fiume gange oor Koreaans
fiume gange
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
갠지스강
Poi spruzzò per terra un po’ d’acqua presa dal fiume Gange.
그 다음 ‘갠지스’ 강에서 길어온 물을 마루 위에 조금 뿌렸다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi spruzzò per terra un po’ d’acqua presa dal fiume Gange.
특수 효과 동기 장치 및 4D 상영 시스템jw2019 jw2019
Anche il fiume Gange è reputato sacro.
그리고 재료가 콘크리트로서, 불연성이므로 화재에 안전하고, 투수성이므로 내부에 물이 함유되지 않아 동결융해의 염려가 없고, 수명이 반영구적이다. 또한 물로 세척하는 것이 가능하여 유지관리가 용이하다.jw2019 jw2019
Il fiume Gange, chiamato Ganga in India, è ritenuto sacro da centinaia di milioni di indù.
본 발명은 (A)광경화성 모노머 및 (B)카르복시산기 포함 광경화성 모노머 를 포함하고, 상기 (B)카르복시산기 포함 광경화성 모노머는 화학식 1로 표시되는 광경화 조성물, 이를 포함하는 장벽층 및 이를 포함하는 봉지화된 장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Situata nell’India settentrionale sulle rive del fiume Gange, Varanasi è una delle sette città indù più sacre del paese.
본 발명은 고전압 펄스 전기장 처리를 이용한 설포라판 함량이 증가된 브로콜리의 제조방법에 관한 것으로, 브로콜리를 분쇄하지 않고 원물 또는 적당한 크기로 자른 절단물의 형태로 설포라판 함량이 증가된 브로콜리를 섭취할 수 있도록 하고, 또한 상기 설포라판 함량이 증가된 브로콜리를 재료로 설포라판을 추출할 수 있게 한다. 상기 설포라판 함량이 증가된 브로콜리 및 그로부터 추출된 설포라판은 식품 조성물, 사료 조성물 또는 화장료 조성물의 항산화, 항염증, 항산화 등의 설포라판의 기능성을 발휘하기 위한 유효성분으로 활용될 수 있다.jw2019 jw2019
Milioni di indù si sono immersi nel fiume Gange in aprile, quando la Kumbhamela, o “festa della caraffa”, ha raggiunto il culmine.
본 발명의 일 실시예에 따른 냉장고는, 본체, 본체의 내측에 위치하고, 전면이 개방되어 마련되는 저장실 및 저장실의 개방된 전면을 개폐하는 도어 어셈블리를 포함하되, 도어 어셈블리는 도어 어셈블리의 전면 및 양 측면을 형성하는 전면판, 전면판의 후방에서 전면판의 양 측면과 결합되는 후면판, 도어 어셈블리의 상면 또는 저면을 커버하는 도어캡 및 전면판과 결합되는 제1 연결부와 도어캡과 결합되는 제2 연결부를 가지는 연결 부재를 포함한다.jw2019 jw2019
Nel corso della storia il fiume Gange, o Ganga com’è chiamato in India, è stato riverito dagli indù come il fiume più sacro del mondo.
캠코더대여업jw2019 jw2019
È stato sepolto nel fiume Gange, dove il morto viene cremato lungo le rive del fiume o legato a grosse pietre e mandato a fondo.
실린더접속재료QED QED
È stato sepolto nel fiume Gange, dove il morto viene cremato lungo le rive del fiume o legato a grosse pietre e mandato a fondo.
지구의 (地球儀)ted2019 ted2019
Ad esempio, il fiume Gange è sacro per gli indù, e la loro massima aspirazione è quella di bagnarsi in esso da vivi e di farvi spargere le proprie ceneri dopo morti.
중추치료용 약제jw2019 jw2019
Comunque, sapete che in genere in tutte le religioni l’uso dell’acqua è considerato in modo molto simile a come è considerato dalle moltitudini che si bagnano nelle acque del fiume Gange per ricevere forza spirituale e virtù?
기저층 상에 탄소나노튜브 전극층이 형성된다. 보호층은 상기 탄소나노튜브 전극층 상에 형성되며, 소수성 반응기를 측쇄로 가지는 기본 골격의 다른 측쇄에 극성 반응기가 결합된 세라믹 바인더를 포함하여 이루어진다.jw2019 jw2019
Forse alcuni di questi sono stati aspersi o immersi o è stata versata acqua su di loro in una cerimonia religiosa o può darsi che si siano tuffati nel fiume Gange o abbiano altrimenti fatto uso d’acqua in una cerimonia religiosa.
도서관용 서가jw2019 jw2019
Come è avvenuto per molte altre città, Calcutta è nata grazie a un fiume, il grande Gange.
한방건강관리업jw2019 jw2019
Gange, fiume sacro dell’India: Perché milioni di persone lo adorano?
오류가 났을 때 삑 소리 내기(Bjw2019 jw2019
Gli indù credono che il bagnarsi nel loro fiume sacro, il Gange, sia un sacramento che impartisce merito, cancellando i loro peccati
인화성 가스 검출용 경보기jw2019 jw2019
33 Il pantheon dell’induismo sarebbe incompleto se non menzionassimo il suo fiume più sacro, il Gange.
광도계 (光度計)jw2019 jw2019
Il fiume del leone era l’Indo e il fiume del pavone il Gange.
사진제판용 수정잉크jw2019 jw2019
Non c’è dubbio che il Gange è un fiume senza uguali, ma non per la sua configurazione fisica.
디스플레이 장치를 이용한 이미지 인화 장치 및 방법jw2019 jw2019
Sì, il Gange può essere un fiume di morte!
물리요법장치jw2019 jw2019
Grandi civiltà nacquero grazie al Hwang Ho (Fiume Giallo) in Cina, al Gange e all’Indo nell’Asia meridionale e al Nilo in Egitto.
건물절연설비공사업jw2019 jw2019
Un terzo degli 800 milioni di abitanti del paese vive nel bacino del Gange e dipende materialmente dal fiume per il cibo, l’acqua e l’irrigazione.
경기장시설임대업jw2019 jw2019
Per gli indù, il Gange, con un corso di 2.400 chilometri, è il fiume più sacro dell’India.
약용 알로에베라제jw2019 jw2019
Il Gange è il simbolo dell’India, molto più di qualsiasi altro fiume.
수송기계기구용 속도검사장치jw2019 jw2019
Sulla riva del fiume, un sacerdote aiuta una donna a compiere i riti dell’adorazione del Gange
비가정용 정전기방지제jw2019 jw2019
Dapprima gli arii considerarono sacro l’Indo, ma quando si spostarono verso est e si insediarono sulle sponde del Gange trasferirono il loro culto a quel fiume.
외과용 압박기jw2019 jw2019
Il Gange, dove si bagnano annualmente milioni di abitanti dell’India, è riverito dagli indù come fiume sacro.
스탠드형 스팀다리미jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.