pollice oor Litaus
pollice
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
nykštys
colis
it
unità di misura della lunghezza
lt
ilgio vienetas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nykštys
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In effetti, se anche ti guardi l'unghia del pollice circa un centimetro quadrato -- ci sono qualcosa come sessanta miliardi di neutrini al secondo provenienti dal Sole, che passano attraverso ogni centimetro quadrato del vostro corpo. provenienti dal Sole, che passano attraverso ogni centimetro quadrato del vostro corpo.
Jeigu užsiblokuoja abu pakrautos arba nepakrautos transporto priemonės galinės ašies ratai ir vienas priekinės ašies ratas arba nė vienas iš jų, kai stabdymo greitis yra #,#–#,#, ratų blokavimo sekos bandymas laikomas neišlaikytuQED QED
Allineando il pollice con lo spazio interno del tappo, fare leva sul bordo del tappo per sollevarlo
Tačiau vėliau nė vienas iš šių bankų nedalyvavo Hynix restruktūrizavimeEMEA0.3 EMEA0.3
Designazione dimensionale | Larghezza cerchio di riferimento (in pollici) | Diametro esterno (in mm) | Larghezza della sezione (in mm) |
Į šiuos aspektus reikia atsižvelgti ir būsimuose poveikio įvertinimuoseEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: descrizione fisica: colore degli occhi: neri; colore dei capelli: grigi; statura: 5 piedi e 6 pollici– 168 cm; peso: 140 libbre — 64 kg; corporatura: minuta; braccio destro amputato sopra il gomito.
Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Wenning prieš Europolą (Viešoji tarnyba- Europolo personalas- Europolo tarnautojo sutarties pratęsimas- Europolo personalo tarnybos nuostatų # straipsnis- Vertinimo ataskaitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Presidente rende omaggio alla memoria di Angelo Vassallo, sindaco di Pollica (Italia), assassinato dalla Camorra, domenica 5 settembre 2010.
pirmas kodas, kuriam priskiriamos iš esmės paprastų, nekvapnių pagrindinių rūšių žvakėsEurLex-2 EurLex-2
È l' impronta del pollice quando l' ha spinta nel caricatore
Europos Vadovų Taryba pabrėžė, kad ES yra įsipareigojusi dėl visuotinio ir išsamaus susitarimo dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetamų kiekių laikotarpiui po # m., kuris taps veiksmingu, rezultatyviu ir teisingu atsaku tokiu mastu, kurio reikia su klimato kaita susijusiems sunkumams įveiktiopensubtitles2 opensubtitles2
Le prove devono essere condotte su un minimo di tre provini di trazione con un diametro del calibro di 3,81 mm (0,150 pollici) lavorati di macchina, prelevati dalla parete di una bombola finita o di un’anima.
EEE ir atsinaujinančios energijos finansavimas turėtų būti prasmingai derinamas: laiko klausimu pirmenybę teikiant EEE priemonėms, kad vėliau būtų galima skatinti atsinaujinančios energijos technologijų diegimąEurLex-2 EurLex-2
SAMPSON No, signore, non ho morso il pollice verso di voi, signore, ma mi mordo pollice, signore.
darbuotojus, sudariusius sutartis su Centru ir užimančius kasmet prie Centro biudžeto pridedamoje darbuotojų lentelėje išvardytas biudžetines pareigybesQED QED
Non muoversi fino a quando non si è ricevuto il segnale di «pollice alzato» dall’equipaggio di condotta.
vis dėlto rekomenduoja Komisijos siūlomą patikslinimą atlikti taikant regionams pritaikytus kriterijus su atitinkamomis ribinėmis vertėmisEurLex-2 EurLex-2
Le caselle si basano su un'unità di misura di un decimo di pollice orizzontalmente e un sesto di pollice verticalmente.
Trečiosiose šalyse dirbantiems sutartininkams pagal analogiją taikomos Tarnybos nuostatų X priedo # straipsnių ir # straipsnių nuostatosEurLex-2 EurLex-2
Le suddivisioni si basano su un'unità di misura di un decimo di pollice orizzontalmente.
plėtoti prekybą regioneEurlex2019 Eurlex2019
Si è anche osservato che le differenze di costruzione e di aspetto non sono importanti e che i diversi fori di riconoscimento sui microfloppy da 3,5 pollici ad alta capacità costituiscono un aspetto prettamente funzionale della loro struttura.
Skirtingai nuo ankstesnės pastraipos nuostatų, tunų laivams, paviršinių ūdų laivams ir traleriams šaldikliams, žvejojantiems pelagines rūšis, taikomos šio priedo # ir # skyriuose nustatytos techninio patikrinimo procedūrosEurLex-2 EurLex-2
i pelatori prendono quindi le cortecce interne curve e le riempiono con altri pezzi di corteccia in maniera da creare bastoncini che abbiano una lunghezza di 42 pollici, misurata rispetto a un bastone chiamato Pethi Kotuwa;
m. gruodžio # d. Komisijos sprendimas #/EB, patvirtinantis Portugalijos pateiktą planą dėl afrikinio kiaulių maro priežiūros priemoniųEuroParl2021 EuroParl2021
Il rivestimento può essere rimosso ad esempio sigillando la provetta col pollice rivestito da un guanto e scuotendola per circa 10 secondi. Si procede dunque all'eliminazione della soluzione di magnesio solfato e si ripete la misurazione della resistenza con una nuova soluzione.
RINKODAROS TEISĖS TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESASEurLex-2 EurLex-2
Il palmo, la parte inferiore del pollice e delle altre dita, oltre che la punta delle quattro dita, sono di tessuto a maglia, spalmato, sulla sua superficie esterna, di materia plastica non alveolare.
šalys kandidatės, besinaudojančios pasirengimo narystei strategija, pagal šių šalių dalyvavimo Bendrijos programose bendruosius principus ir laikydamosi bendrųjų sąlygų bei tvarkos, nustatytų su šiomis šalimis sudarytuose bendruosiuose susitarimuoseEurLex-2 EurLex-2
il diametro di ogni spazio tra i sugheri o la lima da sugheri e la pezza a maglie fini deve essere inferiore a # pollice e #/# (#,# cm
Ką?Tiesiog dabar?oj4 oj4
Fino a 44 pollici di diametro, fino a 840 km di lunghezza
investicijos į žemės ūkio produktų perdirbimą ir pardavimą (#.# punktasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le dimensioni delle suddivisioni delle caselle sono basate orizzontalmente su un decimo di pollice.
Šios politikos priemonės turėtų būti atviros moterims ir vyramsEurLex-2 EurLex-2
Il procedimento relativo alle importazioni di microfloppy da 3,5 pollici originarie di Taiwan è concluso.
Tačiau jų įgaliojimai neturėtų prieštarauti konkrečioms baudžiamojo proceso taisyklėms ar teismų nepriklausomumuiEurLex-2 EurLex-2
(pollici)
Šios organizacijos vis dėlto yra laikomos visateisiais pilietinio dialogo dalyviaisEuroParl2021 EuroParl2021
Armi ad anima liscia di calibro uguale o superiore a 20 mm, altre armi o armamenti di calibro superiore a 12,7 mm (calibro 0,50 pollici), lanciatori e accessori, come segue, e loro componenti appositamente progettati:
Taigi, EmanueleEurLex-2 EurLex-2
Il formato è di 210 × 297 mm, con una tolleranza massima compresa tra 5 mm in meno e 8 mm in più per quanto riguarda la lunghezza; l'interlinea dattilografica è di 4,24 mm (un sesto di pollice); la disposizione dei formulari deve essere rigorosamente rispettata.
Pagal ML# b ir d punktus nekontroliuojamiEurLex-2 EurLex-2
Prendere fra il pollice e l'indice una piega di pelle in ciascuna delle zone depilate, misurarne lo spessore con un calibro e annotarne il risultato.
Valstybėms narėms priimant šias nuostatas, jose daroma nuoroda į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiantEurLex-2 EurLex-2
E tua madre aveva un pollice verde del diavolo.
visa kita susijusia informacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.