Amici e parenti oor Litaus

Amici e parenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Draugai ir šeima

Egli racconta: “Quando l’azienda per cui lavoravo chiuse i battenti, sparsi la voce tra amici e parenti che cercavo lavoro.
Jis pasakoja: „Kai kompanija, kurioje dirbau, nutraukė veiklą, draugai ir šeima žinojo, kad ieškausi darbo.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amici e parenti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

pažįstami ir giminės

it
parenti e amici
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesso amici e parenti sono subito pronti a dire la loro.
pabrėžia, kad, kaip nustatyta išsamiame pasiūlyme dėl statuso, reikia decentralizuoti valdymą; pabrėžia, kad decentralizacija naudinga ne tik serbų bendruomenei, bet ir visiems Kosovo piliečiams, nes ją įgyvendinus valdymas bus skaidresnis, o valdžia – arčiau piliečiųjw2019 jw2019
Come potrebbero reagire amici e parenti quando decidiamo di seguire le verità bibliche?
Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. # # m. liepos # d. dėl Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarime ir laikinajame susitarime numatytų apsaugos priemoniųjw2019 jw2019
Parlate alla luce del sole di violenza con i vostri figli, i vostri colleghi, amici e parenti.
kadangi # m. suteiktų paskolų suma buvo #,# milijardo eurų, susidedanti iš #,# milijardo eurų ES šalims (# proc.), #,# milijardo eurų naujoms ir būsimoms valstybėms narėms, #,# milijardo eurų valstybėms partnerėms, įskaitant #,# milijardo eurų Europos-Viduržemio jūros regiono partnerystės valstybėms ir #,# milijardo eurų Afrikos, Karibų jūros baseino bei Ramiojo vandenyno valstybėms ir užjūrio šalims bei teritorijoms, o iš jų # procentų paskolų buvo suteikta per tarpininkaujančius bankusted2019 ted2019
E com’è meraviglioso avere il sostegno di cari amici e parenti che pure servono Geova fedelmente!
Priteisti iš Komisijos ieškovo patirtą turtinę ir neturtinę žalą dėl jo bylos, susijusios su ieškovo infarkto pripažinimo patirtu dėl nelaimingo atsitikimo, nagrinėjimo ypatybiųjw2019 jw2019
fare nuove amicizie, ritrovare amici e parenti e poter comunicare con loro
Pentachlorfenolis (ISOoj4 oj4
Gli sposi devono trovare nuovi equilibri per quanto riguarda il rapporto che avevano con amici e parenti.
Bendrijos gaires dėl valstybės pagalbos žemės ūkio sektoriujejw2019 jw2019
Anche amici e parenti potrebbero trovare difficile adattarsi alla nuova realtà familiare.
priedas iš dalies keičiamas taipjw2019 jw2019
Come possono amici e parenti aiutare chi si sta adattando alla vedovanza?
Todėl šia rekomendacija prisidedama prie platesnių mokymosi visą gyvenimą skatinimo tikslų, didinamos darbuotojų ir besimokančių asmenų galimybės įsidarbinti, jie skatinami būti atviresniais galimybei judėti ir pagerinama jų socialinė įtrauktisjw2019 jw2019
Poche cose vengono conservate con più cura dei ritratti di cari amici e parenti.
Europos Komisijos Regioninės politikos generalinio direktorato pranešimą Nr. #- Programos ir projektai Kipre, Graikijoje, Vengrijoje, Italijoje, Maltoje ir Nyderlanduose- dėl Europos Komisijos atliktų mokėjimų, kurie skiriasi nuo prašytos sumos pagal bendrąjį programavimo dokumentą (DOCUP) Lombardija (Nr. CCI # IT # # DOjw2019 jw2019
Il convertito desidera che amici e parenti provino la sua stessa felicità.
Pripažįstu, kad šis grafikas labai griežtas, bet tikimės iki birželio ar liepos mėn. jį įgyvendinti.LDS LDS
Lo sposo arriva assieme a tutto il suo corteo di amici e parenti.
Atsižvelgiant į dalyvių, kuriems reikės dalyvauti šiame procese, skaičių ir į reikalingus finansinius išteklius bei techninę kompetenciją, labai svarbu įsteigti juridinį asmenį, kuris galėtų užtikrinti koordinuotą rengimo etape „Galileo“ programai skirtų lėšų valdymąLiterature Literature
Inoltre in occasione delle festività natalizie amici e parenti si scambiano doni e biglietti di auguri.
Audito prioritetaijw2019 jw2019
È un modo veloce ed economico per scrivere ad amici e parenti.
Kažko savo praeityje.Mums reikia žinoti, kas taijw2019 jw2019
Volevo anche essere ben preparata per spiegare la verità della Bibbia ad amici e parenti.
Ne vėliau kaip atitinkamų metų gruodžio # d. valstybės narės Komisijai atsiunčia raštišką ataskaitą apie šio reglamento veikimą, nurodydamos turėtų miežių ir salyklo atsargų kiekius prekybos metų pabaigoje ir pagal šį reglamentą eksportuotus salyklo kiekiusjw2019 jw2019
Quando abbiamo accettato la verità i nostri rapporti con amici e parenti non Testimoni sono cambiati.
Regionas (-ai), nurodytas (-i) # straipsnio # dalies c punktejw2019 jw2019
Queste funzioni vengono di solito pagate da amici e parenti della persona deceduta.
Komisijos komunikate perdirbimas išvis tiesiogiai nepaminėtas.jw2019 jw2019
Finché a soffrire non sono amici e parenti, molti non sono troppo toccati dalle sofferenze altrui.
Bandymo aikštelėjw2019 jw2019
Nei primi tempi è stato difficile trovare la giusta misura nei rapporti con amici e parenti”.
Tarybos reglamentą (EB) Nr. #/#, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą), ypač į jo # straipsnio d punktą kartu su # straipsniujw2019 jw2019
15 In molti paesi è normale che amici e parenti facciano un regalo agli sposi.
Vadovaujantis # dalies nuostatomis galima, inter alia, uždraustijw2019 jw2019
Motivo personale: visita ad amici e parenti
ojoje plenarinėje sesijoje, įvykusioje # m. rugsėjo #-# d. (rugsėjo # d. posėdis), Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas priėmė šią nuomonę # nariams balsavus už ir # susilaikiusEurLex-2 EurLex-2
Una fecondità di affetto e lealtà, una fecondità di amici e parenti, una fecondità di passato e futuro.
Informacija, kuriai taikomas registracijos persiuntimo procesas, apimti bentLiterature Literature
Negli ultimi anni di vita trascorse molto tempo tra amici e parenti.
Strateginės kaimo plėtros gairės (#-#) * (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimasWikiMatrix WikiMatrix
Compilate una lista di amici e parenti.
K DARYTI PRIEŠ NAUDOJANT KENTERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iniziai scrivendo ad amici e parenti, e poi a chi abitava nel mio paese e in quelli vicini.
būti ne jaunesnis kaip # metų; irjw2019 jw2019
412 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.