cistite oor Litaus
cistite
it
Infiammazione della vescica urinaria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
cistitas
it
Infiammazione della vescica urinaria.
Un’altra forma di cistite interstiziale è quella ulcerativa, nota anche come “ulcera di Hunner”.
Kita šios ligos forma yra opinis intersticinis cistitas.
Cistitas
it
malattia
Ci sono, però, varie forme di cistite, dovute a cause diverse.
Cistitas būna įvairių formų, o jį sukelti gali taip pat daug kas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo lunga discussione è stato raggiunto un accordo per l uso di avvertenze precauzionali in modo da declassare la raccomandazione per la posologia con somministrazione singola rispetto alla posologia di # giorni, limitando il ricorso a tale opzione alla cistite non complicata nelle donne in pre-menopausa
kiekvieno produkto, nurodyto # straipsnio # dalyje ir # dalyje, bendras gautas kiekis, skiriamas produktų, nurodytų šio straipsnio #, #, #, #, #, # ir # dalyse, gamybaiEMEA0.3 EMEA0.3
anuria, sindrome emolitica uremica nefropatia, cistite emorragica
pateikto vidutinio metinio išmesto ŠESD kiekio pakeitimas, dėl kurio orlaivio naudotojas turės taikyti kitokią pakopą, kaip nustatyta #.#.# skirsnyjeEMEA0.3 EMEA0.3
Il gruppo di prodotti la cui azione principale voluta, dovuta alle proantocianidine presenti nell'estratto di mirtilli rossi (Vaccinium Macrocarpon), è la prevenzione o il trattamento della cistite non rientra nella definizione di dispositivo medico di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 93/42/CEE.
kadangi mergaičių ir moterų švietimas ir mokymas yra gyvybiškai svarbūs kovoje su skurdu ir ligomis; remiant politinį tarptautinės bendrijos įsipareigojimą didinti išlaidas švietimui ir lavinimui vystymo bendradarbiavimo veiksmuoseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cistite non complicata
Direktyva #/EEB pateikia jos taikymo sričiai priklausančių motorinių transporto priemonių išmetamų teršalų kiekio bandymų specifikacijasEMEA0.3 EMEA0.3
Infezioni (incluse infezioni alle alte vie respiratorie, bronchiti, cistiti, infezioni della pelle)*
Pagalbos tikslasEMEA0.3 EMEA0.3
Integratori dietetici per cura di cistite, prostatite, calcoli renali e calcoli dell'apparato urinario
kadangi Taryba # m. gruodžio # d. priėmė Direktyvą #/EEB, įpareigojančią EEB valstybes nares išlaikyti privalomąsias žalios naftos ir (arba) naftos produktų atsargas [#]tmClass tmClass
sul gruppo di prodotti la cui azione principale voluta, dovuta alle proantocianidine (PAC) presenti nei mirtilli rossi (Vaccinium Macrocarpon), è la prevenzione o il trattamento della cistite
Sprendimo ECB/#/# priedas keičiamas šio sprendimo priede išdėstytu tekstueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispositivi medici per embolizzazione, ovvero microsfere emboliche in forma di particelle per il trattamento di emorragie, malformazioni arterio-venose, emangioendotelioma, aneurismi cerebrali, ipertrofia muscolare, cardiomiopatia ipertrofica, sanguinamento gastrointestinale, traumi, epistasi, cisti ossee, metastasi ossee, metastasi vertebrali, varioceli, emangioma congenito, filstole arterio-venose, vena cava, anomalie vascolari, priapismi, ematuria prostatica, emoptisi, cistite emorragica ed emorragie post-parto
prieš kiekvieną fototoksiškumo tyrimą naudojant tinkamą plačiabangį ultravioletinės spinduliuotės registravimo prietaisą, visuomet turi būti pastoviai tikrinamas spinduliuotės intensyvumastmClass tmClass
Cistite complicata, Pielonefrite non complicata
Jie visuomet turėtų būti taikomi prieš pradedant gamybą ir niekuomet netaikomi jos metuEMEA0.3 EMEA0.3
Pare che anche pomodori e agrumi facciano male a chi soffre di cistite interstiziale.
Tai pat būtina spręsti šalių infrastruktūros kliūčių klausimusjw2019 jw2019
Infezioni del tratto respiratorio superiore, infezione del tratto urinario inclusa cistite
Schema taikoma žemės ūkio produktų gamybos sektoriuiEMEA0.3 EMEA0.3
anuria, sindrome emolitica uremica nefropatia, cistite emorragica
Atsižvelgiant į transporto rinkų restruktūrizavimą, įvykdytą po atitinkamo liberalizavimo, pavojus iškraipyti konkurenciją, prieštaraujantis bendrajam interesui suteikiant de minimis pagalbą, šiandien iš esmės nebėra neišvengiamasEMEA0.3 EMEA0.3
Ci sono, però, varie forme di cistite, dovute a cause diverse.
BĮ: įgulos plukdymo paslaugos, teikiamos Pietryčių Azijoje ir Artimuosiuose Rytuosejw2019 jw2019
Alterazioni renali e delle vie urinarie: cistite emorragica, oliguria
Išankstinio eksporto atveju muitinė nustato laikotarpį, nurodytą Kodekso # straipsnio # dalyje, atsižvelgdama į laiką, reikalingą patiekti ir nuvežti importuotas prekes į BendrijąEMEA0.3 EMEA0.3
Che cos’è la cistite interstiziale?
PPE-DE, PSE, UEN, Verts/ALE ir GUE/NGL frakcijų prašymu Parlamentas patvirtino šiuos paskyrimusjw2019 jw2019
Infezioni del tratto urinario (incluse disuria, ematuria, cistite, frequenza della minzione, infezione del tratto urinario
Tarnybos ir kita veikla yra vidaus horizontalūs veiksmai, reikalingi Bendrijų institucijų ir įstaigų funkcionavimuiEMEA0.3 EMEA0.3
Oggi quasi tutti gli urologi che curano la cistite interstiziale credono nell’approccio multimodale, che include terapie alternative, a patto che queste non rappresentino un rischio per il paziente”.
Dėl Jūsų #/# rašyto laiško, kuriame pateikiamos detalės dėl siūlomų #m liepos # d. Susitarimo tarp Europos bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų dėl sanitarinių priemonių visuomenės ir gyvūnų sveikatai apsaugoti prekiaujant gyvais gyvūnais ir gyvūnų produktais V priedo pakeitimų, pateiktų Jūsų laiško A priedėlyjejw2019 jw2019
Piuttosto, dice il Times, questa proprietà deriva da sostanze presenti nel succo che “impediscono ai batteri Escherichia coli [la causa della maggioranza delle infezioni, compresa la cistite] di aderire alla parete del tratto urinario, così che i batteri vengono eliminati prima che insorga un’infezione”.
išauginta taikant visuotinai pripažintus metodus siekiant išlaikyti veislės tapatumą, įskaitant atitinkamas veislės pomologinės vertės savybes, kurias galima nustatyti # straipsnyje nustatyta tvarka, ir apsisaugoti nuo ligųjw2019 jw2019
Pertanto, entrambe le strategie di trattamento della cistite non complicata sono state ritenute interessanti nella MAA con ciprofloxacina orale
Norėdama padaryti preliminarią išvadą, ar yra priežastinis ryšys tarp importo dempingo kaina ir Bendrijai padarytos žalos, visų pirma Komisija pagal pagrindinio reglamento # dalies # straipsnį vertino importo dempingo kaina iš svarstomosios šalies poveikį atitinkamai pramoneiEMEA0.3 EMEA0.3
La Francia ha chiesto alla Commissione, in conformità all'articolo 13, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 93/42/CEE, di stabilire che il gruppo di prodotti la cui azione principale voluta, dovuta alle proantocianidine (PAC) presenti nell'estratto di mirtilli rossi (Vaccinium Macrocarpon), è la prevenzione o il trattamento della cistite non rientra nella definizione di dispositivo medico di cui all'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 93/42/CEE.
Prieš pradėdami konsultacijas dėl tarnybinio traukinių tvarkaraščio projekto, infrastruktūros valdytojai su kitais atitinkamais infrastruktūros valdytojais susitaria, kurios tarptautinės traukinio linijos turi būti įtrauktos į tarnybinį traukinių tvarkaraštįeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posologia per il trattamento della cistite non complicata Il CHMP ha chiesto al richiedente/titolare dell autorizzazione all immissione in commercio di fornire rassicurazioni in merito all adeguatezza della posologia di # mg x #/die per # giorni (attualmente convalidata in alcuni paesi dell UE) per il trattamento della cistite non complicata nelle donne in giovane età con riferimento ai valori epidemiologici relativi ai batteri potenzialmente responsabili e con riferimento alla risposta al trattamento rispetto alla proposta maggiore dose di # mg x #/die
Vengrija, kuri šiuo metu pirmininkauja Tarybai, yra viena jų.EMEA0.3 EMEA0.3
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.