eterno oor Koerdies
eterno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
ebedî
bêdawî
Presto, infatti, Dio eliminerà la cattiveria e darà ai suoi servitori la vita eterna.
Di demeke nêzik de, Xwedê wê xerabiyê tune bike û jiyana bêdawî bide xizmetkarên xwe.
herherî
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hetahetayî · herheyî · abad · dayîm · ebdî · ezel · ezelî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eterno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koerdies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come possiamo trovare quelli che hanno “la giusta disposizione per ricevere la vita eterna”?
Ça tê kifşê, lazim e gelek tişt hildine hesab, pêşiya ku safî kin biqetin yan na.jw2019 jw2019
Chi rimanda senza un motivo valido il battesimo mette in pericolo la possibilità di ricevere la vita eterna.
Qutîka Nîşankirinêjw2019 jw2019
Così ora gli esseri umani non sono più perfetti e non vivono più in eterno come Dio aveva stabilito inizialmente.
Lema jî ewî gazî mêrekî aqilbend kir, navê kîjanî Bilam bû, wekî ew nifira cimeta Îsraêlî bike.jw2019 jw2019
La Geenna quindi non simboleggia un luogo invisibile in cui i morti vengono torturati e bruciati in eterno.
Zar dikarin xwe riya xirab bigirin, hergê wanara nîşan nekin firqiya orta tiştên xirab û baş.jw2019 jw2019
Il Testimone con cui studi la Bibbia sarà felice di cercare con te le risposte affinché insieme alla tua famiglia tu possa “rimanere nell’amore di Dio” in attesa della vita eterna (Giuda 21).
Belê, Estera cahil û bedew bû jina Ahaşwêroş padşa.jw2019 jw2019
Presto, infatti, Dio eliminerà la cattiveria e darà ai suoi servitori la vita eterna.
Dê-bav dikarin ewê mêtodê bidine xebatê hindava wê zarê, kîjan miqabilî wan diçe û gura wan nake.jw2019 jw2019
4 Come facciamo a trovare quelli che hanno “la giusta disposizione per ricevere la vita eterna”?
Eva rind e wekî tu pirsên usa didî xwe, û heta tu caba rast li ser van pirsa nestînî, nesekine.jw2019 jw2019
8 C’è anche un altro motivo per cui possiamo essere convinti che Geova ci ama: lui “ha tanto amato il mondo che ha dato il suo Figlio unigenito, affinché chiunque esercita fede in lui non sia distrutto ma abbia vita eterna” (Giov.
Qewimandinêd Ferz di Emirê Îsada li Ser Erdê—Destpêbûna Qulixkirina Îsa Mesîhjw2019 jw2019
Ci dice come avere una vita migliore ora e come ricevere la vita eterna sulla terra in futuro.
24 Hergê mêrê Mesîhî jina xwe dikute û nayê guhastinê, jin çi dikare bike?jw2019 jw2019
Perciò abbiamo l'eterno adolescente.
Romayî Rm.ted2019 ted2019
Infatti, proprio come quando mangiamo un buon pasto siamo soddisfatti e nutriamo il nostro corpo, quando facciamo la volontà di Dio veniamo rafforzati e nutriamo la nostra fede nella vita eterna.
PergalNamejw2019 jw2019
L’unico modo per ricevere la vita eterna è ‘acquistare conoscenza’ di Geova ed ‘esercitare fede’ in Gesù, il suo unigenito Figlio.
Yehowa got: “Zarêd xwe qenc hînî van [xebera] ke”.jw2019 jw2019
Penso che permettere a qualcuno, una semplice persona di credere di essere come un recipiente come la fonte, l'essenza e la sorgente di tutti i misteri divini, creativi, inconoscibili ed eterni sia una responsabilità un filo troppo grande da dare alla fragile psiche umana.
Ji efirandinê, heta Sêlavêted2019 ted2019
“Datevi da fare non per il cibo che si deteriora”, disse, “ma per il cibo che dura e porta alla vita eterna” (Giov.
Yan jî qet gilî kiriye, ku merî cîkî diçerçirin, yan jî cenim heye?jw2019 jw2019
Adorare Dio nel modo giusto porta alla vita eterna.
Pişta Kitêbêjw2019 jw2019
Attraversate mare e terra per fare un proselito [o “convertito”, nt.] e, quando lo è diventato, lo rendete soggetto alla Geenna [la distruzione eterna] il doppio di voi” (Matt.
Çi ye “geenna”, û kî dikeve li geennayê?jw2019 jw2019
Di conseguenza, ebbe degli ottimi risultati nel suo ministero e visse con la speranza di ricevere una ricompensa eterna (2 Tim.
Temsistjw2019 jw2019
Abbiamo la speranza della vita eterna.
Hergê em gura qanûnêd Yahowa nekin, ew wê me jî ceza ke.jw2019 jw2019
6. (a) Qual è l’unico modo per ricevere la vita eterna?
Mesele: derheqa jinebiya xîret, Fêrisiya û xercgirajw2019 jw2019
Adorare Dio nel modo sbagliato porta alla distruzione eterna.
Belê, ev serwêrêd kinîşta bûn.jw2019 jw2019
Continuiamo a cercare chi ha la giusta disposizione per ricevere la vita eterna
Riya Başanêjw2019 jw2019
Per esempio, ci sposiamo con gran pompa, cerimonia e spese per segnare la nostra partenza da una vita di solitudine e di miseria a una di gioia eterna.
Rojanekirinted2019 ted2019
Coloro che si fanno guidare da questo principio ottengono l’amicizia di Dio, vera felicità e la vita eterna. (Leggi Matteo 22:36-38.)
Lema jî, dinya ku bin serwêriya Şeytan Mîrê-cinada ne, pêda bi xirabiyê zulmiyê û neheqiyê tije ye.jw2019 jw2019
(b) Perché la vita eterna non è qualcosa che possiamo guadagnarci?
Ça berê, usa jî roja îroyîn, gelek ji meriya bawer dikin ku paşî mirinê meriv dikarin bibînin, bibihên, bixwin û dişirmîş bin.jw2019 jw2019
“Dio ha tanto amato il mondo che ha dato il suo Figlio unigenito, affinché chiunque esercita fede in lui non sia distrutto ma abbia vita eterna” (Giovanni 3:16)
Ça Yahowa xem kir ku cimeta wî heqê xevata xwe bistîne yê ku wana gele sal di Misirêda dikirin?jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.