Margaret Thatcher oor Litaus
Margaret Thatcher
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Margaret Thatcher
Il problema della Gran Bretagna è che Margaret Thatcher lasciò, con l'accordo di Fontainebleau del 1984, un'amara eredità ai successivi governi britannici.
Britanijos problema yra ta, kad Margaret Thatcher, 1984 m, sudariusi Fontainebleau sutartį, paliko būsimoms Britanijos vyriausybėms nuodų piliulę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Margaret Thatcher è famosa per aver detto che la società non esiste.
Galima nustatyti daug pagrįstų priežasčių, dėl kurių bendrovė nusprendžia įsikurti tam tikrame regione net tuo atveju, jei pagalba neteikiamated2019 ted2019
Se mi consente un commento, credo che Margaret Thatcher fosse, e sia tuttora, una gran donna.
Tuo tikslu Karinio komiteto nuomonių ir rekomendacijų pagrindu jis įvertina Tarybai pateiktinus esminius elementus (strategines karines pasirinkimo galimybes, įskaitant vadovybės grandinę, operacijos koncepciją, operacijos planąEuroparl8 Europarl8
Com'era possibile che il partito di Margaret Thatcher fosse improvvisamente diventato laterale?
Kilmės šalis ir pasirinktinai auginimo rajonas, nacionalinis,regioninis arba vietinis vietovardisLiterature Literature
La spiegazione tradizionale la diede una volta il premier inglese Margaret Thatcher.
Inkstų ir šlapimo takų sutrikimaited2019 ted2019
Margaret Thatcher viene rieletta primo ministro del Regno Unito.
Sieros rūgštis # NWikiMatrix WikiMatrix
- (EN) Signor Presidente, vorrei esprimere uno speciale omaggio al cancelliere tedesco, Angela Merkel, che è diventata la nuova Margaret Thatcher dell'Europa.
Skirdamos atitikties vertinimo įstaigas, skiriančiosios institucijos laikosi šio Susitarimo # priede išdėstytų bendrųjų principų ir Direktyvos #/#/EEB # priede, Direktyvos #/#/EEB # priede ir Direktyvos #/#/EB # priede nustatytų vertinimo kriterijų, taikydamos juos pagal atitinkamą direktyvą paskirtoms įstaigomsEuroparl8 Europarl8
Tale legge era entrata in vigore con il governo unionista di destra di Margaret Thatcher, un governo illegittimo per gli scozzesi.
Paprastai tokios reakcijos stebėtos pirmosiomis SARG savaitėmis ar mėnesiaisEuroparl8 Europarl8
Il problema della Gran Bretagna è che Margaret Thatcher lasciò, con l'accordo di Fontainebleau del 1984, un'amara eredità ai successivi governi britannici.
Piknometro etalonavimasEuroparl8 Europarl8
Ha avuto la possibilità di creare questa impresa grazie alle agevolazioni fiscali e alle opportunità offerte dal Primo ministro conservatore ed euroscettico Margaret Thatcher negli anni Ottanta.
Dangų, jei jos naudojamos, sukibimo bandymasEuroparl8 Europarl8
Si tratta della "Andersen-mania”, la Margaret Thatcher travestita da sirenetta per farci credere che se garantiamo ai "lavoratori disponibili” qualche sussidio, un po' di apprendimento e una rapida reintegrazione, questi avranno anche una maggior sicurezza.
Informacija, kuri turi būti atspausdinta ant registracijos lapųEuroparl8 Europarl8
Credo che sia stata Margaret Thatcher a dire una volta che non si può andare contro al mercato e che il problema con il regime dello zucchero risieda proprio in questo: andare contro al mercato è esattamente quello che stiamo cercando di fare da anni.
Per daug nacionalizmo sukelia karą."Europarl8 Europarl8
Oggi ricorre anche il trentesimo anniversario dell'elezione di Margaret Thatcher a primo ministro britannico. All'epoca, ella si trovò ad affrontare problemi di matrice socialista molto simili a quelli con cui abbiamo a che fare noi oggi: un rovinoso debito pubblico, disoccupazione in aumento e disordini pubblici.
ištirti priemonių poveikiusEuroparl8 Europarl8
Quell'epoca è stata segnata da quattro grandi uomini di Stato internazionali: il Presidente degli Stati Uniti George Bush senior; il Presidente dell'Unione sovietica Mikhail Gorbaciov; il Primo ministro britannico Margaret Thatcher; il Presidente francese François Mitterrand, affiancati ovviamente dai rispettivi ministri degli Esteri impegnati nei negoziati per il trattato di riunificazione.
Vienas polaukis taip pat gali būti kitų polaukių polaukis, todėl taip pat yra pateikiama grįžtamojo ryšio nuoroda į šiuos polaukiusEuroparl8 Europarl8
Mi sono recato di recente in Macedonia a nome della Westminster Foundation for Democracy, una fondazione istituita da Margaret Thatcher quando era primo ministro del mio paese. In Macedonia ho visto partiti politici vivaci, una politica fiscale affascinante, con aliquote forfettarie per le imposte societarie e sul reddito, e un'economia in crescita.
Tiriant # pacientus, sergančius pirmojo arba antrojo tipo cukriniu diabetu, buvo lyginamas NovoMix # ir NovoMix #, švirkščiamų tris kartus per parą, ir žmogaus insulino #, švirkščiamo du kartus per parą, poveikisEuroparl8 Europarl8
e negli anni '80, quando chiedevamo fondi per costruire l'LHC al governo inglese, e negli anni '80, quando chiedevamo fondi per costruire l'LHC al governo inglese, Margaret Thatcher disse: "Gente, se riuscite a spiegarmi, in un linguaggio Margaret Thatcher disse: "Gente, se riuscite a spiegarmi, in un linguaggio comprensibile da un politico, che diavolo state facendo, avrete il denaro." comprensibile da un politico, che diavolo state facendo, avrete il denaro."
Mokesčiai už gamybos patalpų arba įrangos išperkamają nuomąted2019 ted2019
Nel Regno Unito andiamo particolarmente fieri delle protagoniste che hanno aiutato il nostro paese a progredire in materia di diritti delle donne: mi riferisco a donne come Emily Pankhurst, leader del movimento delle suffragette a cui le donne devono il loro diritto di voto; Shirin Ebadi, vincitrice del premio Nobel per la pace nel 1993 per il suo impegno nella promozione dei diritti umani e delle donne in modo particolare; e Margaret Thatcher, il primo premier britannico donna, eletta nel 1979.
Pareigos teikti viešąsias paslaugas nagrinėjimasEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.