estremamente oor Koerdies
estremamente
it
In un grado estremo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
hêcgar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles Darwin, per esempio, insegnava che i piccoli cambiamenti che si possono osservare dimostrano che sono possibili anche cambiamenti molto più grandi, benché nessuno li abbia mai osservati.17 Sosteneva che nel corso di lunghi intervalli di tempo, per mezzo di “modificazioni estremamente leggere”, alcune cosiddette forme di vita semplici si fossero lentamente evolute nei milioni di diverse forme di vita esistenti sulla terra.18
Hevalê min tê malê.jw2019 jw2019
Kevin Carroll viene da ambienti estremamente difficili: madre alcolizzata, padre assente, centro di Philadelphia, nero, ha dovuto prendersi cura di un fratello più giovane.
Zarok bi çarpîka diherited2019 ted2019
E' per via del modo in cui il governo mercifica il cibo, che gli economici granturco e soia sono inseriti nella nostra alimentazione ciò fa essere questi cibi non nutrienti estremamente economici.
Modula % # nehatiye dîtinted2019 ted2019
Soprattutto, sappiamo che era estremamente semplice.
Ew yek tê hesabê, wekî mêr serwêrtiyê nava malbetêda hildide destê xwe, lê jin bi aminî piştgiriya wî dike û zar gura dê-bavê xweda nin (Efesî 5:22-25, 28-33; 6:1-4).ted2019 ted2019
Se spendiamo meno per questi bambini, ma sui servizi giusti, possiamo prendere i risparmi e reinvestirli in cure in istituti di alta qualità per quei pochi bambini con bisogni estremamente complessi.
“Meriyêd neheq, yê ku serê xwe li ber golika zêr danîn gerekê bêne kuştinê”, Mûsa gote wan.ted2019 ted2019
Ciò dimostra che il concetto di Paesi in via di sviluppo è estremamente ambiguo.
Firewin xewnêd xwe Ûsivra gilî dike: “Min heft çêlekêd xort û bedew dît.ted2019 ted2019
Non viviamo nel mondo nel quale le nostri madre e nonne hanno vissuto, dove le scelte carrieristiche per le donne erano estremamente limitate.
Îjar Îsa gote wê: “Here gazî mêrê xwe ke û were vira”.ted2019 ted2019
E non possiamo permetterci di non farlo, perché la povertà è estremamente costosa.
AlmanîNameted2019 ted2019
Quando qualcuno sta lì di fronte a te, mente, anima e corpo, dicendo: "Siatemi testimoni", è impossibile non diventare estremamente consapevoli della propria umanità.
Qamîş (6 zend)ted2019 ted2019
Scrivere una parola o un'espressione o una frase in arabo è come costruire un'equazione perché ogni parte è estremamente precisa e trasporta moltissime informazioni.
Belê, gelek car malbet îdêal nînin, çimkî meniyên usa hene, ku meva girêdayî nînin.ted2019 ted2019
Alcune autorità militari vogliono sviluppare un aeroplano del genere, estremamente manovrabile, per localizzare armi chimiche o biologiche nelle grandi città.
De bide hesavê xwe dijminêd cimeta Xwedê, di Erîhayêda çiqas ditirsiyan.jw2019 jw2019
Un'idea è che quella strategia, quella strategia di apprendimento, è estremamente potente, grande strategia per andare avanti nel mondo, ma ha un grande svantaggio.
Darîk (Ferisî, zêr)ted2019 ted2019
È estremamente importante.
Hîngê Bowaz Rût gele begem kirû paşwextiyê ewana zewicîn û bûne jin mêrê hev.ted2019 ted2019
Cari fratelli e sorelle, quando Malala è nata, e per la prima volta credetemi, non mi piacciono i neonati, a dire la verità, ma quando sono entrato e l'ho guardata negli occhi, credetemi, mi sono sentito estremamente onorato.
her kes azad e, çawan dixwaze dikare wilo tevgere.ted2019 ted2019
Circa sei anni fa decisi di imparare l'arabo, e mi resi conto che era una lingua estremamente logica.
• Belabûyîna şagirtated2019 ted2019
Infatti, Ponzio Pilato aveva fama di essere estremamente testardo.
“Û gava têr xwarin, ewî şagirtêd xwera got: ‘Wan hûrikêd bermayî bidine hev, wekî tiştek pûç nebe’”jw2019 jw2019
Date le circostanze, è estremamente importante che ogni bambino americano finisca la scuola sapendo cucinare 10 ricette, che gli salveranno la vita.
30, Cejina Derbazbûnêted2019 ted2019
L'industria del fast food, è estremamente competitiva.
3 Dibek jî we bihîstiye, derheqa zara usa ku gura dê-bavada nîne.ted2019 ted2019
Ma la debellazione del vaiolo è stata difficile; è stata estremamente difficile.
Îsa şagirtêd xwera derheqa nixumandinê çi mesele hîşt?ted2019 ted2019
Quindi, la tecnologia di cui voglio parlare è del terzo mondo, per i Paesi in via di sviluppo, ma ha, credo, un applicazione molto più vasta, perché l'informazione è estremamente importante nel sistema sanitario.
(c) Ça serhatiya çar cihûya alî cahila dikin, wekî rast binihêrin li ser hînbûna zanebûnêd vê dinyayê?ted2019 ted2019
Ma più impariamo sull'età, più diventa chiaro che un crollo radicale è estremamente impreciso.
Lê ev yek wê ça bihata serî hergê Îshaq gerekê bimira?ted2019 ted2019
La comunicazione era estremamente difficoltosa.
State, as in, disabledted2019 ted2019
Naturalmente, una conseguenza di tutto ciò sono modelli virtuali estremamente elaborati di ogni parte interessante della terra, raccolti non soltanto da viste aeree e da immagini satellitari e simili, ma dalla memoria collettiva.
Peldanka Aniha (Dirêjted2019 ted2019
Perché dopo tutto, anche se chiedete agli adulti sulla statistica, sembrano estremamente stupidi.
MacarîNameted2019 ted2019
E noi, esempi di creature estremamente complesse dobbiamo assolutamente sapere questa storia su come faccia l'universo a creare cose tanto complesse, nonostante la seconda legge, e sapere perché la complessità significhi allo stesso tempo vulnerabilità e fragilità.
3. Ça li ser şikilî tê kivşê çi qewimî çaxê Harûn şiva xwe avît?ted2019 ted2019
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.