ballare oor Koreaans
ballare
it
Muoversi seguendo un ritmo musicale, sincronizzando i movimenti con il ritmo della musica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
춤추다
it
Muoversi seguendo un ritmo musicale, sincronizzando i movimenti con il ritmo della musica
E qui vediamo qualcuno ballare di architettura nella realtà virtuale.
이것은 가상현실에서 건축에 관해 누군가가 실제로 춤추는 장면입니다.
추다
Anche quando si balla al suono di una musica lenta e dolce può sorgere un pericolo.
느린 속도의 감미로운 음악에 맞춰 추는 춤 역시 위험할 수 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il suo viso si illuminò; poi gli vennero le lagrime agli occhi e si mise a ballare per la gioia.
유리가공기계jw2019 jw2019
Quando ero nubile dicevo che, se mi avesse fatto la corte un uomo a cui non piaceva ballare, avrei lasciato lui piuttosto che il ballo.
열교환기에서 고정판과 유로캡을 브레이징 용접하는 방법 및 그에 따른 열교환기jw2019 jw2019
Gli spacciatori fanno credere che prendere l’ecstasy sia un modo sicuro per provare una sensazione di euforia e in più avere illimitate energie per ballare tutta la notte.
자동차임대업jw2019 jw2019
In quanto Americani, troviamo modi per cucinare l'uno per l'altro, di ballare insieme, di ospitarci a vicenda, ma perché non si traduce nel modo in cui ci trattiamo in quanto comunità?
직물의 퍼머넌트프레스처리업ted2019 ted2019
Nati per ballare?
그림 [ % #x% # ] 이(가) 클립보드에 복사되었습니다jw2019 jw2019
E qui vediamo qualcuno ballare di architettura nella realtà virtuale.
비전기식 크레디트카드 각인기ted2019 ted2019
Non fumavo più, né andavo più al cinema o a ballare.
비의료용 X-선발생장치 및 시설jw2019 jw2019
□ Come può essere aiutato colui il cui cuore lo spinge ad ascoltare una musica degradante o a ballare al suono d’essa?
애완동물용 샴푸jw2019 jw2019
Volete ballare?'
애완동물용 쿠션ted2019 ted2019
Mi piace ballare in camera mia, ho un lettore CD.
본 발명은 에어백 작동시 에어백 쿠션에 인플레이터 가스를 주입하기 위한 직물 부재에 관한 것으로, 특히, 하나 이상의 가스 토출구가 형성되어 있는 튜브형 직물층을 포함하고, 상기 직물층은 이중직, 바스켓직, 접결직, 부분접결직, 및 그의 혼합직으로 이루어진 군에서 선택된 조직으로 제직되어 있고, 상기 직물층의 단위면적당 중량이 10 g/mm2 이하인 에어백 가스 주입용 튜브형 직물 부재, 그의 제조 방법, 및 이를 포함하는 에어백 시스템에 관한 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti va di ballare?
의료용 아일랜드이끼WikiMatrix WikiMatrix
E a un certo punto si mette a ballare con il suo -- non vi rovinerò l'episodio, che è del 1967.
자전거용 방향지시기QED QED
Se i bambini dell'Uganda hanno bisogno di ballare con qualcuno,
가정용 물이온화장치QED QED
Quindi, come alcuni possono astenersi dalle bevande alcoliche non perché queste bevande in se stesse abbiano qualcosa di cattivo, ma per il danno che il bere potrebbe recare loro, per ragioni simili alcuni possono saggiamente astenersi dal ballare.
식물재배용 흙jw2019 jw2019
Nel corso della mia carriera ho partecipato a vari programmi televisivi, sia per ballare che per essere intervistata.
압축조형용 (造型用) 기계jw2019 jw2019
Sono stanca di ballare.
골접합기계기구Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Posso ballare anche il Cigno Nero.
본 발명의 일실시예에 따른 이중 온라인 액체크로마토그래피 장치는 제 1 용매 또는 상기 제 1 용매와 제 2 용매를 함유한 혼합용액을 주입하는 제 1 펌프; 상기 제 1 용매 또는 상기 제 1 용매와 제 2 용매를 함유한 혼합용액을 주입하는 제 2 펌프; 상기 제 1 펌프 및 시료를 주입하기 위한 시료 주입기 각각에 연결된 시료유입밸브; 상기 제 2 펌프와 상기 시료유입밸브에 각각 연결된 컬럼선택밸브; 및 상기 컬럼선택밸브에 일측이 연결되고, 제 1 컬럼과 제 2 컬럼 각각이 타측에 연결되며, 다수의 포트를 구비한 이중컬럼밸브;를 포함한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Devo ammettere che, pur non desiderando andare nelle discoteche, ballare e ascoltare certa musica mi piaceva.
디지털 디스크 드라이브jw2019 jw2019
Questo corpo e'fatto per ballare.
수압식 창문열림장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi hai deciso di andare a ballare?
난방보일러용 송기관 (送氣管)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa è certa: alle gru piace ballare in coppia, cosa che fanno anche nella parata nuziale.
따라서, 냉동고의 도어가 설치된 전방부분까지 냉기를 균일하게 배출하는 연장덕트를 설치하여 냉동고의 내부 온도를 균일하게 유지하여 피수용물을 균일하게 과냉각시킬 수 있을 뿐만 아니라, 연장덕트를 통해 피수용물의 상부에서 냉기가 바로 공급됨으로써, 냉기가 공급되는 시간을 단축시켜 과냉각 효율을 향상시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Buv non ballare!
낙인용 쇠도장OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIA io che Gwen abbiamo cominciato a ballare quando avevamo cinque anni.
모터차량용 도어jw2019 jw2019
Il giorno dopo aver detto quella preghiera mi trasferii a San Francisco, sperando di ricominciare da capo con una nuova compagnia di balletti e cominciai subito a ballare con il San Francisco Ballet.
본 발명에 따르면, 본체의 일측에 설치되어 세척수가 공급되는 급수관과; 상기 급수관과 연결되어 세척수를 정수하는 복수의 정수필터와; 상기 정수필터와 연결되어 세척수를 저장하는 세척수탱크와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 증기로 만드는 증기발생기와; 상기 세척수탱크와 연결되어 세척수를 고압 분사하거나 증기발생기의 증기를 고압 분사하는 분사펌프와; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수에 세척제를 공급하는 세척제함과; 상기 분사펌프와 연결되어 고압 분사되는 세척수를 가열하는 히터와; 상기 본체의 상부에 설치된 재치대와; 상기 재치대의 상부에 복수의 행과 열로 배치되어 입설되고, 본체의 내부에 설치한 분사라인에 의해 분사펌프와 증기발생기에 연결된 복수의 내면세척노즐과; 상기 재치대의 상부에 각 내면세척노즐의 외측으로 분리 가능하게 설치되는 컵받침과; 상기 본체의 상부에 상하 일정공간을 두고 복수 설치되되 분사라인과 연결되게 설치되고, 각 하측에 복수의 외면세척노즐이 일정간격으로 설치된 복수의 외면세척라인과; 상기 본체의 일측에 재치대와 연통되게 설치된 배수관과; 상기 본체의 상부에 설치되어 본체의 상부를 개폐하는 개폐덮개를; 포함하여 구성됨을 특징으로 한 컵 세척 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
Per molti essa è il tempo passato ad ascoltare musica “rock”, il tempo per bere liquori nei locali notturni e per ballare energicamente nelle discoteche, tutte cose che lasciano un uomo o una donna più stanchi e sfiniti che non tutto il lavoro della giornata.
보존처리한 포도jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.