tintura oor Georgies
tintura
it
Sostanza colorante.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
საღებავი
it
Sostanza colorante.
La tintura si ricavava dal corpo delle femmine dei Coccidi, una famiglia di insetti.
ეს საღებავი მიიღებოდა კოქციდების ოჯახის დედალი მწერებისგან.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tintura di stoffe
ახალი ნაწარმის კვლევა და დამუშავება მესამე პირთათვისtmClass tmClass
Una volta raccolti e schiacciati, gli insetti rilasciano un colorante scarlatto idrosolubile adatto per la tintura dei tessuti.
სარეზერვო ასლის გაკეთების მცდელობისას, ძველი სარეზერვო ასლის წაშლა ვერ შედგა. ფაილის სახელიjw2019 jw2019
Le erbe si possono utilizzare in diverse forme, come in infusi, decotti, tinture e cataplasmi.
შეცვლის დაწყებაjw2019 jw2019
La tintura si ricavava dal corpo delle femmine dei Coccidi, una famiglia di insetti.
თრიმლმჟავაjw2019 jw2019
Spesso questo procedimento viene ripetuto più volte con tinture di vario colore così da ottenere disegni sgargianti.
თვალის სახვევები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
(Tito 1:10-14; 1 Timoteo 4:7) Paolo disse che la loro mente e la loro coscienza erano ‘contaminate’, e usò un termine che poteva richiamare l’idea di una macchia, come una macchia di tintura su un bell’abito.
პანელები (კედლის შესამოსი ლითონის -)jw2019 jw2019
Un’altra fase importante è la tintura.
გამონატანიjw2019 jw2019
Data la fama dell’antica Tiro quale importante fornitrice di questa costosa tintura, il color porpora divenne noto come porpora di Tiro.
დეზოდორანტები (საპონი -)jw2019 jw2019
Tintura del cuoio
არალითონური სამშენებლო მასალაtmClass tmClass
Grazie alla struttura della fibroina la tintura penetra profondamente nelle fibre e il colore si fissa in modo permanente.
თოფები (ჰარპუნის -) [სპორტის საკუთნო]jw2019 jw2019
Tintura di tessili
პირის დამცავები სპორტისთვის (ალიკაპები)tmClass tmClass
Tintura delle pellicce
ლითონის საცურაო აუზები (კონსტრუქციები)tmClass tmClass
In molti casi una fase del processo di tintura prevede l’uso di un mordente, cioè di una sostanza che tende a legarsi sia con la fibra tessile che con il colorante.
საბეჭდი მანქანის კლავიშებიjw2019 jw2019
Gli oggetti in esposizione al museo del colore illustrano che la maggior parte dei procedimenti di tintura sono complessi, e non si tratta solo di immergere il filato o il materiale tessile in una soluzione di una sostanza colorante.
მნჲდჲ ვ ჳსბაგჲ ეა ოჲთჱლვჱვქ ჟ გყჱპაჟრვნ ფჲგვკ. რაკა ვ. რპსენჲ ვ ეა ჟთ ჟამჲრვნ პჲეთრვლ. ნვბლადჲეაპნჲ ვ.- ეა. პაჱოპაგწქ ჟვ ჟ ბთგქარა.- ოჲჟრაგწქ დპანთუთ. ჟამჲრარა.- ნვპგთრვ. ნჲ ჟთ ჟრპსგა.- ნაოყლნჲ. ჟთნყრ მთ ვ ნაი- ჳსბაგჲრჲ ნვღჲ გ ზთგჲრა მთ. თ მჲწრ. ნვ ბთჳ მჲდყლ ეა ჲბთფამ ნვღჲ ოჲგვფვ ჲრ ნვდჲ. ჱა ევუარა ნთ.- ჱა ევუარა ნთ. კაზთ მთ, ფვ ჟყმ ეჲბპა მაიკა!- რთ ჟთ ეჲბპა მაიკა! აჱ ჟყმ მპყჟნთუა!- დჲლწმა მპყჟნთუა!jw2019 jw2019
Tinture per calzature
ორთობენზომჟავას სულფამიდიtmClass tmClass
Tintura
მოყინვის სამკურნალო პრეპარატებიjw2019 jw2019
Che dire delle tinture?
კომპიუტერული უსაფრთხოების კონსულტაციაjw2019 jw2019
Quando la cera si secca, la stoffa viene immersa nella tintura.
& სიგნალი შეცდომისასjw2019 jw2019
Certi metodi di tintura provocano odori sgradevoli.
შვეულებიjw2019 jw2019
Henné [tintura cosmetica]
საქაღალდეები საბუთებისათვისtmClass tmClass
Se però desiderate far assumere un colore più intenso o un aspetto più originale al legno grezzo, avete a disposizione un’ampia gamma di tinture che potranno soddisfare i vostri gusti.
ვეშაპის ულვაში, დამუშავებული ან ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
Lo scarlatto, detto anche chermes, era una tintura che dava ai tessuti un colore rosso acceso.
ფუნდუკები (ტყის თხილი), დამუშავებულიjw2019 jw2019
Il processo di tintura
კოსტიუმები (მასკარადის -)jw2019 jw2019
Il primo che, credo, sviluppò davvero una qualche intuizione su cosa succedesse all'interno del cervello fu il grande neuroanatomista spagnolo Santiago Ramón y Cajal, nel XIX secolo, che utilizzò il microscopio e speciali tinture che potevano selettivamente riempire o risaltare in elevato contrasto le singole cellule del cervello, per iniziare a comprenderne la morfologia.
თვითშემოწმების & ამორთვაted2019 ted2019
Macchine per la tintura
Comment=აქ შეიძლება სტანდარტული ტერმინალის ემულატორის დაკონფიგურირება. KDE-ს ყველა პროგრამა, ვისაც სჭირდება ფოსტა, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსNametmClass tmClass
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.