torta oor Koreaans

torta

/'tɔrta/ adjektief, naamwoord, werkwoordvroulike
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

케이크

naamwoord
it
prodotto di pasticceria
Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.
그녀가 케이크를 여섯 조각으로 잘라서 애들에게 한조각씩 줬다.
en.wiktionary.org

과자

naamwoord
it
Cibo ricco, dolce, cotto che normalmente viene preparato con la farina, le uova, lo zucchero e il burro.
Tua madre può fare una gustosa torta per pranzo.
당신의 어머니가 저녁을 위하여 맛있는 ‘파이’나 혹은 과자를 만든다 합시다.
en.wiktionary.org

파이

naamwoord
Ella preparava pasti, pane, torte e biscotti deliziosissimi per la nostra famiglia.
어머니는 가족을 위해 정말 맛있는 식사를 준비하시고 빵과 쿠키, 파이를 구우셨다.
en.wiktionary.org

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

까까 · 케잌 · 菓子 · 토르테

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Torta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

기본 원형

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grafico torta della torta
원형 대 원형 차트
torta di limetta
키라임파이
Torta lunare
월병
pulsante Stampo per torta
케이크 팬 단추
torta esplosa
쪼개진 원형
torta al formaggio
치즈케이크
torcere
비틀다
grafico barra della torta
원형 대 가로 막대형 차트
grafico a torta esplosa
쪼개진 원형 차트

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mia torta di compleanno avrà sopra un tipo fichissimo.
병렬 영상 필터링 모듈을 구비한 다시점 카메라를 이용한 시각 장애인 가이드 방법, 시스템 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’avversario vuole farci credere che la volontà non esiste, che non abbiamo scelta se non quella di seguire i nostri impulsi naturali, che possiamo mangiare quanta torta vogliamo.
본 발명은 층상 구조의 리튬 망간산화물과 리튬 함유 금속산화물을 포함하는 복합 양극 활물질을 제공한다. 또한, 본 발명은 상기 복합 양극 활물질을 포함하여, 출력특성이 향상된 이차전지, 전지모듈 및 전지 팩을 제공한다.LDS LDS
Torta alla crema di banana?
하이브리드 건조시스템 및 하이브리드 건조시스템의 제어방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti andrebbe un po'di torta?
사냥 또는 낚시용 냄새유인기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piu'di metterlo sulla torta?
수신기에서는 송신기와 유사한 방법으로 송신기로부터 수신한 N개의 수신 심볼을 이용하여 원하는 N 개의 데이터를 복조한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo volevo come torta nuziale.
알로에베라음료OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni ne farebbero una torta di mele.
당뇨병치료용 약제ted2019 ted2019
Si serva pure della torta.
본 발명에 의한 복합기능 필터는 생물학적 유체를 정화하기 위한 제 1 필터 및 제 2 필터, 제 1 필터와 제 2 필터 외부에 흡착구간을 구획하는 하우징, 제 1 필터와 제 2 필터를 연결하는 유로구획 연결구, 및 흡착구간을 통한 유동이 발생할 수 있도록 하우징 포트를 포함하여 구성된다. 하우징은, 벽체, 벽체의 길이 방향 일측에 제 1 필터와 결합하는 제 1 캡, 벽체의 길이 방향 타측에 제 2 필터와 결합하는 제 2 캡을 포함하여 구성된다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta Margaret aveva fatto una delle sue specialità, una bella torta.
비금속제 전주 (電柱)jw2019 jw2019
Delwyn, invece, voleva un matrimonio semplice e con pochi invitati, senza torta nuziale.
콘크리트용 접합제jw2019 jw2019
Però quando il fratello Völgyes riceveva la torta, non poteva “mangiarla” subito, perché divideva la cella con persone del mondo.
의료용 및 치과용 팔걸이의자jw2019 jw2019
Il missionario che voleva perdere peso è andato a prendere un pezzo di torta al cioccolato.
미가공 코발트LDS LDS
Grafici a barre per i passi che avete fatto, grafici a torta per la qualità del vostro sonno, il percorso delle corse mattutine.
난방설비용 펌프ted2019 ted2019
Li abbiamo sentiti rammentarsi a vicenda la lezione di Doug, che non mangiò la torta!
본 발명은 합성수지재로 사출성형되는 접착제용기 및 접착제를 수용한 접착제용기 제품의 생산방법에 관한 것으로서, 개구부를 갖는 접착제수용공간을 형성하는 용기본체와, 접착제가 수용된 상기 용기본체의 개구부에 융착 결합되며, 상기 개구부에 연통하는 토출유로와 토출구를 갖는 토출캡과, 상기 토출구를 개폐하는 토출차단캡을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Esempi: Mia nonna ha comprato la torta.
본 발명은, 과밀리더 환경하에서도 각 RFID 리더 사이에 서로 간섭이 발생하지 않고 오류없이 효율적으로 RFID 통신을 수행하는 백스캐터링 방식 RFID 통신 시스템을 제공하는 것을 목적으로 한다.WikiMatrix WikiMatrix
Ma e'una torta gelato!
면화성혼방위생가공사OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amore e torta al cioccolato – Cosa farai per farli tornare?
수송기계기구용 방현 (防眩) 장치 (조명부품)LDS LDS
Stava cercando di aiutare l’altro a capire che il suo desiderio di essere sano poteva superare quello per la torta.
진흙준설기계LDS LDS
8 Come una tortiera ammaccata non può produrre altro che una torta con un segno o una rientranza, l’uomo e la donna ora imperfetti potevano avere solo figli imperfetti.
보석세공용 벵갈라jw2019 jw2019
Ho altri interessi, oltre alla torta al cocco.
비의료용 동물사료용 영양첨가제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che Doug non l’abbia presa sul serio finché non vide Blackie trangugiare la sua deliziosa fetta di torta!
스크류프로펠라jw2019 jw2019
Il byrek è una torta salata farcita con carne o con spinaci, formaggio, pomodoro, cipolla e altre verdure.
표면개질된 은 나노와이어 및 이의 제조 방법jw2019 jw2019
Alcune scelte sono ovvie: ‘Dovrei mangiare quel pezzo di torta o badare al mio peso?’
옛날화폐감정업jw2019 jw2019
Oh, questa e'la ciliegina sulla torta!
본 발명은 유리판용 종이에 관한 것으로, 전료를 포함하지 않은 천연펄프 슬러리에서 초지된 유리판용 종이에 있어서, 상기 종이를 세정하여 평량이 30~60g/m2, 클린도가 10개/m2 이하인 유리판용 종이를 개시한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il punto non e'la torta, Dan.
직물용 석영유리섬유OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.