flagello?
ქიმიური პრეპარატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Poiché mi ha teso il suo orecchio, e per tutti i miei giorni invocherò.
შეცდომის პატაკის გაგზავნა მისამართით %jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.