acquisto a credito oor Litaus
acquisto a credito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
pirkimas į skolą
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acquisto a credito
kadangi atsižvelgiant į registrui nustatomus tikslus, į jį nereikia įtraukti informacijos apie valdas, kuriose pagaminama labai mažai produkcijostmClass tmClass
Finanziamento di acquisti a credito
paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos Pirmininku pagal EB sutarties # straipsnio # dalįtmClass tmClass
le vendite e gli acquisti a credito avvengono a prezzi che compensano le perdite attese di potere di acquisto durante il periodo della dilazione, anche se breve
kadangi su trečiųjų šalių vėliava plaukiojantiems žvejybos laivams neturėtų būti leidžiama vykdyti veiklą valstybės narės vidaus arba jos teritoriniuose vandenyse ar savo laimikius iškrauti valstybės narės uoste ir tuo būdu konkuruoti su laivais, plaukiojančiais su va lstybės narės vėliava, jeigu tų laivų vėliavos valstybė nepatvirtina, kad jie vykdo šioje direktyvoje nustatytas technines nuostatasoj4 oj4
(c) le vendite e gli acquisti a credito avvengono a prezzi che compensano le perdite di potere di acquisto attese durante il periodo della dilazione, anche se breve;
Pirmosios instancijos teismo sprendimas Budějovický Budvar prieš VRDT- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Bendrijos prekių ženklas- Protesto procedūra- Žodinio Bendrijos prekių ženklo BUDWEISER paraiška- Pagal Lisabonos susitarimą registruotos kilmės vietos nuorodos- Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalis- Protesto atmetimasEurLex-2 EurLex-2
Innanzitutto, nel contesto della crisi, la logica indotta dall'obsolescenza programmata dei beni di consumo partecipa alla dinamica dell'acquisto a credito e contribuisce a tassi di indebitamento senza precedenti.
Geležies miltelių (CAS #–#–#), kurių vidutinis dalelių dydis yra # μm arba mažiau, pagamintų jungiant geležies oksidą su vandeniliuEurLex-2 EurLex-2
c) le vendite e gli acquisti a credito avvengono a prezzi che compensano le perdite attese di potere di acquisto durante il periodo della dilazione, anche se breve;
VIAGRA reikia išgerti likus maždaug vienai valandai iki numatomų lytinių santykiųEurLex-2 EurLex-2
Nonostante l'interesse continuo nell'acquisto a credito e l'impiego di prodotti di credito ai consumatori, sono pochi i consumatori consapevoli dei rischi connessi a tale pratica, per esempio che in caso di malattia o perdita del lavoro potrebbero non essere in grado di pagare.
Ieškinio pagrindai: Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalies b punkto neteisingas taikymas ir motyvavimo stoka ir (arba) nepakankamas motyvavimas dėl prašymo taikyti šio reglamento # straipsnio a punktąEuroparl8 Europarl8
Dispositivi per decifrare schede magnetiche con informazioni codificate, attrezzature automatiche per decifrare le schede magnetiche e per estrarre i dati dalle scede, codificazione di schede magnetiche in modo da consentire di fare acquisti a credito, carte d'identificazione, schede magnetiche con componenti attivi e supporto di dati, carte di fedeltà magnetiche, carte magnetiche di debito, carte di sconto magnetiche
kadangi turėtų būti nustatyta minimali riba, kurią viršijus valstybės narės naudos gavėjos automatiškai praneštų Komisijai apie pažeidimustmClass tmClass
Dispositivi per decifrare schede magnetiche con informazioni codificate, attrezzature automatiche per decifrare le schede magnetiche e per estrarre i dati dalle schede, codificazione di schede magnetiche in modo da consentire di fare acquisti a credito, carte d'identificazione, schede magnetiche con componenti attivi e supporto di dati, carte di fedeltà magnetiche, carte magnetiche di debito, carte di sconto magnetiche
Kiti klausimaitmClass tmClass
È possibile immaginare che, a fronte dell’inadempimento del fornitore di uno dei diversi beni o servizi che il consumatore acquisti a credito nel tempo avvalendosi di una genuina apertura di credito in conto corrente, il rimedio concesso al consumatore contro il creditore possa essere costituito dall’opponibilità del suddetto inadempimento al fine di sottrarsi temporaneamente o definitivamente agli obblighi che, nell’ambito del contratto di credito, scaturiscono a carico del consumatore in relazione a quella determinata fornitura, e non anche nel diritto alla risoluzione in toto di quel contratto.
Pacientai turi gauti pakankamai skysčių, o inkstų funkciją reikia kontroliuoti ne tik pradėjus tokį gydymą, bet ir periodiškai po toEurLex-2 EurLex-2
11 In primo luogo, ha ritenuto la direttiva applicabile ai contratti di credito fondiario, vale a dire ai contratti di credito destinati a finanziare l’acquisto di un bene immobile.
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMASEurLex-2 EurLex-2
Questo è il caso dell’acquisto o della vendita di merci a credito.
Šis sprendimas įsigalioja # m. birželio # d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai, kurie numatyti Susitarimo # straipsnio # dalyje, arba įsigaliojus # m. birželio # d. EEE jungtinio komiteto sprendimui Nr. #/#, atsižvelgiant į tai, kuri data yra vėlesnėEurLex-2 EurLex-2
Questo è il caso dell'acquisto o della vendita di merci a credito.
ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymąEurLex-2 EurLex-2
L’accesso al conto di pagamento con caratteristiche di base o il suo utilizzo non è limitato dall’acquisto di tali servizi di credito né subordinato a tale acquisto.
Pagal šią direktyvą gamtinių dujų vidaus rinkoje egzistuos skirtingi rinkos organizavimo modeliaiEurLex-2 EurLex-2
Questo è il caso dell’acquisto o della vendita di merci a credito
Buvo nustatyta, kad eksporto sandorių, kurie galėtų būti palyginti, apimtis sudarė # %oj4 oj4
L'accesso al conto di pagamento con caratteristiche di base o il suo utilizzo non è limitato dall'acquisto di tali servizi di credito né subordinato a tale acquisto.
EUROPOS EKONOMINĖS BENDRIJOS TARYBAnot-set not-set
Le scuole comunali che offrono specifiche prestazioni educative esenti dall’IVA in concorrenza con altre imprese beneficiano di una compensazione dell’IVA a credito sull’acquisto di beni e servizi in relazione a servizi prestati su base commerciale, cui i concorrenti privati non hanno diritto.
Komisija pateikia Tarybai pasiūlymus dėl sprendimų, kuriuos Jungtinis komitetas turi priimti remdamasis Susitarimo #, # ir # straipsniais. Taryba sprendžia kvalifikuota balsų daugumaEurLex-2 EurLex-2
928 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.